“両方”のいろいろな読み方と例文
旧字：兩方
読み方割合
りょうほう66.1%
りやうはう14.5%
ふたかた14.5%
りやうほう3.2%
りようはう1.6%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
王（みこ）はどんどん土をかけられて、腰（こし）までお埋められになったとき両方（りょうほう）のお目の玉が飛び出して、それなり死んでおしまいになりました。
古事記物語 (新字新仮名) ／ 鈴木三重吉(著)
袖（そで）は両方（りやうはう）から振（ふり）が合（あ）つて、乳（ちゝ）のあたりで、上下（うへした）に両手（りやうて）を重（かさ）ねたのが、ふつくりして、中（なか）に何（なに）か入（はい）つて居（ゐ）さうで、……駆（か）けて行（い）つて
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
お実家（さと）には親御様お両方（ふたかた）ともお達者なり、姑御（しゅうとご）と申すはなし、小姑一人（にん）ございますか。旦那様は御存じでもございましょう。
清心庵 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
ラランのやつに欺（だま）されたと気（き）づいても、可哀（かあい）さうなペンペはその抉（えぐ）られた両方（りやうほう）の眼（め）から血（ち）を滴（したた）らすばかりだつた。もうラランの名（な）も呼（よ）ばない。
火を喰つた鴉 (新字旧仮名) ／ 逸見猶吉(著)
それから両方（りようはう）の肩（かた）から、背（せな）、横腹（よこばら）、臀（いしき）、さら／＼水（みづ）をかけてはさすつてくれる。
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)