“柱”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
はしら80.5%
じ4.9%
ばしら3.3%
ちゅう2.4%
ぢ1.6%
ちゆう1.6%
マスト0.8%
ぱし0.8%
ぱしら0.8%
コウラム0.8%
コラウム0.8%
バシラ0.8%
ポトー0.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
いよいよ、お妃さまが柱（はしら）にしばりつけられました。火がはやくも赤い舌（した）をチョロチョロさせて、お妃さまの着物（きもの）をなめはじめました。
十二人兄弟 (新字新仮名) ／ ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール・グリム、ヴィルヘルム・カール・グリム(著)
それは、たしかに、二女に共通したものがあるのだったが、鼓村師には解（げ）せなかった。安坐の上に乗せた箏に、柱（じ）をたてながら
朱絃舎浜子 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
逃げ、逃げて、治良右衛門は、場内一隅の小高き丘の上、大軽気球の繋留所へとかけ上り、繋留柱（ばしら）の前にスックと立った。
地獄風景 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
とたんに樹々の嫩葉（わかば）も梢もびゅうびゅうと鳴って、一点暗黒となったかと思うまに、一柱（ちゅう）の巻雲（まきぐも）が、はるか彼方の山陰をかすめて立ち昇った。
三国志：05 臣道の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
今の我に歌のありやを問ひますな柱（ぢ）なき繊絃（ほそいと）これ二十五絃（げん）
みだれ髪 (新字旧仮名) ／ 与謝野晶子(著)
物靜（ものしづ）かにつヽましく諸藝（しよげい）名譽（めいよ）のあるが中（なか）に、琴（こと）のほまれは久方（ひさかた）の空（そら）にも響（ひヾ）きて、月（つき）の前（まへ）に柱（ちゆう）を直（なほ）す時（とき）雲（くも）はれて影（かげ）そでに落（お）ち、花（はな）に向（むか）つて玉音（ぎよくおん）を弄（もてあそ）べば鶯（うぐひす）ねを止（とヾ）めて節（ふし）をや學（まな）びけん
暁月夜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「ところで、あの船室（ケビン）の前の白い柱（マスト）の尖端（さき）へ、御主人が燈火（あかり）をお吊るしになったのは、度々のことではないですね？」
死の快走船 (新字新仮名) ／ 大阪圭吉(著)
「もう私は士族は駄目だという論だ。小諸ですこし骨（ほね）ッ柱（ぱし）のある奴は塾の正木ぐらいなものだ」
岩石の間 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「もし母さんが、僕を可愛（かわい）くって食べちまうっていうんだったら、きっと真（ま）っ先（さき）に、鼻（はな）っ柱（ぱしら）へ齧（かじ）りつくだろう」
にんじん (新字新仮名) ／ ジュール・ルナール(著)
無名戦士の墓——コングレス柱（コウラム）の下。一九二二年十一月十一日以来、昼夜とろとろと燃えつづけている火。脱帽。
踊る地平線：04　虹を渡る日 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
四角（キャレ）だの馬乗り（ア・シュヴァル）だの横断線（トランスヴァサル）だの柱（コラウム）だの打（ダズン）だのと色んな専門的な細部や
踊る地平線：09　Mrs.7 and Mr.23 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
折（ヲ）れ柱（バシラ）と言ふのが、其である。いまだに、八本共に揃うてゐる。渡良の大島・渡良の神瀬（カウゼ）・黒崎の唐人神（タウジンガミ）の鼻・勝本の長島・諸津・瀬戸・八幡の鼻・久喜の岸と、八个処に在る訣である。
雪の島：熊本利平氏に寄す (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
マテュラン・レニエ（訳者注　十七世紀初めの風刺詩人）の頃には、この居酒屋はポ・トー・ローズ（薔薇の鉢）と号していて、判じ物がはやる頃だったから、薔薇（ローズ）色に塗った柱（ポトー）を看板にしていた。
レ・ミゼラブル：07 第四部　叙情詩と叙事詩　プリューメ街の恋歌とサン・ドゥニ街の戦歌 (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)