“わか”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：ワカ
語句割合
若16.2%
解13.3%
別12.3%
分11.2%
判9.4%
岐8.2%
少5.9%
壮4.7%
頒4.0%
訣2.9%
沸1.9%
稚1.3%
判然1.0%
判明0.9%
和歌0.8%
嫩0.8%
了解0.5%
湧0.4%
弱0.4%
理解0.3%
分明0.3%
支0.3%
訳0.2%
弁0.2%
了0.2%
剖0.2%
譯0.1%
嫰0.1%
燂0.1%
夭0.1%
年少0.1%
離0.1%
不明0.1%
予知0.1%
分割0.1%
分解0.1%
割0.1%
和賀0.1%
夙少0.1%
女0.1%
小0.1%
少壮0.1%
年若0.1%
柝0.1%
死別0.1%
決0.1%
沸騰0.1%
派0.1%
湯沸0.1%
班0.1%
理会0.1%
画0.1%
穉0.1%
袂0.1%
諒解0.1%
辨0.1%
部0.1%
配0.1%
釈0.1%
釋0.1%
離婚0.1%
離嫁0.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
こう注意（ちゅうい）してやると、後方（こうほう）から、前線（ぜんせん）へ送（おく）られたばかりの、若（わか）い兵士（へいし）の一人（ひとり）が、目前（もくぜん）で、背嚢（はいのう）をおろして、その内（うち）を改（あらた）めていました。
少女と老兵士 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
私は今でも現（うつつ）ながら不思議に思う。昼は見えない。逢魔（おうま）が時からは朧（おぼろ）にもあらずして解（わか）る。が、夜の裏木戸は小児心（こどもごころ）にも遠慮される。
絵本の春 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
と言（い）って、あたりを見𢌞（みまわ）した時（とき）の袖子（そでこ）は何（なに）がなしに悲（かな）しい思（おも）いに打（う）たれた。その悲（かな）しみは幼（おさな）い日（ひ）に別（わか）れを告（つ）げて行（ゆ）く悲（かな）しみであった。
伸び支度 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
能く一行を輔助（ほじよ）せしことを謝（しや）し、年々新発見にかかる文珠菩薩（もんじゆぼさつ）の祭日には相会して旧（きう）を語（かた）らんことを約（やく）し、袂（たもと）を分（わか）つこととはなりぬ。
利根水源探検紀行 (新字旧仮名) ／ 渡辺千吉郎(著)
何だ、きさまの眼玉は黄いろできょろきょろまるで支那（しな）の犬のやうだ。ははあおれはドイツできさまの悪口を云ってやる。判（わか）るかい。
電車 (新字旧仮名) ／ 宮沢賢治(著)
『夜蕎麦売とは、変った渡世（とせい）をしているな。おれも、彼（あ）の日が、生涯の岐（わか）れ道になって、とうとう、つまらない刀鍛冶に成っている』
山浦清麿 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
東席順に「総無足料頭上原全八郎五十六」と云つてある。然らば文化十年生で榛軒より少（わか）きこと九歳であつた。「料頭」は料理人頭歟。
伊沢蘭軒 (新字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
この時、群集（ぐんじゅ）を押分（おしわ）けて、捫着（もんちゃく）の中へ割って入ったのは、駐在所の塚田（つかだ）巡査。年の壮（わか）い、色の黒い、口鬚（くちひげ）の薄い、小作りの男であった。
飛騨の怪談 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
諸将僚もこれに頷（うなず）いた。全軍の将卒に各二升の糒（ほしいい）と一個の冰片（ひょうへん）とが頒（わか）たれ、遮二無二（しゃにむに）、遮虜鄣（しゃりょしょう）に向かって走るべき旨がふくめられた。
李陵 (新字新仮名) ／ 中島敦(著)
其ほどに約束を守らねばならぬか訣（わか）らずなった為に、聖衆降臨の途次といった別の目的を、見つけることになったと見る外はない。
山越しの阿弥陀像の画因 (新字新仮名) ／ 折口信夫(著)
お杉は参木の服を壁にかけると湯を沸（わか）した。彼女は二人のうちの誰か起きたら、自分を今日からここへ置くように頼んでみようと考えた。
上海 (新字新仮名) ／ 横光利一(著)
「わしやまた、坊んちに嫁はん世話するより、自分に坊んちみたいな稚（わか）い子の嫁はんになつてみたいな、一日でよいさかい。……」
父の婚礼 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
笑うたびに、津田はまた彼女を追窮（ついきゅう）した。しまいに彼女の名がつきだと判然（わか）った時、彼はこの珍らしい名をまだ弄（もてあそ）んだ。
明暗 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
「これを御覧、とても読む勇気がないね。ただでさえ判明（わか）らないところへ持って来て、むやみに朱を入れたり棒を引いたりしてあるんだから」
道草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
なるほど評判（ひょうばん）の通（とお）り、頼政（よりまさ）は武芸（ぶげい）の達人（たつじん）であるばかりでなく、和歌（わか）の道（みち）にも達（たっ）している、りっぱな武士（ぶし）だと、天子（てんし）さまはますます感心（かんしん）あそばしました。
鵺 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
しかし水際に始めて昨日、今日の嫩（わか）い命を托して、娑婆（しゃば）の風に薄い顔を曝（さら）すうちは銭のごとく細かである。色も全く青いとは云えぬ。
虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
聖書は来世の希望と恐怖とを背景として読まなければ了解（わか）らない、聖書を単に道徳の書と見て其言辞（ことば）は意味を為さない、聖書は旧約と新約とに分れて神の約束の書である
聖書の読方：来世を背景として読むべし (新字新仮名) ／ 内村鑑三(著)
それから里朝（りちょう）の曲弾も首尾よく相済んだ跡は、お定まりの大小芸妓の受持となって、杯酒潮（しお）を湧（わか）すと昔は大束に言って退（のけ）たが、まこと逆上返（のぼせあが）る賑いで
油地獄 (新字新仮名) ／ 斎藤緑雨(著)
恐（おそ）る可（べ）き哉（かな）、己（おのれ）より三歳（みつ）弱（わか）い山田（やまだ）が既（すで）に竪琴草子（たてごとざうし）なる一篇（いつぺん）を綴（つゞ）つて、疾（とう）から価（あたへ）を待（ま）つ者であつたのは奈何（どう）です、然（さう）云（い）ふ物を書いたから
硯友社の沿革 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
自分は、何も柳沢に同情をしてもらいたくはないが、しかし私がどうして今こんなになっているか、その原因については、とても柳沢は理解（わか）る人間ではない。
うつり香 (新字新仮名) ／ 近松秋江(著)
尤も明白地（あからさま）に指井とは云はぬ、『友人です、お掛りになれば分明（わか）ります。』とだけで名前を云はない。
媒介者 (旧字旧仮名) ／ 徳田秋声(著)
椰子の樹はかうして其心底を示すのである。椰子の下葉は、精一杯に開いて、項垂れがちである、中の葉は前後左右、出來得るかぎり、支（わか）れてゐる。
椰子の樹 (旧字旧仮名) ／ ポール・クローデル(著)
言葉さへ訳（わか）らねえ様な役人が来て、御維新（ごいしん）は己（おれ）が成（し）たと言はぬばかりに威張り散らす、税は年増しに殖える、働き盛を兵隊に取られる、一つでも可（い）いことは無（ね）えので
火の柱 (新字旧仮名) ／ 木下尚江(著)
二人は、一年ぐらいは仲善（よ）しだったが、だんだん、いろんなことで、貧富の区別が、弁（わか）りはじめると、自然疎（うと）くなった。
戦争雑記 (新字新仮名) ／ 徳永直(著)
さあ少し遅くはなつたれど母親（おふくろ）の持病が起つたとか何とか方便は幾干でもつくべし、早う根岸へ行くがよい、五三（ごさ）様も了（わか）つた人なれば一日をふてゝ怠惰（なまけ）ぬに免じて
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
まだ剖（わか）れない巨（おお）きな愛（あい）の感情（かんじょう）です。すすきの花の向（むか）い火や、きらめく赤褐（せっかつ）の樹立（こだち）のなかに、鹿（しか）が無心（むしん）に遊（あそ）んでいます。ひとは自分と鹿との区別（くべつ）を忘（わす）れ、いっしょに踊（おど）ろうとさえします。
『注文の多い料理店』新刊案内 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
見らるゝに手跡（しゆせき）も見事にして其文章も勿々（なか／＼）能（よく）譯（わか）りしかば則ち目安方へ渡され目安方高々（たか／″＼）と讀上（よみあげ）る其文（ぶん）に
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
よく視（み）るとハコべの嫰（わか）いのだったので、ア、コリャ助からない、雞（とり）じゃあ有るまいし、と手に残したのを抛捨（なげす）てると、一同（みんな）がハハハと笑った。
野道 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
唐土（もろこし）に是（これ）を火井（くわせい）といふ。近来（きんらい）此地獄谷に家を作り、地火（ちくわ）を以て湯（ゆ）を燂（わか）し、客（きやく）を待（まち）て浴（よく）さしむ、夏秋のはじめまでは遊客（いうかく）多し。此火井他国にはきかず、たゞ越後に多し。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
そして何よりも傷ましいことは、三千の門人中、わが道を伝うべき唯一の人として、彼が絶大の希望をかけて来た顔回が、夭（わか）くしてこの世を去ったことである。
論語物語 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)
戸を出でゝ覗へば、彼の激浪倒立すること十丈なる岸頭に、一群の女子小兒の立てるあり。小兒等は十字架を棒げ持てり。群のうちに一人の年少（わか）き女の、地に坐して海上を凝視せるあり。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
一たび離（わか）れまゐらせて後、一〇二たのむの秋より前（さき）に恐ろしき世の中となりて、里人は皆家を捨てて海に漂（ただよ）ひ山に隠（こも）れば、適（たまたま）に残りたる人は、多く一〇三虎狼（こらう）の心ありて
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
赤穴五歳長じたれば、伯氏（あに）たるべき礼義ををさめて、左門にむかひていふ。吾父母に離（わか）れまゐらせていとも久し。賢弟（けんてい）が老母は即（やが）て吾が母なれば、あらたに拝みたてまつらんことを願ふ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
かれはこうした予期はしなかったが、このふしぎな自動車のなかに女の肉顔を見いだしただけでも、かれの靡爛（びらん）しつくしたような心をどれだけ強くゆすぶったか不明（わか）らなかった。
幻影の都市 (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
「ああ、あれッきり手紙一本来ないそうだよ。西宮さんが出した手紙の返事も来ないそうだよ。だがね、人の行末というものは、実に予知（わか）らないものだねえ」
今戸心中 (新字新仮名) ／ 広津柳浪(著)
此（こ）の煙（けむり）は月夜（つきよ）のやうに水（みづ）の上（うへ）にも這（は）ひ懸（かゝ）る。船（ふね）の焼（や）けた余波（なごり）は分解（わか）ず……唯（たゞ）陽炎（かげらふ）が頻（しきり）に形（かたち）づくりするのが分解（わか）る。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
（右府の御首（みしるし）を挙げれば、直ちに援軍を割（わか）ち得る。それまではただ信忠を遁（のが）さぬことを旨となせ）
新書太閤記：07 第七分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
元の形に近いものから列記すると、同じ陸中でも上閉伊郡にはヒボトが有るのに、和賀（わか）郡には外南部や津軽（つがる）・秋田の一部とともに、これをヒブトと謂う者がある。
木綿以前の事 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
軽々しくも夙少（わか）くして政海の知己を得つ、交りを当年の健児に結びて、欝勃（うつぼつ）沈憂のあまり月を弄（ろう）し、花を折り、遂には書を抛（な）げ筆を投じて、一二の同盟と共に世塵を避けて
三日幻境 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
娯樂（ごらく）ものの講談（かうだん）に、近頃（ちかごろ）大立（おほだて）ものの、岡引（をかつぴき）が、つけて、張（は）つて、見（み）さだめて、御用（ごよう）と、捕（と）ると、其（そ）の幽靈（いうれい）は……女（わか）い女（をんな）とは見（み）たものの慾目（よくめ）だ。
間引菜 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
小説とは小（わか）きに説くといって、論語や孝経なんというむずかしい理屈を、老幼児女にわかりよく解いて知らせるものですぜ、波瀾重畳（はらんちょうじょう）、恋あり、闘争あり悪人善人相剋して筋をなす
新潮記 (新字新仮名) ／ 山本周五郎(著)
それも未だ少壮（わか）い時に、どうでもこうでも小泉の旦那に出て貰わんければ、村が治まらないなんて言われて、村長にまで引張り出されたことが有りましたよ。
家：01 （上） (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
どこに一点汚れのないが、つんと隆い鼻の下の、八字の瑠璃と、照り合ひての美麗（うつく）しさ。これだけにても一廉の殿振りを、眉よ眼と、吟味せむは。年若（わか）き女子に出来まじき事ながら。
したゆく水 (新字旧仮名) ／ 清水紫琴(著)
之を詳言して、或は柝（わか）ち或は合して、某々の氣の義は何、某々の氣の意は何とせんことは、煩瑣をだに厭はずば爲し能はざるにあらずと雖も、強ひて之を力むるも蓋し勞多く功少からんのみである。
努力論 (旧字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
そのわけというのは、彼女はまだ若いのですが、てまえの兄にあたる良人に死別（わか）れ、寡（やもめ）となってから三年になります。
三国志：08 望蜀の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「手前達こそ俺達を馬鹿にしてゐやがつたんだ。畜生奴、女と、事が決（わか）れば、もう此方のものだ。」
山男と男装の美女：ミツキイのジヨンニイ (新字旧仮名) ／ 牧野信一(著)
赤痢（せきり）とか虎列剌（これら）とかその他恐るべき流行病は大概飲用水から起ります。全体なら一度沸騰（わか）した水の外（ほか）は決して飲まないのに限りますけれども戦地ではその事を実行出来ない場合もありましょう。
食道楽：冬の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
なぜならば元来肋骨というものは背中の脊椎骨から派（わか）れて斜めに前方の胸部に向い横出した狭長骨であってこれが一胸骨に湊（あつま）ってはいれどその胸骨は肋骨では無く
植物記 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
十川村の郷士の息子だという安太郎が、いつも彼女を傷々（いたいた）しがって、湯沸（わか）し場（ば）へ慰めに来た。
鬼 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
そして従来石高（こくだか）を以て給せられていたものは、そのまま俵と看做（みな）して同一の削減を行われた。そして士分を上士（じょうし）、中士、下士に班（わか）って、各班に大少を置いた。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
女に捨てられる男は意気地なしだとの、今では、人の噂も理会（わか）りますが、その時の僕は左（さ）まで世にすれていなかったのです。
恋を恋する人 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
ただし虎の髑髏（されこうべ）を獅のと較べると獅の鼻梁（はなばしら）と上顎骨が一線を成して額骨と画（わか）れ居るに虎の鼻梁は上顎骨よりも高く額骨に突き上り居る
十二支考：01　虎に関する史話と伝説民俗 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
熊楠按（あん）ずるに、チゲタイ穉（わか）い時、虎条あること花驢に同じければ、拠って以て鹿蜀を作り出したものか。『駢雅』など後世の書に出たは、多少アフリカの花驢を見聞して書いたのだろう。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
その日の午後、私達は碓井の麓で袂（わか）れを告げた。リュックサックも何もなしに、雨傘一本で山から山へと歩いてゆく、友達の身軽な姿を私は振り返って見送っていた。
独り旅 (新字新仮名) ／ 若杉鳥子(著)
少くとも現在（いま）のお心境（こころもち）では。……その心境拙者にはよく諒解（わか）りまする。……さて拙者お暇（いとま）つかまつる。拙者どこへ参ろうと、この血曼陀羅の紙帳を釣って、起居（おきふし）いたすでござりましょう。
血曼陀羅紙帳武士 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
彼我に、既に汝は來らんとすることを汚（けが）れし波の上に辨（わか）ちうべし、若し沼の水氣これを汝に隱さずば　一〇—一二
神曲：01 地獄 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
百姓軒別持高を五等に部（わか）ち、高拾石以上を本軒、九石九斗以下七石五斗以上を七歩五朱軒、（後には七歩五朱軒の区別は廃せらる）七石四斗九升以下五石迄を半軒
間人考 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)
彼の車室内へ運んでくれた果物（くだもの）の籃（かご）もあった。その葢（ふた）を開けて、二人の伴侶（つれ）に夫人の贈物を配（わか）とうかという意志も働いた。
明暗 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
従来誰も解せなんだ蜻蜓の英国名の起原が東欧の俗譚を調べて甫（はじ）めて釈（わか）り、支那の俚伝がその傍証に立つ、これだから一国一地方の事ばかり究むるだけではその一国一地方の事を明らめ得ぬ。
十二支考：05　馬に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
左樣（さう）ばかりではお釋（わか）りになるまい、濱島氏（はまじまし）は君（きみ）も御存（ごぞん）じの通（とう）り、日出雄少年（ひでをせうねん）をば有爲（りつぱ）な海軍々人（かいぐん／″＼じん）に養成（やうせい）して、日本帝國（につぽんていこく）の干城（まもり）にと、兼（かね）ての志望（こゝろざし）であつたのが、弦月丸（げんげつまる）の沈沒（ちんぼつ）と共（とも）に
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
「それで貴女（あなた）とう／＼離婚（わか）れてしまいましたので……丁度、昨年の春の事で御座いました」
夜汽車 (新字旧仮名) ／ 尾崎放哉(著)
……それを貴女（あなた）離嫁（わか）れる折（おり）に置（お）いて行（ゆ）けと申しましたので、しかたなく置いて帰つたので御座います
夜汽車 (新字旧仮名) ／ 尾崎放哉(著)