“両親”のいろいろな読み方と例文
旧字：兩親
読み方割合
ふたおや61.3%
りょうしん34.0%
おや1.9%
りやうしん0.9%
おやたち0.9%
フタオヤ0.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「おしずは、両親（ふたおや）も、兄妹（きょうだい）もないのだから、かわいがってやらなければならぬ。」といって、そこの人（ひと）たちは、いたわってくれました。
愛は不思議なもの (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
高橋（たかはし）は、早（はや）く父親（ちちおや）に別（わか）れたけれど、母親（ははおや）があるのでした。正吉（しょうきち）だけは、両親（りょうしん）がそろっていて、いちばん幸福（こうふく）の身（み）の上（うえ）であったのです。
世の中へ出る子供たち (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
私は、師匠の店におって仕事をしている間、子供心にも、これらの世間話しを聞きますにつけて、自分の両親（おや）たちのことが心配でならないのでありました。
幕末維新懐古談：18 一度家に帰り父に誡められたはなし (新字新仮名) ／ 高村光雲(著)
但（たゞし）其時（そのとき）から、両親（りやうしん）は私（わたくし）を男（をとこ）にしました。其（それ）まで、三人（さんにん）も出来（でき）た児（こ）が皆（みんな）育（そだ）たなかつたので、私（わたくし）を女（をんな）にして置（お）いたんです。名（な）も雪枝（ゆきえ）と言（い）ふ女（をんな）のやうな。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
不可也（いや／＼）二人とまりなば両親（おやたち）案（あんじ）給はん、われは皈（かへる）べしなど、はなしの間（うち）児（こ）の啼（なく）に乳房（ちぶさ）くゝませつゝうちつれて道をいそぎ美佐嶋（みさしま）といふ原中に到（いたり）し時
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
震災デ、家ヲ焼カレ、両親（フタオヤ）ヲナクシテ、一人ボッチニナリ、ワルイ親類ニダマサレテ、芸妓（ゲイシャ）ニウラレ……
三の酉 (新字新仮名) ／ 久保田万太郎(著)