“恋”のいろいろな読み方と例文
旧字：戀
読み方割合
こい48.6%
こ15.4%
こひ13.1%
こほ4.6%
ラブ4.6%
した3.4%
おも1.7%
ラヴ1.1%
いと1.1%
こふ1.1%
こひし0.6%
こウひ0.6%
かな0.6%
ほれ0.6%
れん0.6%
アムール0.6%
コホ0.6%
スウィート0.6%
レン0.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
片方は十八の青年、片方は十七の乙女（おとめ）。二人は外界をみな敵にして秘密の中で出会うのです。自然と恋（こい）が芽生えて来たのも当然です。
鯉魚 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
恐らく終生変らず、又、育つこともないもので、怖れ、恋（こ）うる切なさ、逃げ、高まりたい切なさ、十五の私も、四十の私も変りはないのだ。
石の思い (新字新仮名) ／ 坂口安吾(著)
人間（にんげん）女房（にようぼう）の恋（こひ）しく成（な）るほど、勇気（ゆうき）の衰（おとろ）へる事（こと）はない。それにつけても、それ、その鞄（かばん）がいたはしい。行（や）つた、又（また）ばしやり、ばしやん。
十和田湖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
この歌の、「恋ひ来れば」も、前の、「心恋（こほ）しき」に類し、ただ一つこういう主観語を用いているのである。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
小村は真面目に、「は、有ります、尤もあれが真の恋（ラブ）と云ふものか何（どう）か、そこは分りませんが。」と云ふ。
茗荷畠 (新字旧仮名) ／ 真山青果(著)
私は砂漠旅行者がオアシスを恋（した）ふに似た喉の乾きを覚へ（それは、叙情感、感傷、涙を希ふと云ひ代へても差支へない）
ラガド大学参観記：（その一挿話） (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
来ると自分を恋（おも）っている女が有りそうな、無さそうな、世の中が面白そうな、つまらなそうな、凄（すご）いような艶（つや）っぽいような文句ばかり並べては帰る。
吾輩は猫である (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
僕も二三度引張って行かれたが、あの女には確かに、プラトニックな恋（ラヴ）の相手には適してるらしいエクセントリックな所があるね。
野ざらし (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
恋（いと）しい人の映画が掛っている時なら、それを見に行くことは云う迄もないが、それは必ず昼の中に切り上げて、夕方からは彼女の住居をよそながら眺めるために、公園へ散歩することにきめた。
アンドロギュノスの裔 (新字新仮名) ／ 渡辺温(著)
父母（ちゝはゝ）のおん為に。経の偈文（げもん）を謄写（かきうつ）して。前なる山川におし流し。春は花を手折（たをり）て。仏に手向（たむけ）奉り。秋は入る月に嘯（うそぶき）て。坐（そゞろ）に西天（にしのそら）を恋（こふ）めり。
処女の純潔を論ず：（富山洞伏姫の一例の観察） (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
「お口ぢやさう有仰（おつしや）つても、実はお嬉（うれし）いので御座いませう。あれ、ああしちや考へてゐらつしやる！　そんなにも恋（こひし）くてゐらつしやるのですかね」
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
あの山（やま）恋（こウひ）し
とんぼの眼玉 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
多摩川に曝（さら）す手作りさらさらに何ぞこの女（こ）の許多（ここだ）恋（かな）しき。こう万葉に詠まれたところのその景色のよい多摩川で彼は終日狩り暮した。
大鵬のゆくえ (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
大乱の初まりより十四年昔で、前表もこのように早手廻しではかえって間に合わぬ。「妹（いも）が門出（いで）入（い）る河の瀬を早み、駒ぞ躓（つまず）く今恋ふらしも」人に恋（ほれ）らるる人の乗る馬は躓く由（『俊頼口伝集』上）。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
「わしにとって、君の幸福がなんだ。わしの眼の前で、君が恋（れん）れんとしているようなそんな写真の女に、わしがなんの係り合いがあるものか」
世界怪談名作集：09 北極星号の船長　医学生ジョン・マリスターレーの奇異なる日記よりの抜萃 (新字新仮名) ／ アーサー・コナン・ドイル(著)
真名古ほどの人間が、これほどの単純なことにどうして気がつかなかったかといえば、すでに総監も喝破したように、それはやるせない恋（アムール）がさせたわざだったのである。
魔都 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
印南野（イナミヌ）も行き過ぎ不敢（カテニ）思へれば、心恋（コホ）しき加古（カコ）の川口（ミナト）見ゆ（人麻呂——万葉巻三）
叙景詩の発生 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
無心をされたがどうしたものか、なるべくは断りたい、断ったら嫌われようか、嫌われては甚だ不好（まず）い。一体恋（スウィート）でありながら金子（かね）をくれろは変な工合だ、妙だよ。
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
漢（カン）ノ景帝（ケイテイ）、十四子ヲ生ム。乃（スナワ）チ中山靖王（セイオウ）劉勝（リュウショウ）。——勝。陸城亭侯（リクジョウテイコウ）劉貞（リュウテイ）ヲ生ム。貞（テイ）。沛侯（ハイコウ）劉昂（リュウコウ）ヲ生ム。昂（コウ）。漳侯（ショウコウ）劉禄（リュウロク）ヲ生ム。禄（ロク）。沂水侯（ギスイコウ）劉恋（リュウレン）ヲ生ム。恋（レン）。欽陽侯（キンヨウコウ）劉英（リュウエイ）ヲ生ム。英……。
三国志：05 臣道の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)