“謝肉祭”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
カルナヴァル17.4%
しゃにくさい13.0%
カーニバル13.0%
キャルナヴァル8.7%
カルネワレ4.3%
カーニヴァル4.3%
カルナワレ4.3%
カルネヴァル4.3%
キヤルナヷル4.3%
カアナバル4.3%
カアニバル4.3%
カイニバル4.3%
カルニヴァル4.3%
カーナヴァル4.3%
キャルナバアル4.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
『謝肉祭（カルナヴァル）』や『葬送行進曲ソナタ』は七、八種のレコードがある筈だが、コルトーを除いて、ラフマニノフ以上に演奏した人がたった一人でもあったであろうか。
名曲決定盤 (新字新仮名) ／ 野村胡堂、野村あらえびす、野村長一(著)
もうルセットもいない、乳（ちち）もない、バターもない、これでは、謝肉祭（しゃにくさい）もなにもないと、わたしはつまらなそうに独（ひと）り言（ごと）を言った。
家なき子：01 （上） (新字新仮名) ／ エクトール・アンリ・マロ(著)
ローマで、一八——年の謝肉祭（カーニバル）のあいだ、私はナポリの公爵（こうしゃく）ディ・ブロリオの邸宅における仮面舞踏会に出席した。私はその日いつもよりももっとひどく酒を過していた。
ウィリアム・ウィルスン (新字新仮名) ／ エドガー・アラン・ポー(著)
四、五人目の祝賀客は波蘭土（ポーランド）製のアイス・クリーム。紹介もなく突然お邪魔にあがりました失礼は、どうぞ謝肉祭（キャルナヴァル）に免じておゆるし下さいませ。
ノンシャラン道中記：04 南風吹かば　――モンテ・カルロの巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
謝肉祭（カルネワレ）の時の競馬（くらべうま）の費用（ものいり）をも例の如く辨（わきま）へ、又定の日には加特力（カトリコオ）教徒の寺に往きて、宗旨がへの説法をも聽くべし、と願ふことなり。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
が、謝肉祭（カーニヴァル）の扮装舞踏に一ばん大事なのは、着物よりも顔のつくり（メイキ・アップ）だ。大ていこれだけは、一組トランクの底に用意して旅行に出る。
踊る地平線：11　白い謝肉祭 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
この人々は謝肉祭（カルナワレ）の頃假粧（けはひ）して街頭を彷徨（さまよ）ひたりしが、こゝにさへ假粧して集ひしこそ可笑しけれ。推するにその打扮（いでたち）は軍隊の號衣（ウニフオルメ）に擬したるものならん。
即興詩人 (旧字旧仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
謝肉祭（カルネヴァル）の花祭りも、レマンの湖畔モントルーの、ナルツィセン・フェスト Narcisen-Fest ほどに興をひかない。
スウィス日記 (新字新仮名) ／ 辻村伊助(著)
待ち焦（こが）れて居た二月二十日（はつか）の謝肉祭（キヤルナヷル）、その前後五日（いつか）に亘（わた）つて面白かつた巴里（パリイ）の無礼講の節会（せちゑ）も済んで仕舞（しま）つた。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
ロオマの謝肉祭（カアナバル）のときの色彩づよい記録。こまやかに書かれているピエトロとの対話。
マリア・バシュキルツェフの日記 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
おのおの智能と衣裳と役割を持ち寄って、この一冬のＭＯＲＩＴＺに雪の舞踏を踊り抜く——それは、夜を日に次（つ）ぐ白い謝肉祭（カアニバル）なのだ。
踊る地平線：11　白い謝肉祭 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
謝肉祭（カイニバル）のことなどが書いてあつて、それから写真が着いたと云つて子供の顔がよく写つて居ない、私の焼鏝（やきこて）を当てた髪を下宿の細君が賞（ほ）めた
六日間：（日記） (新字旧仮名) ／ 与謝野晶子(著)
そのうちで通俗的興味と芸術的気品とを兼ね備えたのは「謝肉祭（カーナヴァル）（作品九）」をもって第一とするであろう。
楽聖物語 (新字新仮名) ／ 野村胡堂、野村あらえびす(著)
ニースでは有名な謝肉祭（キャルナバアル）が始まりますからね、率直に申しますと、この筏でニースの謝肉祭（キャルナバアル）を見物に行くのが私の希望なのです、自動車もいやなら、汽車もいや、飛行機、ヨット、馬
ノンシャラン道中記：03 謝肉祭の支那服　――地中海避寒地の巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)