“遠”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
とお57.6%
とほ22.7%
をち4.6%
とおざ3.2%
とほざ3.2%
どお1.1%
どほ1.1%
トホ1.1%
えん0.9%
倒0.9%
とほく0.5%
おち0.4%
と0.4%
とおざか0.4%
とほざか0.4%
とう0.2%
ゑん0.2%
とおー0.2%
お0.2%
さ0.2%
とうざ0.2%
とおき0.2%
ど0.2%
みち0.2%
を0.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
それは、広（ひろ）い、さびしい野原（のはら）でありました。町（まち）からも、村（むら）からも、遠（とお）く離（はな）れていまして、人間（にんげん）のめったにゆかないところであります。
公園の花と毒蛾 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
昨（さく）年の初夏（しよか）兩親（れうしん）の家から別居（べつきよ）して、赤坂區（さかく）新町に家を持ち、馴染（なじみ）のその球突塲（たまつきば）が遠（とほ）くなるとともにまた殆（ほとん）どやめたやうな形（かたち）になつた。
文壇球突物語 (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
と長く声を引いて独言（ひとりごと）を言っているのを、夫人は横目にながめて、「浦より遠（をち）に漕（こ）ぐ船の」（我をば他（よそ）に隔てつるかな）と低く言って、物思わしそうにしていた。
源氏物語：14 澪標 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
しかし蘆荻蒹葭は日と共に都市の周囲より遠（とおざ）けられ、今日では荒川放水路の堤防から更に江戸川の沿岸まで行かねば見られぬようになった。
向嶋 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
醜悪なる社界を罵蹴して一蹶（いつけつ）青山に入り、怪しげなる草廬（さうろ）を結びて、空しく俗骨をして畸人の名に敬して心には遠（とほざ）けしめたるなり。
三日幻境 (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
子供（こども）は、これを聞（き）くと、がっかりしました。それから、どんなに、春（はる）のくるのを待（ま）ち遠（どお）しく思（おも）ったことでしょう。
魚と白鳥 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
今日（けふ）までの所では、読む時には可（か）なり引入れられるやうであるけれど、読み終つた後（あと）では何だか縁遠（どほ）い世界の消息の気がするし、多少の反感さへ残るやうである。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
春洋は、今こそまことに、遠（トホ）の　関塞（ミカド）の防人として、夜の守り・日の衛りにつかへて、寧（ヤス）い日とてはあるまい。
鵠が音：03 追ひ書き (新字旧仮名) ／ 折口信夫、釈迢空(著)
祖父以来の駿（すん）、遠（えん）、三（さん）の三ヵ国を他人に取られて、ただ一個の鞠をいだき、得意がっておるあの容子（ようす）は……さてさて、見るもなかなか不愍（ふびん）であった
新書太閤記：05 第五分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
何卒御面遠（倒）ながら御足お止められ候所を一筆御印置可レ被レ遣（おしるしおきつかはさるべき）よふ奉レ希（のぞみたてまつり）候。
手紙：045 慶応二年十二月十五日　木戸孝允あて (新字旧仮名) ／ 坂本竜馬(著)
先生は遠（とほく）から此の聲を聞いて再び面白さうに笑ふ。時々はわざとからかふつもりで、凋れかゝつた花なぞを投げてやる事がある。先生はいつも獨りである。
鴎外先生 (旧字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
われらみな樫（かし）の老木（おいき）を楯（たて）にしてその陰にうずくまりぬ。四辺（あたり）の家々より起こる叫び声、泣き声、遠（おち）かたに響く騒然たる物音、げにまれなる強震なり。
おとずれ (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
遠（と）うに忘れちまった顔でも、皺一本違わずに、恐ろしいほど正確に、現われてくるじゃないか……写真は五官を超越した神秘が、美しく絵を形造っているんだ。
魔像 (新字新仮名) ／ 蘭郁二郎(著)
以前のは一概に女の前に目も鼻もなくなって書かれた小説、近頃のは机の上で外国の小説などから暗示を得て書かれた小説、共に世相の真実には遠（とおざか）っておるかと存じます。
産屋物語 (新字新仮名) ／ 与謝野晶子(著)
ヨーロツパも文明の中心からは遠（とほざか）つて男ははでな着物きて、夜（よる）の窓下にセレナドを弾き、女は薔薇（ばら）の花を黒髪にさしあらはなる半身をマンチラに蔽ひ
黄昏の地中海 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
海岸（かいがん）に沿（そ）ふて行（ゆ）く事（こと）七八町（ちやう）、岩層（がんそう）の小高（こだか）い丘（をか）がある、其（その）丘（をか）を越（こ）ゆると、今迄（いまゝで）見（み）えた海（うみ）の景色（けしき）も全（まつた）く見（み）えずなつて、波（なみ）の音（おと）も次第（しだい）／＼に遠（とう）く／＼。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
蒙り駿（すん）遠（ゑん）三尾（び）の四ヶ國の巡見使（じゆんけんし）として松平縫殿頭罷越（まかりこ）せし處なり然ば其方共願ひの筋江戸表へ御差出に相成天下の御評定（ひやうぢやう）にも相成に付願書の趣き一通り御吟味（ぎんみ）有之により有難く存ずべしとの仰にけり扨是より一通り糺問（たゞし）の上藤八お節の兩人江戸表へ差立（さしたて）となりたり
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
こう気が遠（とおー）くなりますと、すうと人の来る気（け）はいがいたして、悴の枕もとにすわる者があるのです。
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
さらにそれを貫いて進むと、ついに漠然たる生活に充ちた、波瀾重畳の遠（お）ちかたに没してしまう。しかししばらくたつと、眼尻からある一瞥が、広間の中へさっと戻って来る。
神童 (新字新仮名) ／ パウル・トーマス・マン(著)
北の島根に遠（さ）かり來て
花守 (旧字旧仮名) ／ 横瀬夜雨(著)
一時（ひとゝき）ばかり海中（かいちう）に浸（ひた）つて居（を）つたが、其内（そのうち）に救助（すくひ）を求（もと）むる人（ひと）の聲（こゑ）も聽（きこ）えずなり、其（その）身（み）も弦月丸（げんげつまる）の沈沒（ちんぼつ）した處（ところ）より餘程（よほど）遠（とうざ）かつた樣子（やうす）、不意（ふゐ）に日出雄少年（ひでをせうねん）が『あら黒（くろ）い物（もの）が。』と叫（さけ）ぶので
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
第五　遍地ニ罨覆（あんぷく）シテ寒ノ土中ニ侵透スルヲ防拒ス　地中頼（より）テ以テ寒冷ヲ致サズ　却（かえっ）テ温ヲ得　故ニ草木肥茂シ蟄虫（ちっちゅう）生ヲ得　又雪上ニ橇（そり）ヲ走ラシ犬鹿ヲ駆使シ重（おもき）ヲ引キ遠（とおき）ニ致ス　故ニ北陲（ほくすい）雪多（おおき）モ害ナク利アリ
雪 (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
それには仔細（しさい）があって、今当分は、わざと遠（と）お遠（ど）おとなされた方が、のちのちのためによいとおもわれての事かも知れない——あのお方には世間がある、芸がある——それを、一途（いちず）に、女気で
雪之丞変化 (新字新仮名) ／ 三上於菟吉(著)
彼の専門とする経済学も、彼をして人毎に一つの癖はある者を我には許せ経済の遠（みち）と洒落（しやれ）しめたる経済学も、或は古風なる「マンチェスター」派のものなりと顧みざる者もあらん。
明治文学史 (新字旧仮名) ／ 山路愛山(著)
けだし氏輝は女は遠ざけたが、「若衆遠（を）春留（する）波（は）構（かま）はぬ庚（かのえ）さる」小姓を愛し通したのだ。
十二支考：11　鼠に関する民俗と信念 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)