“遠山”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
とほやま41.7%
とおやま36.1%
えんざん16.7%
ゑんざん5.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
建續（たてつゞ）く家（いへ）は、なぞへに向（むか）うへ遠山（とほやま）の尾（を）を曳（ひ）いて、其方此方（そちこち）の、庭（には）、背戸（せど）、空地（あきち）は、飛々（とび／＼）の谷（たに）とも思（おも）はれるのに、涼（すゞ）しさは氣勢（けはひ）もなし。
浅茅生 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
見ない振（ふり）、知らない振、雪の遠山（とおやま）に向いて、……溶けて流れてと、唄っていながら、後方（うしろ）へ来るのが自然と分るね、鹿の寄るのとは違います。
唄立山心中一曲 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
私（わたくし）はこの窓から、遥（はるか）に北の天に、雪を銀襴のごとく刺繍（ししゅう）した、あの遠山（えんざん）の頂を望んで、ほとんど無辺際に投げたのです、と言った。
唄立山心中一曲 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
司馬相如（しばさうじよ）が妻（つま）、卓文君（たくぶんくん）は、眉（まゆ）を畫（ゑが）きて翠（みどり）なること恰（あたか）も遠山（とほやま）の霞（かす）める如（ごと）し、名（な）づけて遠山（ゑんざん）の眉（まゆ）と云（い）ふ。魏（ぎ）の武帝（ぶてい）の宮人（きうじん）は眉（まゆ）を調（とゝの）ふるに青黛（せいたい）を以（も）つてす、いづれも粧（よそほ）ふに不可（ふか）とせず。
唐模様 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)