“妖怪”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ようかい38.0%
ばけもの30.0%
もののけ9.0%
えうくわい7.0%
おばけ6.0%
あやかし5.0%
ばけ2.0%
まもの1.0%
ばけもん1.0%
アヤカシ1.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
美しいレオノーラ姫をさらっていった妖怪（ようかい）騎士の話をして、婦人たちの胆（きも）をつぶし、いく人かはヒステリーをおこさんばかりだった。
幽霊花婿：ある旅人の話 (新字新仮名) ／ ワシントン・アーヴィング(著)
悟浄は、自分を取って喰（く）おうとした鯰（なまず）の妖怪（ばけもの）の逞（たくま）しさと、水に溶け去った少年の美しさとを、並べて考えながら、蒲衣子のもとを辞した。
悟浄出世 (新字新仮名) ／ 中島敦(著)
成経は成経で、妖怪（もののけ）に憑（つ）かれたような、きょとんとした目付きで、晴れた大空を、あてどもなく見ながら、溜息ばかりついている。
俊寛 (新字新仮名) ／ 菊池寛(著)
種類の上の話はこの位にするが、一般に近頃の小説では、幽霊——或は妖怪（えうくわい）の書き方が、余程（よほど）科学的になつてゐる。
近頃の幽霊 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
宛然（さながら）厚化粧した様になつて、黒い歯の間の一枚の入歯が、殊更らしく光つた。妖怪（おばけ）の様だと言つて一同（みんな）がまた笑つた。
鳥影 (新字旧仮名) ／ 石川啄木(著)
こう云いながら葉之助は、気の毒そうに苦笑したが、「ははあこれも妖怪（あやかし）の業（わざ）だな。さてどこから手を付けたものか？」
八ヶ嶽の魔神 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
金太は最初のうちこそお妖怪（ばけ）のことを頭においていたが、鮒が後から後からと釣れるので、もう他の事は忘れてしまって一所懸命になって釣った。
おいてけ堀 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
「家にいる妖怪（まもの）って、お宅には妖怪なんかおりませんよ、それよか、二日も三日も、どこにいらしたのです」
春心 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
「ムフムフ。その時に機械の間に、迷信とか、超科学の力とか、幽霊とか、妖怪（ばけもん）とか、理外の理とかいうものが挟まったり、引っかかったりしているのを発見したかね。君が検査した時に……」
難船小僧 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
同時にこの名称は能楽でいう「妖怪（アヤカシ）」という意味にも通（かよ）っている。
あやかしの鼓 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)