“造”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
つく75.8%
こしら7.4%
づくり4.7%
みやつこ1.6%
つくり1.6%
こし1.6%
いた1.2%
づく1.2%
ミヤツコ1.2%
つくっ0.4%
蔵0.4%
おく0.4%
こ0.4%
こさ0.4%
こせ0.4%
ざう0.4%
つくら0.4%
づくリ0.4%
イタ0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
寶鼎（はうてい）金虎（きんこ）を存（そん）し、芝田（しでん）白鴉（はくあ）を養（やしな）ふ。一瓢（いつぺう）に造化（ざうくわ）を藏（ざう）し、三尺（さんじやく）妖邪（えうじや）を斬（き）り、逡巡（しゆんじゆん）の酒（さけ）を造（つく）ることを解（かい）し、また能（よ）く頃刻（けいこく）の花（はな）を開（ひら）かしむ。
花間文字 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
大湊は船を造（こしら）えるところであり、またそれを修理するところであるから、ここに泊っている船は、この船とばかりは限らない。
大菩薩峠：06 間の山の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
伸子の室は、幾分ポンパドゥール風に偏した趣味で、桃色（ピンク）の羽目（パネル）を金の葡萄蔦（ぶどうづた）模様で縁取っていて、それは明るい感じのする書斎造（づくり）だった。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
ここに出雲（いづも）の國（くに）の造（みやつこ）の祖、名は岐比佐都美（きひさつみ）、青葉の山を餝（かざ）りて、その河下に立てて、大御食（おほみあへ）獻らむとする時に、その御子詔りたまはく
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
ちょうどその横が十畳で、客室（きゃくま）らしい造（つくり）だけれども、夫人はもうそこを縁づたいに通越して、次の（菅女部屋）から
婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
神仙は銀製の長さ二寸ばかりあるトッコンと云う楽器、水晶で造（こし）らえた亀の甲（こう）の形をした一寸五分ばかりのもの、鉄扇（てっせん）、剣（けん）の四種の品をくれた。
神仙河野久 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
「我が詩淵明を慕ふ、恨むらくは其の微に造（いた）らざることを」とあり、また八十三歳の作に自勉と題するものあり、その冒頭には
放翁鑑賞：07 その七　――放翁詩話三十章―― (新字旧仮名) ／ 河上肇(著)
澄（す）んだ音色（ねいろ）が、月（つき）の光（ひかり）に溶（と）け合（あ）って、夢（ゆめ）のように、白（しろ）れんが造（づく）りの多（おお）い、町（まち）の建物（たてもの）の上（うえ）を流（なが）れてゆく。町（まち）に住（す）む、男（おとこ）も、女（おんな）も、みんなおまえを好（す）きになる。
幸福の鳥 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
さうして年々（トシドシ）頻繁に、氏神其外（ソノホカ）の神々を祭つてゐる。其度毎（ソノタビゴト）に、家の語部（カタリベ）大伴ノ語（カタリ）ノ造（ミヤツコ）の嫗（オムナ）たちを呼んで、之（コレ）に捉（ツカマ）へ処（ドコロ）もない昔代（ムカシヨ）の物語りをさせて、氏人（ウヂビト）に傾聴を強（シ）ひて居る。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
今この三田（みた）の屋敷の門を這入（はいっ）て右の方にある塾の家は、明治初年私の住居で、その普請（ふしん）をするとき、私は大工に命じて家の床（ゆか）を少し高くして、押入の処に揚板（あげいた）を造（つくっ）て置（おい）たと云うのは
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
夫（そ）れから番町の村田（むらた）造（蔵）六（後に大村益次郎（おおむらますじろう））の処へ行て、その通りに勧めた所が、是（こ）れは如何（どう）しても遣らぬと云う考（かんがえ）で、神田とは丸で説が違う。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
人（ひと）の生血（いきち）をしぼりたる報（むく）ひか、五十にも足（た）らで急病（きうびやう）の腦充血（のうじうけつ）、一朝（あさ）に此世（このよ）の税（ぜい）を納（をさ）めて、よしや葬儀（さうぎ）の造花（つくりばな）、派手（はで）に美事（みごと）な造（おく）りはするとも
われから (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
小田切家の墓所を新たにつくることになりまして、かろうとを造（こ）しらえます間、一時、遺骨をお預けしておいたのでございます
情鬼 (新字新仮名) ／ 大倉燁子(著)
昼前に造（こさ）った笛が、あの儘転がっている、水車が歌をうたっている——その歌は水車でなくて、自分が歌っているようにも思われる。桶屋の前に子供が遊んでいた。あの黒い海に鰐が住んでいる。
越後の冬 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
「ヤ撲（ぶ）ったな。ああ、痛え。」「おお、痛え。済まねえやい、木や土で造（こせ）えた木偶（にんぎょう）じゃねえ。」「血のある人間だ、さあどうする。」とくってかかる混雑紛れ、お丹等老婦人を見咎（みとが）められず
貧民倶楽部 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「然（さ）うかね。然（さ）うしよう。」此間（このあひだ）滿谷が和田三造（ざう）の所へ行（ゆ）くと来合せて居たモデルに和田が「イレエ、モンペエル」と言つた相（さう）だが
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
やっぱり今の書物の二十八ページ〔春の巻　第十　豚の刺身〕にカステラ鍋とテンピの図が出ていますからあれを見てブリキ屋に造（つくら）せれば何処（どこ）でも出来ます。
食道楽：秋の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
道路は市中（しちゅう）の昭和道路などよりも一層ひろいように思われ、両側には歩道が設けられていたが、ところどころ会社らしいセメント造（づくリ）の建物と亜鉛板（トタンいた）で囲った小工場が散在しているばかりで
元八まん (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
其他ハ当所ノ糟粕ヲ嘗ムル者、酒店魚商ヲ首トシテ浴楼（ユヤ）箆頭肆（カミユヒドコ）ニ造（イタ）ルマデ幾ド一千余戸ニ及ベリ。総テ這地（コノチ）ノ隆盛ナル反ツテ旧趾ノ南浜新駅（シナガハシンジユク）ヲ羞シムベキ景勢ナリ。
上野 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)