“返（かえ）” の例文
こうした人（ひと）たちの集（あつ）まるところは、いつも笑（わら）い声（ごえ）のたえるときがなければ、口笛（くちぶえ）や、ジャズのひびきなどで、煮（に）えくり返（かえ）っています。
雲と子守歌 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
達二（たつじ）は早く、おじいさんの所へ戻（もど）ろうとして急（いそ）いで引っ返（かえ）しました。けれどもどうも、それは前に来た所とは違（ちが）っていたようでした。
種山ヶ原 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
細君（さいくん）から手移（てうつ）しに押（お）しつけられて、糟谷（かすや）はしょうことなしに笑って、しょうことなしに芳輔（よしすけ）を抱（だ）いた。それですぐまた細君（さいくん）に返（かえ）した。
老獣医 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)
けれどもこう真面目（まじめ）に出られて見ると、もう交（ま）ぜ返（かえ）す勇気もなかった。その上彼のいわゆる潰瘍とはどんなものか全く知らなかった。
行人 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
ひっきりなし、川の水（みず）はくるくる目（め）の回（まわ）るような速（はや）さで、渦（うず）をまいて、ふくれ上（あ）がり、ものすごい音（おと）を立（た）ててわき返（かえ）っていました。
鬼六 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
王子は石を一つ拾（ひろ）って、それを力まかせに投（な）げてみました。石は遙（はる）か下の方の雲（くも）に巻（ま）きこまれたまま、なんの響（ひび）きも返（かえ）しませんでした。
強い賢い王様の話 (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
敵（てき）の姿（すがた）は、ぜんぜん見えないのだ。どうやってトーマスをかれの手からうばい返（かえ）して助けてやればいいのか、さっぱりわからなかった。
透明人間 (新字新仮名) ／ ハーバート・ジョージ・ウェルズ(著)
ところが彼はおどりあがって、皆が頼（たの）みに来るまでは、もう二度と寄合へ出て口なんかきいてやらないぞ、と負けずにどなり返（かえ）しました。
負けない少年 (新字新仮名) ／ 吉田甲子太郎(著)
最後（さいご）に会（あ）ったのはたしか四五月頃（しごがつごろ）でしたか、新橋演舞場（しんばしえんぶじょう）の廊下（ろうか）で誰（たれ）か後（うしろ）から僕（ぼく）の名（な）を呼（よ）ぶのでふり返（かえ）って見（み）ても暫（しばら）く誰（たれ）だか分（わか）らなかった。
夏目先生と滝田さん (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
あるいているお尋ねもんが、いちいち、ねちねち、色恋にしろ、捏（こ）ね返（かえ）しちゃいられるもんけえ、飽いたら、別れるまでのことよ
治郎吉格子 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
誰（だれ）にいうともない独言（ひとりごと）ながら、吉原（よしわら）への供（とも）まで見事（みごと）にはねられた、版下彫（はんしたぼり）の松（まつ）五郎（ろう）は、止度（とめど）なく腹（はら）の底（そこ）が沸（に）えくり返（かえ）っているのであろう。
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
と繰（く）り返（かえ）し教えている。しかして人生の戦争においては、太く短く世を渡るを望む者あるも、望み通りになるやならぬや誰も保証出来ぬ。
自警録 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)
老人は呼吸（いき）を止めた。かれはすっかり知った。人々はかれが党類を作って、組んで手帳を返（かえ）したものとかれを詰（なじ）るのであった。
糸くず (新字新仮名) ／ ギ・ド・モーパッサン(著)
今日（こんにち）から振（ふ）り返（かえ）って考（かんが）えると、この海（うみ）の修行場（しゅぎょうば）は私（わたくし）の為（た）めに神界（しんかい）で特（とく）に設（もう）けて下（くだ）すったお浚（さら）いの場所（ばしょ）ともいうべきものなのでございました。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
行田印刷所と書いたインキに汚れた大きい招牌（かんばん）がかかっていて、旧式な手刷りが一台、例の大きなハネを巻（ま）き返（かえ）し繰り返し動いているのが見える。
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
馬（うま）を附（つ）けるのに手間（てま）が取（と）れるとかと力（りき）んで、上句（あげく）には、何（いつ）も黙（だま）れとか、彼（か）れこれ云（い）うな、とかと真赤（まっか）になって騒（さわぎ）を返（かえ）す。
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
姪は初めの間反（そ）り返（かえ）って鼻を鳴らしていた。彼はそれをも関（かま）わずだんだん力を籠（こ）めて抱きすくめてゆくと泣き出した。
御身 (新字新仮名) ／ 横光利一(著)
「私（わたし）にはわかりません、毎日毎日血腥（ちなまぐ）さい事件を扱って居ると、返（かえ）って頭脳（あたま）が混乱してしまって、其（その）間から公式も哲学も見出す気にはならないのです」
悪魔の顔 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
心づいて有り合わせた団扇（うちわ）を取り背中の方からあおいでやるとそれで納得（なっとく）したようであったが少しでもあおぎ方が気が抜けるとすぐ「暑い」を繰（く）り返（かえ）した。
春琴抄 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
「それは相手が手ごわいから、準備のためにそうとう日がかかるんだろう。君たちがでかけていってもだめさ。相手が強すぎるからね。返（かえ）り討（う）ちになるよ」
少年探偵長 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
かく「返（かえ）すッたって、どうも徒（たゞ）は返されません、私も路銀を遣い、こうやって態々（わざ／＼）尋ねて来たんですものを」
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
何よりも、力（りき）み返（かえ）ること、大声（おおごえ）を立てることが嫌（きら）いです。どんなことでも、静かに話せばわかり、また、静かに話（はな）し合（あ）わなければ面白（おもしろ）くないという主義（しゅぎ）なのです。
母の話 (新字新仮名) ／ アナトール・フランス(著)
ゴットフリートはびっくりし、感動（かんどう）して、「何（なん）だ、何だ？」とくり返（かえ）しながら、同（おな）じように彼を抱（だ）きしめた。——それから彼（かれ）は立上（たちあが）り、子供（こども）の手をとっていった。
ジャン・クリストフ (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
武士が差料（さしりょう）を摺りかえられたことは話にならぬ、さすがの田中がその当座、悄気（しょげ）返（かえ）っていたという。
大菩薩峠：04 三輪の神杉の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
が、結局噛みつくような眼で酬（むく）い返（かえ）されるだけで、彼女は幾度か引き下らねばならなかったのだ。
絶景万国博覧会 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
シューラは急（いそ）いでポケットの中から、この年頃（としごろ）の男の子につきものになっている他愛（たあい）のない品々（しなじな）を、すっかり出して見せた——それから両方（りょうほう）のポケットもひっくり返（かえ）した。
身体検査 (新字新仮名) ／ フョードル・ソログープ(著)
お初（はつ）と子供（こども）は、袖子（そでこ）の前（まえ）で、こんな言葉（ことば）をかわしていた。子供（こども）から呼（よ）びかけられるたびに、お初（はつ）は「まあ、可愛（かわい）い」という様子（ようす）をして、同（おな）じことを何度（なんど）も何度（なんど）も繰（く）り返（かえ）した。
伸び支度 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
そしてあの反（そ）り返（かえ）った細弁の真紅の巻き花が、物の見事に出現した。驚いたのは島人で、夢ではなかろうかと訝（いぶ）かった。この海中の一小島がまさに楽園の観を呈したのである。
夢は呼び交す：――黙子覚書―― (新字新仮名) ／ 蒲原有明(著)
氏が坐禅（ざぜん）の公案（こうあん）が通らなくて師に強く言われて家へ帰って来た時の顔など、いまにも泣き出し相（そう）な小児（こども）の様に悄気（しょげ）返（かえ）ったものです。以上不備（ふび）乍（なが）ら課せられた紙数を漸（ようや）く埋めました。
岡本一平論：――親の前で祈祷 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
また一時近くなるほどに、温習に往きたる日には返（かえ）り路（じ）によぎりて、余とともに店を立ち出づるこの常ならず軽き、掌上（しょうじょう）の舞をもなしえつべき少女を、怪しみ見送る人もありしなるべし。
舞姫 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
ものすごいさけび声が列車の騒音（そうおん）にもまぎれずに、ひびきわたった。ガタピシとひっかかって、戸は動（うご）こうともしない。自分はふり返（かえ）りざま、また、気ちがいのようにランプをふりまわした。
くまと車掌 (新字新仮名) ／ 木内高音(著)
「それではあんまり苦しゅうございましょう」頭（かん）の君（きみ）は、そういう最後の言葉をもほんの常談として受け取るだけの余裕もないほど、悄（しょ）げ返（かえ）って、そのままずうっと縁の方まですさって往かれた。
ほととぎす (新字新仮名) ／ 堀辰雄(著)
胸に真新（まあたら）しい在郷軍人徽章（きしょう）をつるして、澄まし返（かえ）って歩いて来る。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
返（かえ）す返（がえ）すも勝氏のために惜（お）しまざるを得ざるなり。
瘠我慢の説：04 瘠我慢の説に対する評論について (新字新仮名) ／ 石河幹明(著)
と、意地悪（いじわる）の家鴨（あひる）が言（い）い返（かえ）すのでした。
醜い家鴨の子 (新字新仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
の叫（さけ）びを営庭（えいてい）一ぱいに跳（は）ね返（かえ）せ！
一九三二・二・二六：―白テロに斃た××聯隊の革命的兵士に― (新字旧仮名) ／ 槙村浩(著)
これは靜歌（しずうた）の歌（うた）い返（かえ）しです。
古事記：03 現代語訳　古事記 (旧字新仮名) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
「昔の身分に返（かえ）れるのだ」
南蛮秘話森右近丸 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
子供（こども）は、振（ふ）り返（かえ）りながら、母親（ははおや）に連（つ）れられてゆきました。そして、その姿（すがた）は、だんだんあちらに、人影（ひとかげ）に隠（かく）れて見（み）えなくなりました。
雪の上のおじいさん (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
彼女に云わせれば、こうして早く帰るのも、あんなに遅くなった昨日（きのう）の結果を、今度は繰（く）り返（かえ）させたくないという主意からであった。
明暗 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
おじいさんは今（いま）まで一人（ひとり）ぼっちで、寂（さび）しくってたまらなかったところですから、声（こえ）を聞（き）くとやっと生（い）き返（かえ）ったような気（き）がしました。
瘤とり (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
ぼくらは、とった魚を、石で囲んで、小さな生洲（いけす）をこしらえて、生き返（かえ）っても、もう遁（に）げて行かないようにして、また石取（いしと）りをはじめた。
さいかち淵 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
それから、踊（おど）れといえば踊（おど）るし、坐（すわ）れといえば坐（すわ）るし、人形はいうとおりに動（うご）き廻（まわ）るのです。甚兵衛は呆（あき）れ返（かえ）ってしまいました。
人形使い (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)
折角（せっかく）の御親切（ごしんせつ）でおますが、いったんお返（かえ）ししょうと、持（も）って参（さん）じましたこの帯（おび）、また拝借（はいしゃく）させて頂（いただ）くとしましても、今夜（こんや）はお返（かえ）し申（もう）します
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
「ですがお目付（めつけ）さま、いくら働けといったところで、こんな鉱気（かなけ）のないくそ山を、掘（ほ）り返（かえ）したところでしようがありますまい」
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
『済（す）みませぬ済（す）みませぬ、どうぞどうぞお許（ゆる）しくださいませ……』何回（なんかい）私（わたくし）はそれを繰（く）り返（かえ）して血（ち）の涙（なみだ）に咽（むせ）んだことでしょう！
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
糟谷（かすや）はがらにないおじょうずをいったり、自分ながらひや汗（あせ）のでるような、軽薄（けいはく）なものいいをしたりして、なにぶん頼（たの）むを数十ぺんくり返（かえ）して辞（じ）した。
老獣医 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)
走り出ると反（そ）り返（かえ）って白墨を高く頭の上へ投げて踏（ふ）み潰（つぶ）した。そしてまたぶらぶら五、六歩あるくと走り出した。
火 (新字新仮名) ／ 横光利一(著)
といい、世渡りの秘訣は人に譲るにあることを繰（く）り返（かえ）してあるが、実にその通り。自分の権利を最大限度に要求することははなはだ卑劣に陥（おちい）る所以（ゆえん）と思う。
自警録 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)
何うも気に成るから振り返（かえ）て見ると、其の若い者がバタ／＼／＼と下手（しもて）の欄干の側へ参り、又片足を踏掛（ふんが）けて飛び込もうとする様子ゆえ、驚いて引返（ひっかえ）して抱き留め
文七元結 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)