“自由”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
じゆう63.9%
じいう14.6%
まま9.0%
フライハイト2.1%
まゝ2.1%
かって1.4%
きまま1.4%
じゅう1.4%
リバティ0.7%
リベルテ0.7%
ちやうはう0.7%
わがまま0.7%
スタアンリバティ0.7%
リバーチー0.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
鳥は自由（じゆう）になったのをよろこんで、空へのぼっていきました。そして、どこともなくとびさって、二度ともどってはきませんでした。
いさましい　ちびの仕立屋さん (新字新仮名) ／ ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール・グリム、ヴィルヘルム・カール・グリム(著)
八百八島（しま）と言（い）ふ島（しま）の間（あひだ）を、自由（じいう）に青畳（あをだゝみ）の上（うへ）のやうに漕（こ）ぐんだと言（い）ふから、島（しま）一つ一つ趣（おもむき）のかはるのも、どんなにいゝか知（し）れやしない。
続銀鼎 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
それも夢のように消えて、自分一人になると、自由（まま）にならぬ方の考えばかり起ッて来て、自分はどうしても此楼（ここ）に来年の四月まではいなければならぬか。
今戸心中 (新字新仮名) ／ 広津柳浪(著)
僕は芸術界の絶対の自由（フライハイト）を求めている。従って、芸術家の PERSOENLICHKEIT（人格）に無限の権威を認めようとするのである。
緑色の太陽 (新字新仮名) ／ 高村光太郎(著)
お高（たか）涙（なみだ）の顏（かほ）恨（うら）めしげに、お情（なさけ）なしまだ其樣（そん）なこと自由（まゝ）にならば此胸（このむね）の中（なか）斷（た）ち割（わ）つて御覽（ごらん）に入（い）れたし。
別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「そうか、それほどまでに所望（しょもう）なら代えてやろうか、じゃが、五両出して妖怪（ばけもの）の首を欲しがる奴は、天下広しといえども貴様だけだろうよ、自由（かって）にせい」
轆轤首 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
娘も十九になりました。婿取りせねばなりませぬ。大事な年頃なのでございますよ。若いりっぱなお武家様などと、こっそり人気のない花の蔭などで、自由（きまま）な話などを
娘煙術師 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
敏捷（びんしょう）で、自由（じゅう）で、怜悧（れいり）で、なんでもよく知（し）っているみつばちは、きっと昨夜（ゆうべ）のできごとも知（し）っているであろう。
公園の花と毒蛾 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
秩序を立てるには、或る程度の制限は必要であるが、この制限は、他人の自由（リバティ）を侵害する「自由」を制限するのであって、リバティを制限するのではない。
自由と進歩 (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
自由（リベルテ）・平等（エガリテ）・博愛（フラタニティ）と三つの偉大な文字の鋳出されているサンティームの小銭には、何とすりへらされたのが多かったろう。
道標 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
己（おれ）が人殺しなどとは能も／＼云をつたな是迄恩を掛しが却つて仇と成たかと云をお文は打消（うちけし）オヤマア夫は何程（なんぼ）口が在と云ても左樣（さう）自由（ちやうはう）なことを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
其都度、私は左右（かにかく）と故障を拵へて一緒に遊ぶまいとする。母は憐愍（あはれみ）の色と悲哀（かなしみ）の影を眼一杯に湛へて、当惑気に私共の顔を等分に瞰下（みおろ）すのであつたが、結局矢張私の自由（わがまま）が徹（とほ）つたものである。
刑余の叔父 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
別々に立たせるのを主張する人もあったが、ぼくは、『厳粛なる自由（スタアンリバティ）』を称（とな）え、笑って、その議論を一蹴（いっしゅう）した。
オリンポスの果実 (新字新仮名) ／ 田中英光(著)
国民も亦た一個の活人間なり、その中に意志（ウイル）あり、その中に自由（リバーチー）を求むるの念あり、国家てふ制限の中に在て其の意志の独立を保つべき傾向を有せずんば非ず。
国民と思想 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)