“哀”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あわ32.4%
かな31.3%
あわれ8.9%
あは8.7%
あはれ7.6%
かなし5.5%
あい1.6%
かなしみ0.8%
あはれみ0.5%
いと0.5%
がな0.5%
あわれみ0.3%
うれ0.3%
さび0.3%
なげ0.3%
なさけ0.3%
アハレ0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
その晩（ばん）の月（つき）は、明（あか）るかったのです。そして、地虫（じむし）は、さながら、春（はる）の夜（よ）を思（おも）わせるように哀（あわ）れっぽい調子（ちょうし）で、唄（うた）をうたっていました。
冬のちょう (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
そして凝視（ぎょうし）している涼（すず）しい眼（め）には深い哀（かな）しみの色がやどっていた。その眼で若者はさっきから一対（いっつい）のおしどりをあかずながめていた。
おしどり (新字新仮名) ／ 新美南吉(著)
かえって夫人がさしうつむいた、顔を見るだに哀（あわれ）さに、傍（かたえ）へそらす目の遣場（やりば）、件（くだん）の手帳を読むともなく、はらはらと四五枚かえして
わか紫 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
今（いま）の苦勞（くらう）を戀（こひ）しがる心（こゝろ）も出（い）づべし、斯（か）く形（かたち）よく生（うま）れたる身（み）の不幸（ふしやはせ）、不相應（ふさうおう）の縁（ゑん）につながれて幾（いく）らの苦勞（くらう）をさする事（こと）と哀（あは）れさの増（まさ）れども
十三夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
わがアントニオは又例の物の哀（あはれ）といふものに襲はれ居れば、そを少し爽かなる方に向はせんは、おん宅ならではと思ひて參りしなり。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
水淙々（そうそう）、風蕭々（しょうしょう）、夕闇とともにひどく冷気も迫って、謙信の胸は、なお帰らぬ麾下（きか）の将士のうえに、傷（いた）み哀（かなし）まずにはいられなかった。
上杉謙信 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
これを漢字に当て嵌（は）めると『鮎（あい）』ともなれば『哀（あい）』ともなる。『間（あい）』ともなれば『挨（あい）』ともなる。そうかと思うと『靉（あい）』ともなる。
名人地獄 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
「南無阿弥陀ァ仏——南無阿弥陀ァ仏」単調（たんちょう）な村の哀（かなしみ）の譜（ふ）は、村の静寂の中に油の様に流れて、眠れよ休めよと云う様に棺を墓地へと導く。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
これらの事どもをも　菅神の祟なりと世に流布（るふ）せしは　菅公の冤謫（ゑんてき）を世の人哀（あはれみ）戚（なげ）きたるゆゑとかや。
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
痛めて、私は、ほんとうに哀（いと）おしゅう思いまする。すでにそもじは、十字架に上りやったこととて、基督（ハリストス）とても、そもじの罪障（とが）を責めることはできませぬぞ
紅毛傾城 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
その、もの哀（がな）しげな太い響は、この光景にさらに凄惨（せいさん）な趣を加えるようであった。やがてサイレンが歇（や）むと、教官は自分の演じた効果に大分満足したらしく
壊滅の序曲 (新字新仮名) ／ 原民喜(著)
全軍殆んど覆没し、陣代の高森上野（こうつけ）は婿（むこ）舅（しゅうと）の好（よし）みを以て哀（あわれみ）を敵の桑折（福島附近の桑折（こおり）にあらず、志田郡鳴瀬川附近）
蒲生氏郷 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
今は窶（やつ）れ哀（うれ）えも見えずなったゆえ、一日も早う、大奥へ上るように——と、くりかえしていってでありました。
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
黒吉は、こうした哀（さび）しい時には、何時までも、独りでいたかった。独りでならば、一生懸命、怺（こら）えられる泪も、優しい慰めの言葉をかけられると、却って、熱湯となって、胸の中を奔流するのだ。
夢鬼 (新字新仮名) ／ 蘭郁二郎(著)
彼の面容（かおかたち）を変らせて逐（お）いやり給う、その子貴くなるも彼はこれを知らず、卑賤（いやし）くなるもまたこれを暁（さと）らざるなり、ただ己みずからその心に痛苦（いたみ）を覚え己みずからその心に哀（なげ）くのみ
ヨブ記講演 (新字新仮名) ／ 内村鑑三(著)
冬の最中に、銃の手入をするのが一番つらかったと云った、赤切（あかぎ）れから血がながれて一生懸命に掃除をする銃身を片はじから汚して行く時の哀（なさけ）なさと云うものはない。
農村 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
おれの妻の生んだ粟津子（アハツコ）は、罪びとの子として、何処（ドコ）かへ連れて行かれた。野山のけだものゝ餌食（ヱジキ）に、くれたのだらう。可愛さうな妻よ。哀（アハレ）なむすこよ。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)