“効”のいろいろな読み方と例文
旧字：效
読み方割合
き30.7%
かい25.6%
こう10.1%
か7.1%
が5.5%
かひ4.6%
がい4.6%
なら2.1%
いた1.7%
かう1.7%
きき1.7%
がひ1.3%
ききめ1.3%
しるし1.3%
しる0.4%
けい0.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
こいつが、なかなか効（き）き目（め）があって、それからというものは敵の陣地や砲台が、どんどん落ちるようになった。わが工兵隊のお手柄だ
未来の地下戦車長 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
「え、五時過ぎ。遅くなッた、遅くなッた」と、平田は思いきッて帯を締めようとしたが、吉里が動かないのでその効（かい）がなかッた。
今戸心中 (新字新仮名) ／ 広津柳浪(著)
技（わざ）と理合（りあい）とは、車の両輪、鳥の両翼。その一方を欠けば、その効（こう）は断絶される。技（わざ）は面（おもて）に表れる形（ぎょう）であり、理合（りあい）は内に存する心である。
丹下左膳：02 こけ猿の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
執権どのは、常日頃、そうした事のみが、およろこびのお方なのだ。なべて眼に見えぬことは、効（か）いもない。せっかく道誉という法名を
私本太平記：01 あしかが帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
『笑い事ではござらぬ。まだ微禄（びろく）だし、何の御奉公効（が）いも現しておらぬ故、遠慮申しているが、何ぞの折に、娶（めと）ろうと考えておる』
濞かみ浪人 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
天晴（あつぱ）れ一芸（いちげい）のある効（かひ）に、其（そ）の術（わざ）を以（もつ）て妻（つま）を償（あがな）へ！　魔神（まじん）を慰（なぐさ）め楽（たの）しますものゝ、美女（びじよ）に代（か）へて然（しか）るべきなら立処（たちどころ）に返（かへ）し得（え）さする。——
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
唯一の憧れであった蕗子が死んでみれば放浪に出ることなんか意義のないことで、免訴になったところで何の生（い）き効（がい）があるでしょう。
流転 (新字新仮名) ／ 山下利三郎(著)
伏して念（おも）う、某、室（しつ）を喪って鰥居（かんきょ）し、門に倚って独り立ち、色（しき）に在るの戒を犯し、多欲の求を動かし、孫生が両頭の蛇を見て決断せるに効（なら）うこと能（あた）わず
牡丹灯記 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
静和なる保守家にして、然も泰西の文物を注入するに力を効（いた）せし人なり。彼の中には東西の文明が狭き意味に於て相調和しつゝあるなり。
明治文学管見：（日本文学史骨） (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
彼は世を教へんとて、世を救はんとて著作をなせり、然れども著作の真意すでに誤りたれば、世の人はさておき、己れを安（やす）むるの効（かう）もあらず。
トルストイ伯 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
蘭薬の効（きき）めは覿面（てきめん）。枕に顔をつけると一緒に、新九郎の頬から髪のあたり、生色失せて真っ白となった。
剣難女難 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
懐かしいしやぎりや舞台裏の木の音に気を好くしてゐる時の方が生（い）き効（がひ）があるやうに思へた。
のらもの (新字旧仮名) ／ 徳田秋声(著)
そこで方棟はあらゆる薬を用いて癒そうとしたが効（ききめ）がないので、悩み悶えた後にひどく自分の行いを後悔するようになった。
瞳人語 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
婦人のために寃枉（えんおう）を訴えけるに、その効（しるし）なりしや否（いな）やは知らねど、妾が三重県に移りける後（のち）、婦人は果して無罪の宣告を受けたりとの吉報（きっぽう）を耳にしき。
妾の半生涯 (新字新仮名) ／ 福田英子(著)
引（ひき）たるが初めにて一兩日過（すぐ）る中（うち）に發熱（はつねつ）甚（はなは）だしく次第に病（やま）ひ重（おも）りて更に醫藥（いやく）の効（しる）しも無く重症（ぢうしやう）に赴（おもむ）きしかば吉兵衞は易き心も無（なく）殊（こと）に病ひの爲（ため）に乳（ちゝ）は少しも出ず成りければ妻の看病（みとり）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
一月ぐれえは勘定を間違（まちげ）える事もあるもんだ、お前（めえ）のように実（じつ）の無（ね）いことを云われちゃア苦労をした効（けい）がねい、私（わし）イもう彼（あ）の家（うち）に居ねい了簡だから
名人長二 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)