“引返”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ひっかえ46.0%
ひきかへ21.0%
ひきかえ17.7%
ひつかへ7.3%
ひつかえ1.6%
ひきか1.6%
ひきけえ0.8%
ひっくりかえ0.8%
ひっけえ0.8%
ひッかえ0.8%
ひッかへ0.8%
ひツかへ0.8%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
西の方（かた）に山の見ゆる町の、上（かみ）の方（かた）へ遊びに行つて居たが、約束を忘れなかつたから晩方（ばんがた）に引返（ひっかえ）した。之（これ）から夕餉（ゆうげ）を済（すま）してといふつもり。
処方秘箋 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
湯治（たうぢ）を幾日（いくにち）、往復（わうふく）の旅錢（りよせん）と、切詰（きりつ）めた懷中（ふところ）だし、あひ成（な）りませう事（こと）ならば、其（そ）の日（ひ）のうちに修善寺（しゆぜんじ）まで引返（ひきかへ）して、一旅籠（ひとはたご）かすりたい。
雨ふり (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
彼（かれ）は捕（とら）えられて家（いえ）に引返（ひきかえ）されたが、女主人（おんなあるじ）は医師（いしゃ）を招（よ）びに遣（や）られ、ドクトル、アンドレイ、エヒミチは来（き）て彼（かれ）を診察（しんさつ）したのであった。
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
然（さ）るにまた畳を摺来（すりく）る跫音（あしおと）聞（きこ）えて、物あり、予が枕頭（ちんとう）に近寄る気勢（けはひ）す、はてなと思ふ内に引返（ひつかへ）せり。少時（しばらく）してまた来（きた）る、再び引返せり、三たびせり。
妖怪年代記 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
要次郎は不意の恐れに前後の考へをうしなつて、今までしつかりと握りしめてゐたおせきの手を振放して、半分は夢中で柴井町の方へ引返（ひつかえ）して逃げた。
影を踏まれた女：近代異妖編 (新字旧仮名) ／ 岡本綺堂(著)
彼奴（きやつ）が來（き）て居（ゐ）る、どうして彼奴（きやつ）は自分（じぶん）の先（さき）へ先（さき）へと廻（ま）はるだらう、忌（い）ま／＼しい奴（やつ）だと大（おほい）に癪（しやく）に觸（さは）つたが、さりとて引返（ひきか）へすのは猶（な）ほ慊（いや）だし、如何（どう）して呉（く）れやうと
画の悲み (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
併（しか）し死人だと云えば佐野まで引いて往ってくれべいが、隠しだてをするなら、後（あと）へ引返（ひきけえ）して、藤岡の警察署へ往って、其の荷を開（ひら）いて検（あらた）めて貰うべい
西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
医者は、一寸（ちょっと）女の眼瞼（まぶた）を引返（ひっくりかえ）して見て
悪魔 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
さあ、引返（ひっけえ）すんだ、兄弟！　己たちゃやり口が間違ってると思うよ。考えてみると、なるほど、あれぁフリントの声みてえだったが、やっぱり、あの人の声そっくりじゃなかったぜ。
宝島：02 宝島 (新字新仮名) ／ ロバート・ルイス・スティーブンソン(著)
というのは聞慣れた小女（ちび）の声で、然う言棄てて例の通り端手（はした）なくバタバタと引返（ひッかえ）して行く。
平凡 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
ロミオ　心臟（しんざう）が此處（こゝ）に殘（のこ）ってゐるのに、何（なん）で歸（かへ）ることが出來（でき）ようぞい？　鈍（どん）な土塊（つちくれ）め、引返（ひッかへ）して、おのが中心（たましひ）を搜（さが）しをれ。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
瀧（たき）に身（み）を投（な）げて死（し）なうより、旧（もと）の孤家（ひとつや）へ引返（ひツかへ）せ。
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)