“湯治”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
とうじ75.6%
たうぢ24.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
それなら、湯治（とうじ）にゆきなさるといい。ここから十三里（り）ばかり西（にし）の山奥（やまおく）に、それはいい湯（ゆ）があります。谷（たに）は湯（ゆ）の河原（かわら）になっています。
石をのせた車 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
云うのであろうそのうちには本音を吐（は）くであろうともうそれ以上の詮議（せんぎ）は止（や）めて取敢（とりあ）えず身二（みふた）つになるまで有馬へ湯治（とうじ）にやることにした。
春琴抄 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
湯治（たうぢ）を幾日（いくにち）、往復（わうふく）の旅錢（りよせん）と、切詰（きりつ）めた懷中（ふところ）だし、あひ成（な）りませう事（こと）ならば、其（そ）の日（ひ）のうちに修善寺（しゆぜんじ）まで引返（ひきかへ）して、一旅籠（ひとはたご）かすりたい。
雨ふり (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
路用から湯治（たうぢ）の雜用を併せて三兩二分ばかり、あとに殘つたのは、煙草入に女房のお靜が入れてくれた、たしなみの小粒（こつぶ）が三つだけです。
銭形平次捕物控：082 お局お六 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)