“美人”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
びじん64.3%
たおやめ10.0%
さん1.4%
びじ1.4%
をとめ1.4%
シヤン1.4%
いいおんな1.4%
いいひと1.4%
いゝ1.4%
いゝおんな1.4%
うまびと1.4%
おとめご1.4%
かほよびと1.4%
たぼ1.4%
たをはめ1.4%
たをやめ1.4%
べっぴん1.4%
オトメ1.4%
シャン1.4%
ビジン1.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
お米（よね）さんにまけない美人（びじん）をと言（い）つて、若主人（わかしゆじん）は、祇園（ぎをん）の藝妓（げいしや）をひかして女房（にようばう）にして居（ゐ）たさうでありますが、それも亡（な）くなりました。
雪霊記事 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
そして、その人、その時、はた明を待つまでもない、この美人（たおやめ）の手、一たび我に触れなば、立処（たちどころ）にその唄を聞き得るであろうと思った。
草迷宮 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
慌てて抱き止めようとする西村さんを突き飛ばすと、踊りを止めてボンヤリ突立っているハイカラ美人（さん）に、ヨロヨロとよろめきかかった。
いなか、の、じけん (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
で、禿はその通の病人だから、今ではあの女が独（ひとり）で腕を揮（ふる）つて益す盛に遣（や）つてゐる。これ則（すなは）ち『美人（びじ）クリイム』の名ある所以（ゆゑん）さ。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
かれ天の下治らしめさむとせしほどに、平群（へぐり）の臣が祖（おや）、名は志毘（しび）の臣、歌垣（うたがき）に立ちて一、その袁祁（をけ）の命の婚（よば）はむとする美人（をとめ）の手を取りつ。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
「うむ、ゐるゐる。——素適な美人（シヤン）ぢやないか……」頷き返しながら、私はその女の方を思はず惹きつけられるやうに見詰めた。
ハルピンの一夜 (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
ええどうでえ美人（いいおんな）じゃねえか。どうもこいつア耐（たま）らねえな。ああやって薙刀をトンと突き縁に立った様子と来たらとても下等の女じゃねえ。正にお大名の姫君様よ。吉原にだってありゃアしねえ。
善悪両面鼠小僧 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
「ええ、何もそんな事虚言（うそ）いわないわ。それに仲々美人（いいひと）よ」
青バスの女 (新字新仮名) ／ 辰野九紫(著)
△「馬鹿奴（め）、美人（いゝ）に極ってらア」
根岸お行の松　因果塚の由来 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
甚「もう居やアしめえ、大丈夫（でえじょうぶ）だ、美人（いゝおんな）なら殺すだろうが、お前（めえ）のような爺さんを殺す気遣いはねえ」
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
この笑（ゑみ）の底におそろしき未來の苦惱の濳めるを見て、あはれ此美人（うまびと）目前に死せよ、さらば世間もこれが爲めに泣くことなか／＼に少かるべく、美人も世を恨むことおのづから淺からんとおもひぬ。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
さて谷本博士は、『古事記』に、品地別命（ほむじわけみこと）肥長比売（ひながひめ）と婚し、窃（ひそ）かに伺えば、その美人（おとめご）は蛇（おろち）なり、すなわち見（み）畏（かしこ）みて遁（に）げたもう。
十二支考：04　蛇に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
女君は一一七国のとなりまでも聞え給ふ美人（かほよびと）なるが、一一八此の君によりてぞ家所領（しよりやう）をも亡（な）くし給ひぬれとかたる。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
当座の花だ、むずかしい事はない、安泊（やすどまり）へでも引摺込（ひきずりこ）んで、裂くことは出来ないが、美人（たぼ）の身体（からだ）を半分ずつよ、丶丶丶の令息（むすこ）と、丶丶の親類とで慰むのだ。
黒百合 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
玉藻被（かつ）ぎて美人（たをはめ）の
花守 (旧字旧仮名) ／ 横瀬夜雨(著)
此（これ）に、よれ／＼と身（み）を絞（しぼ）つた、美人（たをやめ）の眞白（ましろ）な指（ゆび）が、胸（むね）を壓（おさ）へて、ぶる／＼と震（ふる）へたのである。
浅茅生 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
花のような美人（べっぴん）ッて云うべ。んだら、これ美人（べっぴん）のような花だべ。美人の花ば見て暮すウさ。
工場細胞 (新字新仮名) ／ 小林多喜二(著)
然れども、更に大后と為ん美人（オトメ）を、求め給う時に、大久米ノ命の申さく、茲に神の御子なりと申す媛女（オトメ）あり。
比較神話学 (新字新仮名) ／ 高木敏雄(著)
全体に美人（シャン）という程でもなく不美人（ウンシャン）という程でもない。只平凡な可愛い顔である。
東京人の堕落時代 (新字新仮名) ／ 夢野久作、杉山萠円(著)
芙蓉（フヨウ）モ及（シ）カズ美人（ビジン）ノ妝（ヨソホ）ヒ
武者窓日記 (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)