“違（ちが）” の例文
しかるに、不思議（ふしぎ）なことには、村（むら）に二つ時計（とけい）がありましたが、どうしたことか、二つの時計（とけい）は約（やく）三十分（ぷん）ばかり時間（じかん）が違（ちが）っていました。
時計のない村 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
それでも夏はそれほどひどくは気にならないけれど冬羽織着物、下着、半衿とあんまり違（ちが）う色を用（つか）うのは千世子は好（す）いて居なかった。
千世子（二） (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
片口は無いと見えて山形に五の字の描（か）かれた一升徳利（いっしょうどくり）は火鉢の横に侍坐（じざ）せしめられ、駕籠屋（かごや）の腕と云っては時代違（ちが）いの見立となれど
貧乏 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
達二（たつじ）は早く、おじいさんの所へ戻（もど）ろうとして急（いそ）いで引っ返（かえ）しました。けれどもどうも、それは前に来た所とは違（ちが）っていたようでした。
種山ヶ原 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
「ばかな六部（ろくぶ）め。よけいなところへ飛（と）び出（だ）して、神（かみ）さまのお罰（ばつ）をうけたに違（ちが）いない。そのたたりが村（むら）にかかってこなければいいが。」
しっぺい太郎 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
さて、三年（ねん）前（まへ）、……日（ひ）は違（ちが）ひます。なれども、同（おな）じ此（こ）の霜月（しもつき）の夜（よ）さり、丁（ちやう）ど同（おな）じ今（いま）の時刻（じこく）、私（われら）にもお前樣（まへさま）と同（おな）じ事（こと）がありました。……
三人の盲の話 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
すると良人（おっと）は私（わたくし）と意見（いけん）が違（ちが）いまして、それは余（あま）り面白（おもしろ）くない、是非（ぜひ）『若月（わかつき）』にせよと言（い）い張（は）って、何（なん）と申（もう）しても肯（き）き入（い）れないのです。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
「もう何時（なんじ）」と云（い）ひながら、枕元（まくらもと）の宗助（そうすけ）を見上（みあ）げた。宵（よひ）とは違（ちが）つて頬（ほゝ）から血（ち）が退（ひ）いて、洋燈（らんぷ）に照（て）らされた所（ところ）が、ことに蒼白（あをじろ）く映（うつ）つた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
大學者（だいがくしや）さまが頭（つむり）の上（うへ）から大聲（おほごゑ）で異見（いけん）をして下（くだ）さるとは違（ちが）ふて、心（しん）から底（そこ）から沸（わ）き出（だ）すほどの涙（なみだ）がこぼれて、いかに強情（がうじやう）我（が）まんの私（わたし）でも
この子 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
僕（ぼく）はその顔（かお）を眺（なが）めた時、思（おも）わず「ずいぶんやせましたね」といった。この言葉（ことば）はもちろん滝田君（くん）に不快（ふかい）を与（あた）えたのに違（ちが）いなかった。
滝田哲太郎君 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
この人もきっと会社の人で、上役が旅行をするのを見送りに来たのに違（ちが）いない。これはこの二人の風采（ふうさい）や態度を見くらべてもよく解（わか）る。
蝗の大旅行 (新字新仮名) ／ 佐藤春夫(著)
「お父さん違（ちが）うよ。お父さんはまだ六兵衛さんのえらいことを知らないんだ。六兵衛さんはうらないにかけては日本一なんだよ。」
とんまの六兵衛 (新字新仮名) ／ 下村千秋(著)
これならば姫（ひめ）の氣（き）に入（い）るに違（ちが）ひない、きっと自分（じぶん）は姫（ひめ）のお婿（むこ）さんになれるだらうなどゝ考（かんが）へて、大（おほ）めかしにめかし込（こ）んで出（で）かけました。
竹取物語 (旧字旧仮名) ／ 和田万吉(著)
『ナニ、挫（くじ）くと云（い）ふのか』公爵夫人（こうしやくふじん）は愛（あい）ちんやが、地軸（ちゞく）と云（い）つたのを挫（くじ）くと聞（き）き違（ちが）へて、『娘（むすめ）の頭（あたま）を捩斷（ちぎ）つて了（しま）へ』と云（い）ひました。
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
成程小野は頑固な人に違（ちが）いない、けれども私の不従順と云うことも十分であるから、始終（しじゅう）嫌われたのは尤（もっと）も至極（しごく）、少しも怨（うら）む所はない。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
呼（よび）右の話をなしたるに上方の衆は關東者と違（ちが）ひ念（ねん）を入（いれ）候へば物を堅（かた）くする心ならんとて松葉屋桐屋共に立出（たちいで）對面（たいめん）に及びしかば大金を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
しかし將來（このさき）これを幸（さいはひ）であつたと知（し）る時（とき）と雖（いへど）も、たしかに不幸（ふかう）であると感（かん）ずるに違（ちが）いない。僕（ぼく）は知（し）らないで宜（よ）い、唯（た）だ感（かん）じたくないものだ。
湯ヶ原より (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
とにかくその初（はじ）めは切實（じつ）な人間生活（くわつ）の慰樂（いらく）として遊（あそ）びとして創（つく）り成された將棋（せうき）に違（ちが）ひないと思（おも）ふが、それを慰樂（いらく）や遊（あそ）びの域（いき）を遙に越（こ）えて
下手の横好き：―将棋いろいろ― (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
斯くて鳥の地に落ちたる時は、捕鳥者は直ちに其塲に駈（か）け付（つ）け獲物を抑（おさ）へ紐（ひも）を解（と）くなり。石鏃と違（ちが）ひて此道具は幾度にても用ゐる事を得。
コロボックル風俗考 (旧字旧仮名) ／ 坪井正五郎(著)
行きは、よいよい帰りは恐（こわ）い、と子供の頃（ころ）うたう童謡（どうよう）があります。あの歌のように人生、行きと帰りとではずいぶん気持が違（ちが）うものです。
オリンポスの果実 (新字新仮名) ／ 田中英光(著)
然（しか）しいつの間（ま）にか人（ひと）が遠（とほ）くより見（み）るやうに成（な）つた。行（ゆ）き違（ちが）ふ女房等（にようばうら）は額（ひたひ）に照（て）ら（ママ）れて眠（ねむ）つて居（ゐ）る子（こ）を見（み）て痛々敷（いた／＼しい）と思（おも）ふのであつた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
自分がロダン先生の曾（かつ）て製作された夫人の肖像に寸分違（ちが）ひのない方（かた）だと思つたのは、一つは髪の結様（ゆひやう）が其儘（そのまま）の形だつたからかも知れない。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
すがたも似（に）ている、年かっこうもたいして違（ちが）うまい、ただ蛾次郎よりは少し背（せ）がひくく眼（まな）ざしや口（くち）もとに凜（りん）としたところがある。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
親（おや）に似（に）ない兒（こ）だが、成長（せいてう）したらアノ通（とほ）りの獰惡振（だうあくぶ）りを相續（さうぞく）するに違（ちが）ひない、環境（かんけう）の罪（つみ）だいつそ家（うち）に飼（か）つてやらうかと思（おも）つて、また躊躇（ちうちよ）した。
ねこ (旧字旧仮名) ／ 北村兼子(著)
然（しか）らば如何（いか）なる種類（しゆるゐ）の食物（しよくもつ）が適當（てきたう）であるかと云（い）ふ具體的（ぐたいてき）の實際問題（じつさいもんだい）になると、その解決（かいけつ）は甚（はなは）だ面倒（めんだう）になる。熱國（ねつこく）と寒國（かんこく）では食（しよく）の適否（てきひ）が違（ちが）ふ。
建築の本義 (旧字旧仮名) ／ 伊東忠太(著)
如何（どう）考（かんが）へても聖書（バイブル）よりは小説（せうせつ）の方（はう）が面白（おもしろ）いには違（ちが）ひなく、教師（けうし）の眼（め）を窃（ぬす）んでは「よくッてよ」派（は）小説（せうせつ）に現（うつゝ）を抜（ぬ）かすは此頃（このごろ）の女生徒（ぢよせいと）気質（かたぎ）なり。
為文学者経 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵、三文字屋金平(著)
千穂子の赤ん坊は月足らずで生れたせいか、小さい上にまるで、猿（さる）のような顔をしていて、赤黒い肌（はだ）の色が、普通（ふつう）の赤ん坊とは違（ちが）っていた。
河沙魚 (新字新仮名) ／ 林芙美子(著)
「もう大丈夫（だいじょうぶ）です」と猿（さる）はいいました。「人形は盗賊（とうぞく）どもの所（ところ）にあるに違（ちが）いありません。私が行って取りもどしてきましょう」
人形使い (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
さればその書翰は、入院中の彼女に送るべきものなりしに、重井の軽率にも、妾への書面と取り違（ちが）えたるなりとは、天罰とこそいうべけれ。
妾の半生涯 (新字新仮名) ／ 福田英子(著)
それから其（そ）れが祟（たゝ）りはしないか／＼といふ気病（きや）みで、今（いま）いふ神経病（しんけいびやう）とか何（なん）とか云（い）ふのだらうが、二代目はそれを気病（きや）みにして遂（つひ）に気（き）が違（ちが）つた。
塩原多助旅日記 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
片身（かたみ）違（ちが）いに足を動かしているうちに、いつのまにか平七はふらふらと、ゆうべのあの石原町の小料理屋の方へ歩いていった。
山県有朋の靴 (新字新仮名) ／ 佐々木味津三(著)
桃林和尚（たうりんをしやう）はその話（はなし）も聞（き）いて知（し）つて居（を）りましたから、いづれ狐（きつね）がまた何（なに）か惡戯（いたづら）をするためにお寺（てら）へ訪（たづ）ねて來（き）たに違（ちが）ひないと、直（すぐ）に感（かん）づきました。
ふるさと (旧字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
景樹（かげき）の歌（うた）の方（ほう）が、皆（みんな）にわかりやすからうと思（おも）ひますが、そこが散文（さんぶん）と詩（し）との違（ちが）ふところで、意味（いみ）の上（うへ）からおもしろいことが
歌の話 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
この土器（どき）も石器（せつき）も、日本（につぽん）のものは餘程（よほど）違（ちが）つたところがありまして、石器時代（せつきじだい）の末（すゑ）、金屬（きんぞく）が使用（しよう）されるようになつた時代（じだい）のものかも知（し）れません。
博物館 (旧字旧仮名) ／ 浜田青陵(著)
豫想してゐた。こゝのは、今迄聞いてゐた家庭教師のもてなし方とは違（ちが）ふ。だが、私はあんまり早く喜び過ぎてはいけない。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
外（ほか）のこととは訳（わけ）が違（ちが）い、あたしゃ数（かず）あるお客（きゃく）のうちでも、いの一番（ばん）に嫌（きら）いなお人（ひと）、たとえ嘘（うそ）でも冗談（じょうだん）でも、気（き）の済（す）まないことはいやでござんす
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
伝（つた）へ聞（き）く聖約翰（せいヨハネ）は荒野（あれの）の蝗虫（いなご）を食（しよく）にされたとか、それなら余程（よほど）食（た）べずばなるまい。尤（もつと）も約翰様（ヨハネさま）と吾々風情（われわれふぜい）とは人柄（ひとがら）が違（ちが）ふ。
浮浪学生の話 (新字旧仮名) ／ マルセル・シュウォッブ(著)
野（の）に山（やま）に陽炎（かげらふ）が燃（も）えてきます。ところによつて芽（め）を吹（ふ）く時季（じき）はむろん違（ちが）ひますが、東京附近（とうきようふきん）では三月（さんがつ）の中旬頃（ちゆうじゆんごろ）から五月頃（ごがつごろ）までに、芽（め）を出（だ）します。
森林と樹木と動物 (旧字旧仮名) ／ 本多静六(著)
框（カマチ）を毀（こわ）された問題の扉は、厚さ二寸もある樫（カシ）の木で、縦に長く、巾三寸位の山形の彫んだ刻みが、一行ずつ、違（ちが）い互（たがい）の切り込み模様がついていた。
雪 (新字新仮名) ／ 楠田匡介(著)
気持（きもち）がいいだって！　まあお前（まえ）さん気（き）でも違（ちが）ったのかい、誰（たれ）よりも賢（かしこ）いここの猫（ねこ）さんにでも、女御主人（おんなごしゅじん）にでも訊（き）いてごらんよ、水（みず）の中（なか）を泳（およ）いだり
醜い家鴨の子 (新字新仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
その人のお供の者たちも、やはりみんな、赤ひものついた、青ずりの着物を着ていまして、だれが見ても天皇のお行列と寸分（すんぶん）も違（ちが）いませんでした。
古事記物語 (新字新仮名) ／ 鈴木三重吉(著)
ついに非望の遂（と）げられないことを悟（さと）った紀昌の心に、成功したならば決して生じなかったに違（ちが）いない道義的慚愧（ざんき）の念が、この時忽焉（こつえん）として湧起（わきおこ）った。
名人伝 (新字新仮名) ／ 中島敦(著)
「それにこれから帝大（ていだい）を出るのとアメリカへいって勉強するのでは将来がだいぶ違（ちが）ってきますから、本人の自由意志できめさせたいと思ったのです」
苦心の学友 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
自分にあてがわれたきらびやかな縮緬（ちりめん）の座ぶとんを移して、それに倉地をすわらせておいて、違（ちが）い棚（だな）から郵便の束をいくつとなく取りおろして来た。
或る女：2（後編） (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)
「おーい、ガンの諸君（しょくん）、気をつけたまえよ！」と、また違（ちが）ったほうからだれかがさけびます。「そんなほうへいくと、リューゲンへいっちまうぜ！」
ニールスのふしぎな旅 (新字新仮名) ／ セルマ・ラーゲルレーヴ(著)
其頃の土肥君は、色は黒いが少女（おとめ）の様なつゝましい子であった。余は西郷戦争の翌年京都に往った。其れからかけ違（ちが）って君に逢わざること三十三年。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
種吉では話にならぬから素通りして路地の奥（おく）へ行き種吉の女房（にょうぼう）に掛（か）け合うと、女房のお辰（たつ）は種吉とは大分違（ちが）って、借金取の動作に注意の目をくばった。
夫婦善哉 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
「もちろん、ありがたいことには違（ちが）いないが……だが、それでどうしてあれらのことを、とやかく言えるのかね？」
はつ恋 (新字新仮名) ／ イワン・ツルゲーネフ(著)
私が大和（やまと）の吉野の奥（おく）に遊んだのは、既（すで）に二十年ほどまえ、明治の末か大正の初め頃（ころ）のことであるが、今とは違（ちが）って交通の不便なあの時代に、あんな山奥
吉野葛 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
かれは自分が想像していた塾とはかなり性質の違（ちが）ったものだということがわかり、ちょっと失望したようだった。
次郎物語：05 第五部 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)