“対”のいろいろな読み方と例文
旧字：對
読み方割合
むか41.1%
たい26.9%
つい16.4%
こた4.3%
むこ2.4%
つゐ2.3%
む1.9%
てえ1.3%
てい0.4%
あわ0.4%
つひ0.4%
むかい0.4%
むかう0.2%
むかひ0.2%
ムカ0.2%
あ0.2%
あは0.2%
くら0.2%
こと0.2%
むかっ0.2%
むかへ0.2%
むけ0.2%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
だが、自分よりずっと上脊丈（うわぜい）のある三方の大人に対（むか）って、彼がやった一瞬の身の動かし方は、同時に平等な打撃を相手に加えていた。
宮本武蔵：08 円明の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
夏（なつ）になると、真（ま）っ白（しろ）な雲（くも）が屋根（やね）の上（うえ）を流（なが）れました。女（おんな）は、ときどき、それらのうつりかわる自然（しぜん）に対（たい）して、ぼんやりながめましたが
ちょうと三つの石 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
葉子は下宿へ逢（あ）いに来る一色と対（つい）で二三度庸三の書斎に姿を現わしたが、ある晩到頭一人でやって来て机の前にいる彼に近づいた。
仮装人物 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
さて、今度はどこが一番疼むかと問うに、対（こた）えて歯がひどく疼むというと、コイツは旨い。本当だ「玉抜いてこそ歯もうずくなれ」。
十二支考：08　鶏に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
いつぞやの凌雲院（りょううんいん）の仕事の時も鉄や慶（けい）を対（むこ）うにしてつまらぬことから喧嘩（けんか）を初め、鉄が肩先へ大怪我をさしたその後で鉄が親から泣き込まれ
五重塔 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
雪を掃（はら）ふは落花（らくくわ）をはらふに対（つゐ）して風雅（ふうが）の一ツとし、和漢（わかん）の吟咏（ぎんえい）あまた見えたれども、かゝる大雪をはらふは風雅（ふうが）の状（すがた）にあらず。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
すると、講演の順番が彼にめぐって来た。彼はステージに出て、渦巻く聴衆の顔と対（む）きあっていたが、緑色の幻は眼の前にチラついた。
永遠のみどり (新字新仮名) ／ 原民喜(著)
この片一方の腕に対（てえ）しても、面（かお）が合わせられねえ仕儀さ。何とかしてこの腹癒（はらい）せをしねえことには、この虫がおさまらねえ。
大菩薩峠：31 勿来の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
今一度逢いていもんだと、親父が達者でいれば汝（われ）が事は片時も心に忘れる気遣いのねえもんだから、親父に対（てい）しても誠に己（おら）ア気の毒に思うだ、己（おら）ア汝（われ）を悪（にく）むじゃねえ
塩原多助一代記 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
恩あるその人の敵（むこう）に今は立ち居る十兵衛に連れ添える身の面（おもて）を対（あわ）すこと辛く、女気の繊弱（かよわ）くも胸をどきつかせながら、まあ親方様
五重塔 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
エヽ此水指（このみづさし）は誠（まこと）に結構（けつこう）ですな、夫（それ）から向（むか）うのお屏風（びやうぶ）、三幅（ぷく）対（つひ）の探幽（たんにゆう）のお軸（ぢく）夫（それ）に此霰（このあられ）の釜（かま）は蘆屋（あしや）でげせうな
士族の商法 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
板の色白く、てらてらと対（むかい）なる岸に懸（かか）りたり。
照葉狂言 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
のつそりは憎い奴、親方の対（むかう）を張つて大それた、五重の塔を生意気にも建てやうなんとは憎い奴憎い奴、親方が和（やさ）し過ぎるので増長した謀反人め
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
坦々たる古道の尽くるあたり、荊棘（けいきよく）路を塞（ふさ）ぎたる原野に対（むかひ）て、これが開拓を勤むる勇猛の徒を貶（けな）す者は怯（きよう）に非（あ）らずむば惰なり。
海潮音 (新字旧仮名) ／ 上田敏(著)
若くから氏上（ウヂノカミ）で、数十家（ケ）の一族や、日本国中数万の氏人（ウヂビト）から立てられて来た家持（ヤカモチ）も、ぢつと対（ムカ）うてゐると、その静かな威に、圧せられるやうな気がして来る。
死者の書 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
二人は、こう言い対（あ）うと、童子を真中にして庭後へ出た。
後の日の童子 (新字新仮名) ／ 室生犀星(著)
恩ある其人の敵（むかう）に今は立ち居る十兵衞に連添へる身の面を対（あは）すこと辛く、女気の纎弱（かよわ）くも胸を動悸（どき）つかせながら、まあ親方様
五重塔 (新字旧仮名) ／ 幸田露伴(著)
その言いしれぬ肉のおもいを含んだ笑い声が、光の薄い湿っぽい待合室に鳴り渡って人の心を滅入（めい）らすような戸外（そと）の景色に対（くら）べて何となく悲しいような、またあさましいような気がして来る。
駅夫日記 (新字新仮名) ／ 白柳秀湖(著)
子曰く、賜や、女（なんじ）予（われ）を以て多く学びて之を識る者と為すかと。対（こと）えて曰く、然り、非なるかと、曰く、非なり。予（われ）一以て之を貫くと。
論語物語 (新字新仮名) ／ 下村湖人(著)
実は昨日（きのう）朝飯（あさはん）の時、文三が叔母に対（むかっ）て、一昨日（おととい）教師を番町に訪うて身の振方を依頼して来た趣を縷々（るる）咄（はな）し出したが、叔母は木然（ぼくぜん）として情寡（すくな）き者の如く
浮雲 (新字新仮名) ／ 二葉亭四迷(著)
又右の紀に、辺土と中州を対（むかへ）云（いひ）しに依ては、此五字を外（ト）つ国のとも訓べし。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
常人（つねなみのひと）ならば吁（あ）といひて逃（にぐ）べきに、さはなくてその方に身を対（むけ）てつら／＼見るに、斯（かう）闇（くら）くなりしにかゝるものゝあり／＼と見ゆるもたゞ人ならじと猶よく見れば
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)