“額”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ひたい50.1%
ひたひ14.7%
ぬか12.4%
がく10.8%
たか3.5%
ぬかず1.6%
ひたえ1.3%
おでこ1.3%
ぬかづ0.5%
でこ0.5%
びたい0.5%
ヌカ0.5%
ヒタヒ0.3%
ひたへ0.2%
ヒタイ0.2%
もの0.1%
あたま0.1%
うな0.1%
うなず0.1%
したへ0.1%
だか0.1%
ぬかずき0.1%
ぬかの0.1%
ね0.1%
はち0.1%
ひいた0.1%
ひだひ0.1%
びたひ0.1%
ふる0.1%
ほお0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
それが私の方へじろりと、何か話したそうな唇（くちびる）を動かしかけて、またすぐ目をそらした。ハンケチでしきりに額（ひたい）の汗をぬぐっている。
浴槽 (新字新仮名) ／ 大坪砂男(著)
「先刻から見て居ると、額（ひたひ）に唾（つばき）を附けたり、足の親指を曲げたり、色々細工をして居るやうだが、行儀をよくするのも樂ぢやないね」
銭形平次捕物控：214 鼬小僧の正体 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
それは何か巨像が金剛（こんごう）の信を声に発したように二人の耳朶（じだ）を打った。はっと、額（ぬか）ずいてしまうしか他の意志のうごくすきもなかった。
大岡越前 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
その弾機を押すと、額（がく）のうしろは蓋（ふた）のように開いた。その蓋の裏には「マリアナが汝（なんじ）に命ず。生くる時も死せる時も——に忠実なれ」
世界怪談名作集：02 貸家 (新字新仮名) ／ エドワード・ジョージ・アール・ブルワー・リットン(著)
婦人の方は、先方で請出すと云ふのなら、此方（こつち）でも請出すまでの事。さうして、貴方の引負（ひきおひ）は若干（いくら）ばかりの額（たか）に成るのですか
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
そして天蔵が、博奕場（ばくちば）にしたり、人獣の血をながしたりしていた神社の拝殿を明け方までに浄（きよ）めさせて、小六は、そこに額（ぬかず）き
新書太閤記：01 第一分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
すると、私の額（ひたえ）の触覚は丁度舌が微細な料理の味はひを翫賞するやうに、女の掌の暖かさ、柔かさ、懐かしさ、優しさを、しみじみと舐め試みた。
Dream Tales (新字旧仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
章一は袴（はかま）の紐（ひも）を結んでいた。章一は右斜（みぎななめ）に眼をやった。己（じぶん）が今髭（ひげ）を剃（そ）っていた鏡台の前に細君（さいくん）の額（おでこ）の出た黄（きい）ろな顔があった。
一握の髪の毛 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)
本堂（ほんだう）に額（ぬかづ）き果（は）てて、衝（つ）と立（た）ちて階（きざはし）の方（かた）に歩（あゆ）み出（い）でたるは、年紀（とし）はやう／＼二十（はたち）ばかりと覺（おぼ）しき美人（びじん）、眉（まゆ）を拂（はら）ひ、鐵漿（かね）をつけたり。
弥次行 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
樹脂（タール）で汚れて脂じんだ縞の寛袴（シャロワールイ）を穿いた男が、もう一人の、ところどころに補布（つぎ）の当つた青い長上衣（スヰートカ）を著た、お額（でこ）に大きな瘤のある男に向つて言つた。
ディカーニカ近郷夜話　前篇：03 ソロチンツイの定期市 (新字旧仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)
長い顎から禿げ額（びたい）までが、その面長をよけいにのぺッと見せているが、富裕で子福者らしい人相を邪（さまた）げてはいなかった。
私本太平記：06 八荒帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
郎女の額（ヌカ）の上の天井の光の暈（カサ）が、ほの／″＼と白んで来る。明りの隈はあちこちに偏倚（カタヨ）つて、光りを竪（タテ）にくぎつて行く。と見る間に、ぱつと明るくなる。そこに大きな花。蒼白い菫。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
額（ヒタヒ）ざまに切りつけるぞ——。免せ／＼と言ふところぢやが、——あれはの、生れだちから違ふものな。藤原の氏姫ぢやからの。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
小六（ころく）は袂（たもと）を探（さぐ）つて其（その）書付（かきつけ）を取（と）り出（だ）して見（み）せた。それに「此（この）垣（かき）一重（ひとへ）が黒鐵（くろがね）の」と認（したゝ）めた後（あと）に括弧（くわつこ）をして、（此（この）餓鬼（がき）額（ひたへ）が黒缺（くろがけ）の）とつけ加（くは）へてあつたので、宗助（そうすけ）と御米（およね）は又（また）春（はる）らしい笑（わらひ）を洩（も）らした。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
……妾（ショウ）ガ髪始メテ額（ヒタイ）ヲ覆ウ
宮本武蔵：05 風の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
そしてそれには財産がきたらその中から、相当の額（もの）をやって追っ払うのが一番いい。そういうことにしましょうとお高は決心した。
巷説享保図絵 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
「寧（いっ）そ今夜（こよい）はこのままで」トおもう頃に漸く眼がしょぼついて来て額（あたま）が乱れだして、今まで眼前に隠見（ちらつい）ていた母親の白髪首（しらがくび）に斑（まばら）な黒髯（くろひげ）が生えて……課長の首になる
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
側（そば）から憑司は額（うな）づきて恐れながら申上げん私し親類とは申せども近頃（ちかごろ）は一向出入も仕つらず候處傳吉は其の朝に限（かぎ）り用事もこれなきに私し方へ參り悴夫婦（せがれふうふ）が柏原（かしはばら）へ行事を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
清川が言うと、師匠も軽く額（うなず）いた。
仮装人物 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
鍔の端をば辷らして右の方は額（したへ）の方に下げ、左の方は頂の方に寄（よ）せたるが如き形なり。
コロボックル風俗考 (旧字旧仮名) ／ 坪井正五郎(著)
「最初の贈り額（だか）がたりませんでな。手前の主人も、さんざ吉良様にいじめ抜かれ、すんでのことで刃傷（にんじょう）におよぶところ、手前が、遅ればせに、例の天瓜冬の届け直しをやって、はははは——。」
元禄十三年 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
眩（まばゆ）い額（ぬかずき）をいつまでも上げ得なかったのである。
親鸞 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
ひとり平家に忠誠をみせた備後国（びんごのくに）の額（ぬかの）入道西寂（さいじゃく）が、源氏に心を寄せた河野四郎通清（こうののしろうみちきよ）を討ち取ったばかりに、倅の通信（みちのぶ）から手痛い報復をうけて殺されたという。
現代語訳　平家物語：06 第六巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
昔から土一升、金一升の土地でも、額（ね）にはならない高いことをいって、断わっても借りてしまう。とにかく畳一畳へ造作をして、昼間は往来へはみださした台の上へ、うず高く店の商物（しろもの）を積みあげる。
旧聞日本橋：21 議事堂炎上 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
サン　それ、彼奴等（きゃつら）の「額（はち）」を打破（ぶちわ）ってくれうわい。意味（いみ）は如何樣（どのやう）にも取（と）らっせいよ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
船（ふね）の中（なか）でも、二人（ふたり）は、おじいさんからもらった銀貨（ぎんか）を出（だ）して、かわるがわるそれを掌（て）の上（うえ）にのせては、額（ひいた）を合（あ）わせてのぞきながら
幸福に暮らした二人 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
又額（ひだひ）は言ひ切つてゐる——『理性はしつかりと坐つて手綱（たづな）を握つてゐる。だから理性は感情を恣まに募らせて、それが、彼女を危い谷間へ追ひ込むやうなことはさせないだらう。 ...
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
虹のやうな啖呵（たんか）を、ポカンとして居る向う額（びたひ）に浴びせて、娘は路地の中へ颯（さつ）と消えて了ひました。
銭形平次捕物控：008 鈴を慕う女 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
わたしの声は悦びに額（ふる）えていたに相違なかった。
大橋須磨子 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
この、新しい磯五のあるじは、こんがり焦げたような狐（きつね）いろの顔を、みがき抜いている人物である。そんな感じがするのだ。締まった額（ほお）と額部（ひたい）が、手入れのあとを見せて光っている。
巷説享保図絵 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)