“死”のいろいろな読み方と例文
読み方（ふりがな）割合
し58.7%
じに10.1%
しに7.1%
ち3.9%
じ3.4%
しん3.2%
な2.2%
くたば1.9%
しな1.3%
お0.9%
(他:39)7.3%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“死”を含む作品のジャンル比率
芸術・美術 > 演劇 > 大衆演芸38.7%
文学 > 日本文学 > 小説 物語（児童）28.0%
文学 > 日本文学 > 小説 物語5.5%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
すると馬（うま）は若者（わかもの）の前（まえ）まで来（き）て、ふいにばったり倒（たお）れて、そのままそこで死（し）んでしまいました。
一本のわら (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
きょうもきょうとて浅草（あさくさ）の、この春（はる）死（し）んだ志道軒（しどうけん）の小屋前（こやまえ）で、出会頭（であいがしら）に
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
獅狂人のごとく彼岸へ飛んだり此岸（しがん）へ飛んだり何度飛んでも亀が先にいるのでついに飛び死（じに）に死んでしまいました。
十二支考：02　兎に関する民俗と伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
私がもし居らなかったらあの人は、もう、とうの昔、あの無能でとんまの弟子たちと、どこかの野原でのたれ死（じに）していたに違いない。
駈込み訴え (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
偽（いつはり）も似（に）つきてぞする何時（いつ）よりか見（み）ぬ人（ひと）恋（こ）ふに人（ひと）の死（しに）せし　〔巻十一・二五七二〕　作者不詳
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
新「お廃（よ）しよ、死（しに）たい／＼って気がひけるじゃアないか、些（ちっ）とは看病する身になって御覧、何（なん）だってそんなに死度いのだえ」
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
婆「へいー左様（そう）かねえ、孩児（ねゝっこ）の時そんな疵うでかしちゃアおっ死（ち）んでしまうだねえ、どうして癒ったかねえ」
名人長二 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
母「別れエ辛（つれ）えたッておっ死（ち）ぬじゃアなし、関取がに逢って敵い討（ぶ）って目出度く帰（けえ）って来たら宜（え）えじゃアねえか」
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
そしておしまいに奥州（おうしゅう）の衣川（ころもがわ）というところで、義経（よしつね）のために討（う）ち死（じ）にをしました。
牛若と弁慶 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
「都の噂（うわさ）では御寂しいどころか、御歎き死（じ）にもなさり兼ねない、御容子（ごようす）だったとか申していました。」
俊寛 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
『あの人（ひと）は未（ま）だ無事（ぶじ）だな』と思（おも）つて居（を）る人（ひと）に、死（しん）だ例（ためし）はないのです。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
——結婚の世話になって以来、碌にしみじみ話をする機会も無い間（うち）に、今井は杳然（ようぜん）として死（しん）だ。
友人一家の死 (新字新仮名) ／ 松崎天民(著)
いえ、私はな、やっぱりお伊勢なんですけれど、父（おとっ）さんが死（な）くなりましてから、継母（ままはは）に売られて行きましたの。
歌行灯 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「自家（うち）の弥吉でございます。職人並みに年期を入れさせておりますが、あれは死（な）くなった家内の甥で——。」
釘抜藤吉捕物覚書：09 怨霊首人形 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
「飛び込んで来た冬の蠅さな。死（くたば）ったのは自業自得だ。押し詰まった師走（しわす）二十日に二十両たア有難え」
三甚内 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
「へ、へ、へ、へ、どんなものだ。その煙りを嗅いだが最後、手前の鼻はもげっちまうぜ。気息を抑える発臭剤！　可哀そうだなあ、死（くたば）れ死れ！」
柳営秘録かつえ蔵 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
晃　死ね、死ね、死ね、民のために汝（きさま）死ね。見事に死んだら、俺も死んで、それから百合を渡してやる。死ね、死（しな）ないか。
夜叉ヶ池 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「その上、金もふんだんにあるし、一流の作家だし、死（しな）なければならぬ理由が何処（どこ）にあるんだ」
流行作家の死 (新字新仮名) ／ 野村胡堂(著)
しかも生きている、顫（ふる）えている、わなないている、気死して醒めて、痙攣して、極度に蒼ざめて、また赤く熱して、膨らんで、張って、真っ白に死（お）ちかかってである。
フレップ・トリップ (新字新仮名) ／ 北原白秋(著)
——溝川に死（お）ちた鯉の、あの浅ましさを見ますにつけ、死んだ身体（からだ）の醜（みにく）さは、こうなるものと存じましても、やっぱり毒を飲むか、身を投げるか、自殺を覚悟していました。
山吹 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
ここにその妻（みめ）須世理毘賣（すせりびめ）は、喪（はふり）つ具（もの）一〇を持ちて哭きつつ來まし、その父の大神は、すでに死（う）せぬと思ほして、その野に出でたたしき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
ここに追ひ下し取る時に、すなはちその石に燒き著（つ）かえて死（う）せたまひき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
「ええ、お願いです。私、ひとりを残さないで、つれて死（い）って下さい」
雨の玉川心中：01 太宰治との愛と死のノート (新字新仮名) ／ 山崎富栄(著)
「下谷の一月寺におるッて書いてあります。お長屋の衆、後生（ごしょう）ですから、お、お綱にちょッと知らせておくんなさい。あ……あいつに一言（ひとこと）、い、いい残すことがあります。わっしがこのまま死（い）ってしまうと、お綱は、とうとう一生知らずにいるでしょう……」
鳴門秘帖：02 江戸の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
（間）女よお前は俺に問うか、「語れ公子を殺せし毒と」（銀の竪琴を見て）毒は白銀の弦より流れ、あふれて彼を死（ころ）したのだ。
レモンの花の咲く丘へ (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
天之を生みて、天之を死（ころ）す、一に天に聽（まか）さんのみ、吾れ何ぞ畏れん。
南洲手抄言志録：03 南洲手抄言志録 (旧字旧仮名) ／ 秋月種樹、佐藤一斎(著)
はあ母（かゝ）さんが肺結核（はいけつかく）といふを煩（わづら）つて死（なく）なりましてから一週忌（しうき）の來（こ）ぬほどに跡（あと）を追（お）ひました、今（いま）居（を）りましても未（ま）だ五十
にごりえ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「ほんにおめえもお品（しな）さんに死（なく）ならつたのが不運（くされ）だつけのさな、そんだがおめえ長命（ながいき）したゞけええんだよ」婆（ばあ）さん等（ら）は口々（くちぐち）に慰（なぐさ）めつゝいつた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
自殺者の眼のやうに、死（あが）つてござるお月樣、
牧羊神 (旧字旧仮名) ／ 上田敏(著)
どの魚（うを）もみんな死（あが）つてしまふ。
晶子詩篇全集 (新字旧仮名) ／ 与謝野晶子(著)
「見やがれ。コン畜生（ちくしょう）。死（くた）ばるんなら手際よくクタバレ」
難船小僧 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
「内陣の秘密を洩らす者は、肉親といえども許されない！　洩らしたな浪江！　聞いたな茅野雄！　……娘ではないぞ！　甥でもない！　教法の敵だ！　おのれ許そうか！　……生かしては置けぬ！　犬のように死（くた）ばれ！」
生死卍巴 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
「そら、あの西の勘三さんの田ン中の掘切で死（ご）ねていたんだッてよ。泥深い中に体（からだ）が半分（はんぶん）突っささったまま、首イこうたれてつめたくなったんだッてよ」
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
それが、近ごろ死（ご）ねまして、ちょっとまとまったものを貰ったから、それを資本（もとで）にここで開店いたしましたこの居酒屋、チチン。……へッ、嘘をつけ、唄の文句ならそれでもいいだろうが、そんなチョロッカなことじゃ世間は誤魔化されねえ。……おい、六平、芳太郎さんの眼は節穴（ふしあな）じゃアねえよ。
顎十郎捕物帳：21 かごやの客 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
眺めては眺めては悲しそうな、悔しそうな、諦められぬ、どうにもなれぬ、死（しぬ）にも死なれぬその眼、眼、眼、眼。
フレップ・トリップ (新字新仮名) ／ 北原白秋(著)
第一此罪人を男か女かとお考えなさい、アノ傷で見れば死（しぬ）る迄に余ほど闘った者ですが女ならアレほど闘う中に早く男に刃物を奪取（うばいとら）れて反対（あべこべ）に殺されます、又背中の傷は逃（にげ）た証拠です、相手が女なら容易の事では逃げません、夫に又女は—（荻）イヤ女で無い事は理屈に及ばぬ箱屋殺しの様な例（はなし）も有るけれど夫は不意打
無惨 (新字新仮名) ／ 黒岩涙香(著)
「今じゃそうも行かない。これでも山じゃ死（しの）うとしたことさえあったっけがね」
あらくれ (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
死んだ夢を見ました。死んで暗い道を独（ひと）りでとぼとぼ辿（たど）って行きながら思わず『マサカ死（しの）うとは思わなかった！』と叫びました。全くです、全く僕は叫びました。
牛肉と馬鈴薯 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
「あんなのにかぎって、ころっと死（まい）るものだ。」
釘抜藤吉捕物覚書：11 影人形 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
小額付（こびたいづけ）に一文字の大髷（おおまげ）、打割（ぶっさき）羽織に小倉（こくら）の袴（はかま）、白柄朱鞘（しろつかしゅざや）の大小を閂（かんぬき）のように差しそらせて、鉄扇片手に朴歯（ほうば）の下駄（げた）を踏み鳴らしてまわるいかつい豪傑が、まるで順番のようにばったばったと他愛なく死（まい）る。
つづれ烏羽玉 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
是の時に保食神実（まこと）に已（すで）に死（みまか）れり、唯し其の神の頂に牛馬化為れり云々（岩波文庫本）。
穀神としての牛に関する民俗 (新字新仮名) ／ 中山太郎(著)
哀しきかも我が父、痛ましきかも我が母、一身死に向ふ途を患（うれ）へず、唯二親世に在（いま）す苦を悲しぶ。今日長く別れなば、何れの世にか覲（み）ることを得む。乃（すなは）ち歌六首を作りて死（みまか）りぬ。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
精も根（こん）も吟味の練磨（れんま）に打ちこんで、こうも身を痩せさせているのは、しゃれや冗談でやっているのではありません。多寡が死（おっこ）ちた鶴一羽。ひと目、創をあらためて、いわく因縁（いんねん）故事来歴（こじらいれき）、死んだものか殺されたものか、突き創なら獲物はなに。
顎十郎捕物帳：09 丹頂の鶴 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
「ざま見よ、気味が宜いな。貴様の阿母（おつかあ）が死（ごねつ）たがいや、やあい、親なしい！」
厄年 (新字旧仮名) ／ 加能作次郎(著)
「性蓮院妙相日縁信女、父本皓、母渋江氏、安永（あんえい）六年丁酉（ていゆう）五月三日死（しす）、享年十九、俗名千代、作臨終歌曰（りんじゅううたをつくりていわく）」云々（うんぬん）としてあるのは、登勢の生んだ本皓の女（むすめ）である。
渋江抽斎 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
「昔（むかす）の間貫一は死（すん）ですもうとる」
一九二五年より一九二七年一月まで (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
辛未（かのとひつじ）、皇太子、使を遣（また）して飢者を視しむ。使者還（かへ）り来て曰く、飢者既に死（まか）りぬ。爰（ここ）に皇太子大（おほい）に之（これ）を悲しみ、則ち囚（よ）りて以て当処（そのところ）に葬（ほふり）埋（をさ）めしむ。
大和古寺風物誌 (新字新仮名) ／ 亀井勝一郎(著)
世の人生（いける）を以て死（まかれるひと）に誤つことを惡む、此れ其の縁（ことのもと）なり
支那歴史的思想の起源 (旧字旧仮名) ／ 内藤湖南(著)
「現場に血が飛んでねえのは死（めえ）ってる奴を斬った証拠。」
釘抜藤吉捕物覚書：03 三つの足跡 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
トリツク怒濤（ドトウ）、実（ジツ）ハ楽（タノ）シキ小波（サザナミ）、スベテ、コレ、ワガ命（イノチ）、シバラクモ生（イ）キ伸（ノ）ビテミタイ下心（シタゴコロ）ノ所為（ショイ）、東京（トウキョウ）ノオリンピック見（ミ）テカラ死（シ）ニタイ、読者（ドクシャ）ソウカト軽（カル）クウナズキ、深（フカ）キトガメダテ、シテハナラヌゾ。
創生記 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
私が死日（シヌルヒ）ハ天下大変にて生ておりてもやくにたゝず、おろん（（ママ））ともたゝぬよふニならねバ、中〻こすいいやなやつで死（シニワ）ハせぬ。
手紙：010 文久三年六月二十九日　坂本乙女あて (新字旧仮名) ／ 坂本竜馬(著)