“実家”のいろいろな読み方と例文
旧字：實家
読み方割合
さと68.6%
うち15.7%
じっか3.9%
じつか2.9%
おさと2.9%
いえ2.0%
やど2.0%
さとかた1.0%
サト1.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ちょうど女房と子供が、実家（さと）の餅搗（もちつき）の加勢に行（い）とるけに、この店をば慾しがっとる奴の処へ行（い）て委任状と引換えに五十両貰うて来た。
近世快人伝 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
看護婦としての手腕はチャント認められているんだし、実家（うち）が裕福だろうが貧乏だろうが看護婦としての資格や信用には無関係だろう。
少女地獄 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
俗（ぞく）に神（かみ）の申子（もうしご）は弱（よわ）いなどと申（もう）しますが、決（けっ）してそのようなものではなく、この児（こ）も立派（りっぱ）に成人（せいじん）して、父親（ちちおや）の実家（じっか）の後（あと）を継（つ）ぎました。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
兄（あに）が一人（ひとり）あつたが戦地（せんち）へ送（おく）られると間（ま）もなく病気（びやうき）で倒（たふ）れ、父（ちゝ）は空襲（くうしふ）の時（とき）焼死（せうし）して一家（か）全滅（ぜんめつ）した始末（しまつ）に、道子（みちこ）は松戸（まつど）の田舎（ゐなか）で農業（のうげふ）をしてゐる母親（はゝおや）の実家（じつか）へ母（はゝ）と共（とも）につれられて行（い）つたが
吾妻橋 (新字旧仮名) ／ 永井荷風、永井壮吉(著)
そんなに、実家（おさと）を恋しがらなくてもいゝよ。親一人子一人のお父様に別れるのは淋しいだらう。が、何も心配することはないよ。俺（わし）を恐がらなくつてもいゝよ。
真珠夫人 (新字旧仮名) ／ 菊池寛(著)
それではたまらぬと、そこで兄藤次郎にはすまぬと影に手を合わせながら、わざと種々の放埓（ほうらつ）に兄を怒らせて、こうして実家（いえ）へもよりつかずに繋累（けいるい）を断った栄三郎ではないか。
丹下左膳：01 乾雲坤竜の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
身をいとしんで、珠の御子（みこ）を産めと、彼女は実家（やど）へさげられた。すると或る日、兄の行房が来て、ひそかに妹へ「おろしたがよい」とすすめた。
私本太平記：10 風花帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
懐に金を入れて出たまま行衛（ゆくえ）不明になって、幼子と後妻だけが残ったのを、家を売った金や残りのものと一緒に実家（さとかた）の兄、テンコツさんの近くへいっていた。
旧聞日本橋：07 テンコツさん一家 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
・楊桃（ヤマモモ）は枝ながら実家（サト）のおみやげに
行乞記：07 伊佐行乞 (新字旧仮名) ／ 種田山頭火(著)