“突返”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
つきかえ37.5%
つっかえ25.0%
つゝかへ12.5%
つきかへ12.5%
つっけえ12.5%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
少し学者風でその表書（うわがき）に何々様下執事（かしつじ）と書いて遣（やっ）たら大（おおい）に叱（しか）られ、下執事とは何の事だ、御取次衆（おとりつぎしゅう）と認（したた）めて来いと云（いっ）て、手紙を突返（つきかえ）して来た。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
雖然（けれども）、局（つぼね）が立停（たちどま）ると、刀とともに奥の方へ突返（つっかえ）らうとしたから、其処（そこ）で、袿（うちぎ）の袖（そで）を掛けて、曲（くせ）ものの手を取つた。それが刀を持たぬ方の手なのである。
妖魔の辻占 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
昨夜（ゆふべ）持（も）つて行（い）つた彫像（てうざう）を其（そ）のまゝ突返（つゝかへ）されて、のめ／＼と担（かつ）いで帰（かへ）つたんです。然（しか）も片腕（かたうで）捩（もぎ）つてある、あの采（さい）を持（も）たせた手（て）が。……あゝ、私（わたし）は五躰（ごたい）が痺（しび）れる。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
まるで取替（とりか）へる価（あたひ）がないと言（い）へば其（それ）までだ、——あゝ、其（それ）がために、旧通（もとどほ）りお浦（うら）を隠（かく）して、此（こ）の木像（もくざう）を突返（つきかへ）したのか。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
あんでも父っちゃんに買って貰っちゃ、呉れるちゅう金え、突返（つっけえ）すほどのお大尽（でえじん）たあ知んねえで、我が食うもんもはあ食わねえようにして、稼（かせ）えでたんなあ、さぞええざまだったべえて
禰宜様宮田 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)