“任”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
まか67.2%
にん11.5%
ま9.3%
まかせ3.3%
まま2.2%
じん1.1%
ゆだ1.1%
マカ1.1%
た0.5%
たの0.5%
まかす0.5%
よ0.5%
マ0.5%
マケ0.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
さうして東隣（ひがしどなり）から借（か）りて來（き）た蓙（ござ）が五六枚（まい）敷（し）かれた。それから土地（とち）の習慣（しふくわん）で勘次（かんじ）は淨（きよ）めてやつたお品（しな）の死體（したい）は一切（さい）を近所（きんじよ）の手（て）に任（まか）せた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
　寛平法皇の（帝の御父）御心には時平の任（にん）を除（のぞ）き　菅神御一人に国政をまかせ玉はんとのおぼしめしありしに、延喜元年正月三日
北越雪譜：06 北越雪譜二編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
「ハハ。恐れ入りまするが手前も昔取った杵柄（きねづか）……思い寄りも御座いまするでこの場はお任（ま）かせ下されませい。これから直ぐに……」
斬られたさに (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
頼（たの）までは叶ふまじといへば吉兵衞は夫（それ）は兎も角も船頭（せんどう）任（まかせ）なれば宜（よき）樣（やう）に計（はから）ひ給へとて其議に決し此所（こゝ）にて水差を頼（たの）み江戸廻（まは）りとぞ定めける
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
スペイン人が初めて西大陸へ討ち入った時、土人騎兵を半人半畜の神と心得ひたすら恐れ入り、その為（な）すが任（まま）にして亡ぼされたは衆人の知るところだ。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
なるほど、迎恩橋まで来てみると、旅館は任（じん）の一行で貸切（かしきり）とみえ、旗、幟（のぼり）、牌（かんばん）、造花で縁（ふち）どられた絵像の額（がく）など、たいへんな飾りたてである。
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
震災前（ぜん）表通に在った商店で、もとの処に同じ業をつづけているものは数えるほどで、今は悉（ことごと）く関西もしくは九州から来た人の経営に任（ゆだ）ねられた。
濹東綺譚 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
かれの胸中辞典には、武人がややもすると口にする乾坤一擲（けんこんいってき）——だの、また——運ヲ天ニ任（マカ）ス——などということばはない。
新書太閤記：11 第十一分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
このもの頭大に体大きな割合に脚甚だ痩せ短いから、迅く行く能わず。その蹄の縁極めて鋭く、中底に窪みあり、滑りやすき地を行き、嶮岨（けんそ）な山腹を登るに任（た）ゆ。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
今や「平和」なる一孩子（がいし）、世に出づ。知悉（しりつく）す、前途茫々、行路峭※（せうかく）たるを。大喝迷霧を排（はら）ふは吾人の願ふ所にあらず、一点の導火となりて世の識者を動かさん事こそ、吾人が切に自（みづか）ら任（たの）むところなれ。
「平和」発行之辞 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
嫜の方の朝夕（ちょうせき）の見舞を闕（かく）べからず。嫜の方の勤（つとむ）べき業（わざ）を怠（おこたる）べからず。若し嫜の命（おおせ）あらば慎（つつしみ）行（おこな）ひて背（そむく）べからず。万（よろず）のこと舅姑に問ふて其教に任（まかす）べし。嫜若し我を憎（にくみ）誹（そし）りたまふとも怒（いかり）恨（うらむ）ること勿れ。
女大学評論 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
ここに山部（やまべ）の連（むらじ）小楯（をたて）、針間（はりま）の國の宰（みこともち）一に任（よ）さされし時に、その國の人民（おほみたから）名は志自牟（しじむ）が新室に到りて樂（うたげ）しき。ここに盛（さかり）に樂（うた）げて酒酣（なかば）なるに、次第（つぎて）をもちてみな儛ひき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
「まく」と言ふ語（ことば）は、灰を撒く事に聯想が傾くが、恐らく葬送して罷（マカ）らせる意であつたものが（任（マ）くの一分化）骨を散葬した事実と結びついて、撒くの義をも含む事になつたのであらう。
餓鬼阿弥蘇生譚 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
次の一首は児（コ）ある女の死を悲むめれば、こはむかひめなりけん、（これらは石見の任よりいと前なり）かくて後に石見へまけて、任（マケ）の中に京へ上る時、妻に別るとて悲しめる歌は考にいふが如し
人麿の妻 (新字旧仮名) ／ 斎藤茂吉(著)