“不可”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
いけ40.0%
いけな20.5%
いか15.0%
いかん8.4%
いけない5.0%
いけね4.5%
ふか2.1%
いけま1.3%
いけず0.5%
いや0.5%
いかぬ0.3%
いかねえ0.3%
いき0.3%
いけぬ0.3%
いけねえ0.3%
まず0.3%
わる0.3%
わるい0.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
あんたが、いくら不可（いけ）ないって云っても、あたしのオウ・デ・コロンをフケ取りの香水の代りに使うから、懲しめのためにやったの。
四月馬鹿 (新字新仮名) ／ 渡辺温(著)
不気味に凄（すご）い、魔の小路だというのに、婦（おんな）が一人で、湯帰りの捷径（ちかみち）を怪（あやし）んでは不可（いけな）い。……実はこの小母さんだから通ったのである。
絵本の春 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
或る夕方、夜警に出ていると、警官が四、五人足早に通り過ぎながら、今二人伴（つ）れて来るから殴（ぶ）っちゃア不可（いか）んぞと呼ばわった。
最後の大杉 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
「それはそうと、お前の家でも高輪に居据りだね。今のままでは到底不可（いかん）ぞ。久米さんだってもそう長く頼んで置く訳には行くまい」
新生 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「いいえ、わけやないんだそうだけれど、転地しなけりゃ不可（いけない）ッていうんです。何、症が知れてるの。転地さえすりゃ何でもないって。」
誓之巻 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
小間使が言った千破矢の若君という御容子（ごようす）はどこへやら、これならば、不可（いけね）えの、居やがるのと、いけぞんざいなことも言いそうな滝太郎。
黒百合 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
彼がたとえ若死（わかじに）をすればとてこの遠大なる理想を有するにおいては、これをもってただちに長命（ちょうめい）と呼ぶ、なんの不可（ふか）か是（こ）れあらんやである。
自警録 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)
こっちの者になるかも知れません。静（しずか）にしておかなければ不可（いけま）せんから、貴下方（あなたがた）は他室（あっち）へお引取下さい。警部は巡査を引連れて、静にこの室（ま）を立去りぬ。
活人形 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
姉娘を演（す）る優（ひと）のないには困りました。源之助で不可（いけず）、門之助で不可、何分にも適当の優（ひと）が見当らないので、結局寿美蔵（すみぞう）に廻りましたが、本来は宗之助か秀調（しゅうちょう）という所でしょう。
修禅寺物語：――明治座五月興行―― (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
所歓（いろ）は堰（せ）いて了ふし、旦那取（だんなとり）は為ろと云ふ。そんな不可（いや）な真似（まね）を為なくても、立派に行くやうに私が稼いであるんぢやありませんか。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
余（あま）り烈（はげ）しい往来中（わうらいなか）ではいかず、と云（い）つて衆人（ひと）の目（め）に立たぬければ不可（いかぬ）から、入口（はいりぐち）を横町（よこちやう）へ附（つ）け、表（おもて）の方（はう）は三四間（けん）の所を細（こま）かい格子作（かうしづくり）に拵（こしら）へ、往来（おもて）の方（はう）へ看板（かんばん）を懸（か）けました。
世辞屋 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「どうも不可（いかねえ）もので、親の悪いところばかり子に伝はる。丑松も用心深いのは好（いゝ）が、然し又、あんまり用心深過ぎて反つて疑はれるやうな事が出来やすまいか。」
破戒 (新字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
ですから間違って『昨日の思想』や『一昨日の思想』を伝えた所でその人達は取捨選択します。ですから比較的安全です。辻の方は然うは不可（いき）ません。教養の無い連中の方が、一層多く通ります。
大衆文芸問答 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
先刻教へたアノ洋燈（ランプ）をつけて、四畳に行つてお寝（やす）み、蒲団は其処の押入に入つてある筈だし、それから、まだ慣れぬうちは夜中に目をさまして便所（はばかり）にでもゆく時、戸惑ひしては不可（いけぬ）から
天鵞絨 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
「貴様入れろ、声掛けなくちゃ御年貢のようで無くて不可（いけねえ）」と辰さんは弟に言った。「さあ、どっしり入れろ」
千曲川のスケッチ (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「——賛成だ、至極いいよ。私たち風来とは違って、矢野には学士の肩書がある。——御縁談は、と来ると、悪く老成（おやじ）じみるが仕方がない……として、わけなく絡（まとま）るだろうと思うがね、実はこのお取次は、私じゃ不可（まず）いよ。」
薄紅梅 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
底あり蓋（ふた）ありで親も咎（とが）めず、夫（をつと）も咎めぬものをアカの他人（たにん）が咎（とが）めても、ハイ、止（よ）しませうと出る筈（はず）のない事だが僕（ぼく）とても内職（ないしよく）其（その）ものを直々（ぢき／″＼）に不可（わる）いといふのではない
もゝはがき (新字旧仮名) ／ 斎藤緑雨(著)
下女部屋の紙障（しょうじ）がさらりと開く、その音を聞くと文三は我にも無く突（つ）と奥座敷へ入ッてしまった——我にも無く、殆ど見られては不可（わるい）とも思わずして。
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)