“別（べつ）” の例文
然（しか）れども別（べつ）に社界（しやかい）の大弊根（たいへいこん）の長（なが）く存（そん）するありて、壯年有爲（そうねんゆうい）の士（し）をして徃々（おう／＼）にして熱火（ねつくわ）を踏（ふ）み焔柱（ゑんちう）を抱（いだ）くの苦慘（くさん）を快（こゝろよし）とせしむる事（こと）あり。
罪と罰（内田不知庵訳） (旧字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
然（しか）し是（これ）は活（い）きた話（はなし）とか、交際（かうさい）とかと云（い）ふものとは又（また）別（べつ）で、餘（あま）り適切（てきせつ）な例（れい）では有（あ）りませんが、例（たと）へば書物（しよもつ）はノタで、談話（だんわ）は唱歌（しやうか）でせう。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
現界（げんかい）の景色（けしき）と比（くら）べて別（べつ）に格段（かくだん）の相違（そうい）もありませぬが、ただこちらの景色（けしき）の方（ほう）がどことなく浄（きよ）らかで、そして奥深（おくふか）い感（かん）じが致（いた）しました。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
其（その）馬（うま）がさ、私（わし）も別（べつ）に馬（うま）は珍（めづ）らしうもないが、白痴殿（ばかどの）の背後（うしろ）に畏（かしこま）つて手持不沙汰（てもちぶさた）ぢやから今（いま）引（ひ）いて行（ゆ）かうとする時（とき）椽側（えんがは）へひらりと出（で）て
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
僕（ぼく）、この遊（あそ）びを覺（おぼ）えてから足掛（あしか）け五年（ねん）になるが、食事（しよくじ）の時間（じかん）だけは別（べつ）として戰（たゝか）ひつづけたレコオドは約（やく）三十時間（じかん）といふのが最長（さいちやう）だ。
麻雀を語る (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
同時に「自我（じが）」といふものが少しづゝ侵略（しんりやく）されて行（ゆ）くやうに思はれた。これは最初の間（あひだ）で、少時（しばらく）經（た）つとまた別（べつ）に他の煩悶が起つた。
平民の娘 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
木の枝（えだ）をあつめ火を焚（たき）てあたりをりしに、其所よりすこしはなれて別（べつ）に火燄々（えん／＼）と燃（もえ）あがりければ、児曹（こどもら）大におそれ皆々四方に逃散（にげちり）けり。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
然し是も断（ことわ）らした。夫でも別（べつ）に不都合はなく敷金は返せてゐる。——まだ其外にもあつたが、まあ斯（こ）んな種類の例ばかりであつた。
それから (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
「おやおや、おまえの親方は二日分の食料（しょくりょう）ぐらいははらえるかもしれんが、二か月などはとてもとてもだ。そりやあまるで別（べつ）な話だよ」
家なき子：01 （上） (新字新仮名) ／ エクトール・アンリ・マロ(著)
連歸（つれかへ）りしかど我が家は貧窮（ひんきう）にして九尺間口（まぐち）の煙草店（たばこみせ）故（ゆゑ）別（べつ）に此方へと言所（いふところ）もなく夫婦諸共（ふうふもろとも）吉之助を勞（いたは）ると雖も夜（よる）の物さへ三布蒲團（みのぶとん）一を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
與吉（よきち）は斜（なゝめ）に身（み）を置（お）くのが少（すこ）し窮屈（きうくつ）であつたのと、叱言（こごと）がなければ唯（たゞ）惡戲（いたづら）をして見（み）たいのとで側（そば）な竈（かまど）の口（くち）へ別（べつ）に自分（じぶん）で落葉（おちば）の火（ひ）を點（つ）けた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
もとより、これは、別（べつ）な運転手（うんてんしゅ）で、もっと年（とし）をとった熟練（じゅくれん）な男（おとこ）でありました。その汽車（きしゃ）には、大臣（だいじん）とたくさんな高等官（こうとうかん）が乗（の）っていました。
白い影 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
そのうちに、あなたもわかってきますよ。いちばん尊（とうと）い御褒美（ごほうび）っていうのは、名誉（めいよ）にだけなって、別（べつ）に得（とく）にはならないような御褒美（ごほうび）です。
母の話 (新字新仮名) ／ アナトール・フランス(著)
這（こ）んなのが有（あ）りましたと出（だ）して見（み）せるのは、彌生式土器（やよひしきどき）の上部（じやうぶ）（第五圖參照）と破片（はへん）澤山（たくさん）及（およ）び木（こ）の葉（は）底（ぞこ）である。別（べつ）に貝塚土器（かひづかどき）の網代底（あじろぞこ）一箇（こ）。
探検実記　地中の秘密：06 疑問の加瀬貝塚 (旧字旧仮名) ／ 江見水蔭(著)
なされて下（くだ）さる筈（はづ）もなし別（べつ）ものに遊（あそ）ばすと知（し）りながらお恨（うら）みも申されぬ身（み）の不束（ふつゝか）が恨（うら）めしう存（ぞん）じますとホロリとこぼす膝（ひざ）の露（つゆ）を
五月雨 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
困（こま）るなあ。おい断（こと）わっちまえよ。奮起す。おーい、火山だなんてまるで別（べつ）だよ。ちゃんと立派（りっぱ）なビルデングになってるんだぜ。
ペンネンノルデはいまはいないよ　太陽にできた黒い棘をとりに行ったよ (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
非常時（ひじようじ）の消防施設（しようぼうしせつ）については別（べつ）に其局（そのきよく）に當（あた）る人（ひと）があるであらう。唯（たゞ）われ／＼は現状（げんじよう）に於（おい）て最善（さいぜん）を盡（つく）す工夫（くふう）をしなければならぬ。
地震の話 (旧字旧仮名) ／ 今村明恒(著)
この歌（うた）は別（べつ）に深（ふか）く思（おも）ひこんでゐるのでもない樂（たの）しみを、ぢっと續（つゞ）けてゐたといふだけの物（もの）ですから、調子（ちようし）と意味（いみ）とがぴったりとしてゐます。
歌の話 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
どうだの、これは別（べつ）に、おいらが堺屋（さかいや）から頼（たの）まれた訳（わけ）ではないが、何（な）んといっても中村松江（なかむらしょうこう）なら、当時（とうじ）押（お）しも押（お）されもしない、立派（りっぱ）な太夫（たゆう）。
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
同樣（どうよう）に葉（は）を落（おと）し代（か）へる木（き）に『落葉針葉樹（らくようしんようじゆ）』（からまつ、いてふ等（など））と『落葉闊葉樹（らくようかつようじゆ）』（さくら、もみぢ等（など））の別（べつ）があります。
森林と樹木と動物 (旧字旧仮名) ／ 本多静六(著)
兩樣の土偶一ヶ所より出づる事有るとは余（よ）をして土偶形状の別（べつ）は男女の別を示すものならんとの考へを強（つよ）からしむるなり。
コロボックル風俗考 (旧字旧仮名) ／ 坪井正五郎(著)
否（いな）、一代（だい）のうちでも、家（いへ）に死者（ししや）が出來（でき）れば、その家（いへ）は汚（けが）れたものと考（かんが）へ、屍（しかばね）を放棄（はうき）して、別（べつ）に新（あたら）しい家（いへ）を作（つく）つたのである。
日本建築の発達と地震 (旧字旧仮名) ／ 伊東忠太(著)
「そういうわけで、来年のお正月の拝賀式（はいがしき）は、この再建（さいけん）日本のかくごをかためるためにも、別（べつ）しておごそかにとりおこなわなければなりません。」
美しき元旦 (新字新仮名) ／ 吉田甲子太郎(著)
「どこかで花がさいたのですね。」と、別（べつ）の葉にとまっていたちょうがいいました。「きっと原っぱのまんなかのあの木に花がさいたのですよ。」
木の祭り (新字新仮名) ／ 新美南吉(著)
終夜（しうや）雨（あめ）に湿（うるほ）ひし為め、水中を歩（あゆ）むも別（べつ）に意となさず、二十七名の一隊粛々（しゆく／＼）として沼（ぬま）を渉（わた）り、蕭疎（しようそ）たる藺草（いくさ）の間を過（す）ぎ、悠々（いう／＼）たる鳧鴨（ふわう）の群を驚（おどろ）かす
利根水源探検紀行 (新字旧仮名) ／ 渡辺千吉郎(著)
また別（べつ）の先生方（せんせいがた）からお聞（き）きになる場合（ばあひ）がありませう。なほ古（ふる）いお寺（てら）のあつたところには、瓦（かはら）のほかに大（おほ）きな柱（はしら）の礎石（そせき）が殘（のこ）つてゐることもあります。
博物館 (旧字旧仮名) ／ 浜田青陵(著)
粗末（そまつ）な布（きれ）の下衣（したぎ）しか着（き）てゐないで、足（あし）には何（なに）も履（は）かず、眼（め）は落着（おちつ）いてゐて、別（べつ）に驚（おどろ）いた風（ふう）も無（な）く、こちらを見上（みあ）げた。
癩病やみの話 (新字旧仮名) ／ マルセル・シュウォッブ(著)
別（べつ）に苦（く）にもならず總（すべ）てを義母（おつかさん）にお任（まかせ）して茶（ちや）ばかり飮（の）んで内心（ないしん）一の悔（くい）を懷（いだ）きながら老人夫婦（としよりふうふ）をそれとなく觀察（くわんさつ）して居（ゐ）た。
湯ヶ原ゆき (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
別（べつ）に自分（じぶん）がそれについて弱味（よわみ）を持（も）つて居（ゐ）ないにしてもさ、永（なが）い間（あひだ）には何（なん）だか斯（か）う不安（ふあん）を感じて來（き）さうな氣持（きもち）がするね。
ハガキ運動 (旧字旧仮名) ／ 堺利彦(著)
彼女（かのじょ）は別（べつ）に悪（わる）い顔（かお）もせず、ただそれを聞（き）き流（なが）したままで家（いえ）へ戻（もど）ってみると、茶（ちゃ）の間（ま）の障子（しょうじ）のわきにはお初（はつ）が針仕事（はりしごと）しながら金之助（きんのすけ）さんを遊（あそ）ばせていた。
伸び支度 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
何（なん）でもないことだよ。それは、玉（たま）の片（かた）かたの穴（あな）のまわりにたくさん蜂蜜（はちみつ）をぬっておいて、絹糸（きぬいと）に蟻（あり）を一匹（ぴき）ゆわいつけて、別（べつ）の穴（あな）から入（い）れてやるのです。
姨捨山 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
下士はよき役を勤（つとめ）て兼（かね）て家族の多勢（たぜい）なる家に非ざれば、婢僕（ひぼく）を使わず。昼間（ひるま）は町に出（い）でて物を買う者少なけれども、夜は男女の別（べつ）なく町に出（いず）るを常とす。
旧藩情 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
萬有（ばんいう）の母（はゝ）たる大地（だいぢ）は其（その）墓所（はかどころ）でもあり、又（また）其（その）埋葬地（まいさうち）たるものが其（その）子宮（こぶくろ）でもある、さて其（その）子宮（こぶくろ）より千差（さ）萬別（べつ）の兒供（こども）が生（うま）れ、其（その）胸（むね）をまさぐりて乳（ち）を吸（す）ふやうに
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
何（なに）の故（ゆゑ）に間は四年の音信（おとづれ）を絶ち、又何の故にさしも懐（おもひ）に忘れざる旧友と相見て別（べつ）を為さざりしか。彼が今の身の上を知らば、この疑問は自（おのづか）ら解釈せらるべし。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
しかし男（をとこ）を殺（ころ）さずとも、女（をんな）を奪（うば）ふ事（こと）が出來（でき）れば、別（べつ）に不足（ふそく）はない譯（わけ）です。いや、その時（とき）の心（こころ）もちでは、出來（でき）るだけ男（をとこ）を殺（ころ）さずに、女（をんな）を奪（うば）はうと決心（けつしん）したのです。
藪の中 (旧字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
彼女（かのぢよ）の口（くち）の利（き）き方（かた）は、少（すこ）し内気（うちき）すぎるほど弱々（よわ／＼）しかつた。そしてそれについて、別（べつ）にはつきりした返事（へんじ）を与（あた）へなかつたが、わざと遠慮（ゑんりよ）してゐるやうにも見（み）えた。
彼女の周囲 (新字旧仮名) ／ 徳田秋声(著)
ニールスは、思いきって、ひろびろとした並木道（なみきみち）を走っていく勇気（ゆうき）はありませんでした。それで、別（べつ）の道をいくことにきめました。庭を通って、裏庭（うらにわ）に出ました。
ニールスのふしぎな旅 (新字新仮名) ／ セルマ・ラーゲルレーヴ(著)
自分（じぶん）をば道（みち）に疎遠（そゑん）な人（ひと）だと諦念（あきら）め、別（べつ）に道（みち）に親密（しんみつ）な人（ひと）がゐるやうに思（おも）つて、それを尊敬（そんけい）する人（ひと）がある。
寒山拾得 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
団長はそのきえちゃんを怒（おこ）りつけているのだとばかり思っていたのに、そばから別（べつ）なきえちゃんが顔を出したので、あっけにとられてきょとんとしてしまいました。
曲馬団の「トッテンカン」 (新字新仮名) ／ 下村千秋(著)
足（あし）のとまる処（ところ）にて不図（ふと）心付（こゝろづ）けば其処（そこ）、依田学海先生（よだがくかいせんせい）が別荘（べつさう）なり、此（こゝ）にてまた別（べつ）の妄想（まうさう）湧（わ）きおこりぬ。
隅田の春 (新字旧仮名) ／ 饗庭篁村(著)
木立（こだち）生（お）ひ繁る阜は岸までつづく。向（むかひ）の岸の野原には今一面の花ざかり、中空（なかぞら）の雲一ぱいに白い光が掠（かす）めゆく……ああ、また別（べつ）の影が來て、うつるかと見て消えるのか。
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
それから……それから別（べつ）に何ごとがあろう？　ママは生徒監（せいとかん）のところへ出かけて行った。生徒監（せいとかん）を相手（あいて）にひと騒（さわ）ぎ持ちあげた上、あとで訴（うった）えてやるつもりだったのである。
身体検査 (新字新仮名) ／ フョードル・ソログープ(著)
近江屋（あふみや）の旦那（だんな）が帰（かへ）つて来（き）て、梅喜（ばいき）の眼（め）が開（あ）いたから浅草（あさくさ）へ連（つ）れて往（い）つたが、奥山（おくやま）で見失（みはぐ）つたけれども、眼（め）が開（あ）いたから別（べつ）に負傷（けが）はないから安心して居（ゐ）なと云（い）はれた時には
心眼 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
勿論（もちろん）、其時（そのとき）は別（べつ）に心（こゝろ）にも留（と）めなかつたが、今（いま）になつて初（はじ）めてそれと思（おも）ひ當（あた）る節（ふし）の無（な）いでもない。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
いや、もうひとり、別（べつ）のすみのほうに、八十ぐらいのばあさんが、レウマチでうなっている。
キリストのヨルカに召された少年 (新字新仮名) ／ フィヨードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー(著)
この世の中を渡るに嗜好（しこう）はなるたけ人々により別（べつ）なるが面白（おもしろ）けれども、善悪の標準（ひょうじゅん）は一様でなくてはならぬと。この一様なる善悪の標準をもって好き嫌いを測るべきものでない。
自警録 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)
と、びっくりしてふりかえったのは、別（べつ）なことでぼうとしていた金鉱山掘夫（かなやまほり）や熊蔵たち。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
別（べつ）に特別（とくべつ）痛（いた）むわけでもなく外面（ぐわいめん）からも右足（うそく）の膝關節（しつくわんせつ）は、なんの異常（いじやう）もなかつたのであるけれども、自由（じいう）に曲折（きよくせつ）が出來（でき）ない爲（た）めに、學校（がくかう）では作法（さはふ）と體操（たいさう）を休（やす）まなければならなかつた。
追憶 (旧字旧仮名) ／ 素木しづ(著)
『何處（どこ）へ私（わたし）の肩（かた）は行（い）つて了（しま）つたのかしら？オヤ、可哀相（かあいさう）に、何（ど）うしたんでせう、私（わたし）の手（て）も見（み）えないわ？』愛（あい）ちやんは斯（か）う云（い）ひながらそれを振（ふ）つて見（み）ましたが、別（べつ）に變（かは）つた事（こと）もなく
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
火星の街の名前ではないが　別（べつ）に地球（きう）の学者（がくしや）がつけた運河（うんが）の名前にたしかにあるよ
小熊秀雄全集-22：火星探険―漫画台本 (新字旧仮名) ／ 小熊秀雄(著)