“あやかし”のいろいろな漢字の書き方と例文

カタカナ：アヤカシ

語句	割合
妖怪	35.7%
怪異	21.4%
魍魎	21.4%
魔魅	14.3%
妖魅	7.1%

妖怪

このことで、荒廃した家などに住む妖怪（あやかし）が、美しい源氏に恋をしたがために、愛人を取り殺したのであると不思議が解決されたのである。源氏は自身もずいぶん危険だったことを知って恐ろしかった。

源氏物語：04 夕顔 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)

怪異

夜叉王　いや、いや、どう見直しても生（しょう）ある人ではござりませぬ。しかも眼（まなこ）に恨みを宿し、何者をか呪（のろ）うがごとき、怨霊（おんりょう）怪異（あやかし）なんどのたぐい……。

修禅寺物語 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

魍魎

何やら魍魎（あやかし）が、自分の喉首を狙つて居るのを、夢心地に氣が付いたのです。

銭形平次捕物控：027 幻の民五郎 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)

魔魅

新九郎は魔魅（あやかし）の声でも聞くように、宙に眼を吊らしてしまった。いかにもそれはお延が言う通りな虚無僧の尺八、縷々（るる）として咽（むせ）ぶような哀音が、彼方（あなた）の闇に迷っている。

剣難女難 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)

妖魅

雪のせ笹（ざさ）の金紋が、薄暗いその部屋の隅に、妖魅（あやかし）めいた光を放って——。

鳴門秘帖：04 船路の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)