“差別”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さべつ41.0%
けじめ25.6%
けぢめ7.7%
しやべつ7.7%
しゃべつ5.1%
へだて5.1%
ケヂメ5.1%
しな2.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
いたずらをして、しかられても、すぐ悲（かな）しみを忘（わす）れて、なにを見（み）ても楽（たの）しく、美（うつく）しく、だれ彼（かれ）の差別（さべつ）なくなつかしかったのであった。
子供は悲しみを知らず (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
もし、その差別（けじめ）をクッキリとつけることが出来れば、もう木の瘤（こぶ）の貴方のところへは、私、二度とはまいりますまいが……
白蟻 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
凡（すべ）ての者みな第一の天を——飾る、たゞ永遠（とこしへ）の聖息（みいき）を感ずるの多少に從ひ、そのうるはしき生に差別（けぢめ）あるのみ　三四—三六
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
要するに家塾を譲ると云ふことと、菅氏を名乗らせて阿部家に仕へさせると云ふこととの間には、初より劃然とした差別（しやべつ）がしであつた。
伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
ただその相殊（あいこと）なる所は、古今時（とき）を異（こと）にして、生の相及ばざるのみである。いや。そうではない。今一つ大きい差別（しゃべつ）がある。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
確かな差別（へだて）のあるはずはない、親父の溜めた身上、みんなとは言わないから、せめて半分よこせ——とこう言うのでございます。
銭形平次捕物控：046 双生児の呪 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
今ゆく先も、公家攝籙（クゲセフロク）の家柄。中臣の筋や、おん神仕へ。差別（ケヂメ）々々明らかに、御代（ミヨ）々々の宮守（マモ）り。ぢやが、今は今、昔は昔でおざります。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
殺す譯（わけ）あらば娘に逢（あは）した上なれば十兵衞殿への土産（みやげ）も有るにお前もお前頼まるゝ事にも差別（しな）の有（ある）ものを罪も恨（うら）みも無（なき）私（わし）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)