“ふたかた”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
二方	69.0%
両方	21.4%
二人	7.1%
兩方	2.4%

二方

その夢の中で、天照大神（あまてらすおおかみ）と高皇産霊神（たかみむすびのかみ）のお二方（ふたかた）が、建御雷神（たけみかずちのかみ）をおめしになりまして、葦原中国（あしはらのなかつくに）は、今しきりに乱（みだ）れ騒（さわ）いでいる。

古事記物語 (新字新仮名) ／ 鈴木三重吉(著)

両方

ただ人並（ひとなみ）みすぐれて情義深（なさけふか）いことは、お両方（ふたかた）に共通（きょうつう）の美点（みてん）で、矢張（やは）り御姉妹（ごきょうだい）の血筋（ちすじ）は争（あらそ）われないように見受（みう）けられます……。

小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)

二人

此等（これら）の後（あと）から皇子（わうじ）が見（み）えました、丁度（ちやうど）十人（にん）在（ゐ）らせられて、小（ちひ）さな可愛（かあい）い方々（かた／″＼）が最（いと）も樂（たの）しげに、手（て）に手（て）を取（と）つてお二人（ふたかた）づゝ跳（と）んでお出（い）でになりました、何（いづ）れも皆（みん）な心臟（ハート）で飾（かざ）りたてられてゐました。

愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)

兩方

かけて見（み）つ又（また）ときつ思案（しあん）にもつるゝ撚糸（よりいと）の八重（やへ）が歎（なげ）きは又（また）異（こと）なり茂（しげ）る若葉（わかば）の妨（さまた）げと仰（おほ）せられしは我（わ）が事（こと）ならずや闇（くら）き迷（まよ）ひと歎（たん）じ給（たま）へど夫（そ）れ悟（さと）りたればこその御取持（おとりも）ちなれ思（おも）ひ合（あ）ふ中（なか）のお兩方（ふたかた）に我（わ）が生涯（しやうがい）の望（のぞ）みも頼（たの）みも御讓（おゆづ）り申して思（おも）ひ置（お）くこと些少（いさゝか）なきを

五月雨 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)