“謝”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
あやま51.9%
しゃ13.3%
あや11.9%
しや11.1%
わ3.7%
ことわ3.0%
わび3.0%
お0.7%
かへ0.7%
シェ0.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
目付の侍はあわてて出て来て、怠慢のかどを謝（あやま）りぬいた。閣老などのお耳に入らぬようにと、それも、沢庵へ繰返して頼むのだった。
宮本武蔵：07 二天の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
せっかく、蔡（さい）大臣の生辰綱（しょうしんこう）輸送の大役を果たしえても、後日、謝（しゃ）の口からそんな讒訴（ざんそ）を堂上（どうじょう）の耳に入れられたらすべては水の泡だろう。
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
けれども女は静かに首を引（ひ）っ込めて更紗（さらさ）の手帛（はんけち）で額（ひたひ）の所を丁寧に拭き始めた。三四郎は兎も角も謝（あや）まる方が安全だと考へた。
三四郎 (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
能く一行を輔助（ほじよ）せしことを謝（しや）し、年々新発見にかかる文珠菩薩（もんじゆぼさつ）の祭日には相会して旧（きう）を語（かた）らんことを約（やく）し、袂（たもと）を分（わか）つこととはなりぬ。
利根水源探検紀行 (新字旧仮名) ／ 渡辺千吉郎(著)
その罪の恐ろしさは、なかなか贖（あがな）うべき術（すべ）のあるべきに非（あら）ず、今もなお亡き父上や兄上に向かいて、心に謝（わ）びぬ日とてはなし。
妾の半生涯 (新字新仮名) ／ 福田英子(著)
下宿にある岸本は当分客を謝（ことわ）るようにして、殆（ほと）んど誰にも逢（あ）わずに屏居（へいきょ）の日を送っていた。五月の下旬になった頃であった。
新生 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「さあ、たしか、新富町（しんとみちょう）の市川左団次（たかしまや）さんが、謝（わび）に連れてってくだすって、帰参（きさん）が叶（かな）ったんですが——ありゃあ、廿七、八年ごろだったかな。」
市川九女八 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
おお栗樹（カスタネア）　花謝（お）ちし
春と修羅　第二集 (新字旧仮名) ／ 宮沢賢治(著)
明（あけ）の日二八八大倭（やまと）の郷（さと）にいきて、翁が二八九恵（めぐみ）を謝（かへ）し、且（かつ）二九〇美濃絹（みのぎぬ）三疋（みむら）、二九一筑紫綿（つくしわた）二屯（ふたつみ）を遺（おく）り来り、猶（なほ）此の妖災（もののけ）の二九二身禊（みそぎ）し給へとつつしみて願ふ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
「謝（シェ）、謝（シェ）」
浮かぶ飛行島 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)