“可哀”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かわい56.1%
かあい12.6%
あわれ10.8%
かはい10.3%
あはれ4.0%
かわゆ1.3%
かは1.3%
かええ0.9%
かわ0.9%
かあ0.4%
かえ0.4%
かはゆ0.4%
いぢら0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
魚屋が咳（せ）いている。可哀（かわい）そうだなあと思う。ついでに、私の咳がやはりこんな風に聞こえるのだろうかと、私の分として聴いて見る。
交尾 (新字新仮名) ／ 梶井基次郎(著)
そして駅には古（いにしえ）もかわらぬ可哀（かあい）い女がいただろうから、そこで、「妹が直手（ただて）よ」という如き表現が出来るので、実にうまいものである。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
ちょっとなまって、甘えるような口ぶりが、なお、きっぱりと断念（あきらめ）がよく聞えた。いやが上に、それも可哀（あわれ）で、その、いじらしさ。
神鷺之巻 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
暫（しばら）くして自分は千枝ちやんが可哀（かはい）さうになつたから、奥さんに「もうあつちへ行つて、母とでも話してお出でなさい」と云つた。
東京小品 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
此（こ）の可哀（あはれ）な車夫（しやふ）に向（むか）つて、大川（おほかは）の流（ながれ）の音（おと）の身（み）に沁（し）むやうに、姿（すがた）を引締（ひきし）めて彳（たゝず）んだ袖崎（そでさき）の帽子（ばうし）には、殊更（ことさら）に月（つき）が宿（やど）るが如（ごと）く見（み）えた。
月夜車 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
しかし外の時、殊に夜になって若い女の美しい顔をして、目を堅く瞑（つぶ）って、ぐっすり寐（ね）ているのを見ると、女が際限もなく可哀（かわゆ）い。
みれん (新字新仮名) ／ アルツール・シュニッツレル(著)
その小さなおちんこまでが腹立たしかつた。がまた溜まらず可哀（かは）ゆくもあつた。そんな時は弟のおちんこに飛びついていぢくりまはした。
神童の死 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
その声は嗄（しゃが）れていてぎごちなくて、銹びた錠前のようだった。「俺（わし）は可哀（かええ）そうなベン・ガンだよ。この三年間も人間と口を利いたことがねえんだ。」
宝島：02 宝島 (新字新仮名) ／ ロバート・ルイス・スティーブンソン(著)
え、お千代、千代ちゃんか。すうちゃんはまだ生きていますかネ。可哀（かわ）いそうな千代ちゃん。あの子の死んだのは、やっぱり今朝の二時二十分です。僕はちゃんとこの眼で、現在みていたんだからな。
電気看板の神経 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
可哀（かあ）いい娘が白い布（ぬの）を干しているのだろう、というほどの意で、「否をかも」は「否かも」で「を」は調子のうえで添えたもの、文法では感歎詞の中に入れてある。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
だけど、わっしは馬鹿（ばか）で、どうしてもそんな元気が出ねえんでがす。——旦那があんまり可哀（かえ）えそうな様子をしてるで
黄金虫 (新字新仮名) ／ エドガー・アラン・ポー(著)
塔を下るとき、われフエデリゴに名謁（なの）りしに、この人は想ふにたがはぬ舊相識にて、さては君は可哀（かはゆ）き小アントニオなりしかと云ひて我手を握りたり。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
殘し置（おき）力に思ふ妻に別れし事なれば餘所（よそ）の見目（みるめ）も可哀（いぢら）しく哀れと云ふも餘りあり斯くて有（ある）べき事ならねばそれ相應（さうおう）に野邊（のべ）の送りを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)