“轉（てん）” の例文
新字：転
『や、や、あの旗（はた）は、あの艦（ふね）は。』とばかり、焦眉（せうび）の急（きふ）も忘（わす）れて跳（をど）り立（た）つ、私（わたくし）も急（いそ）ぎ其（その）方（ほう）に眼（まなこ）を轉（てん）ぜんとしたが、時（とき）既（すで）に遲（おそ）かつた。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
夫（をつと）の敵（かたき）覺（おぼ）えたかと云（いひ）さま彼の懷劍（くわいけん）を胴腹（どうばら）へ突込（つきこみ）しかば平（へい）四郎はアツト聲（こゑ）立（たて）仰向（のつけ）に倒（たふ）れ七轉（てん）八倒（たう）なす故（ゆゑ）隣の座敷（ざしき）は源八歌浦（うたうら）なれば此聲（このこゑ）に驚（おどろ）き馳來（はせきた）るを
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
ところが彼（か）れは、町奉行（まちぶぎやう）といふ重（おも）い役目（やくめ）を承（うけたまは）つて、多（おほ）くの人々（ひと／″＼）の生殺與奪（せいさつよだつ）の權（けん）を、其（そ）の細（ほそ）い手（て）の掌（たなそこ）に握（にぎ）るやうになると忽（たちま）ち一轉（てん）して、彼（か）れの思想（しさう）は
死刑 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
然（しか）るに今日（こんにち）の状態（ぜうたい）は如何（いかゞ）であるか、外語研究（ぐわいごけんきう）の旺盛（わうせい）はまことに結構（けつこう）であるが、一轉（てん）して漫然（まんぜん）たる外語崇拜（ぐわいごすうはい）となり、母語（ぼご）の輕侮（けいぶ）となり、理由（りいう）なくして母語（ぼご）を捨（す）て
国語尊重 (旧字旧仮名) ／ 伊東忠太(著)
彼（かれ）は平凡（へいぼん）な宗助（そうすけ）の言葉（ことば）のなかから、一種（いつしゆ）異彩（いさい）のある過去（くわこ）を覗（のぞ）く樣（やう）な素振（そぶり）を見（み）せた。然（しか）しそちらへは宗助（そうすけ）が進（すゝ）みたがらない痕迹（こんせき）が少（すこ）しでも出（で）ると、すぐ話（はなし）を轉（てん）じた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
〔譯〕濁水（だくすゐ）も亦水なり、一澄（ちよう）すれば則ち清水（せいすゐ）となる。客氣（きやくき）も亦氣なり、一轉（てん）すれば則ち正氣（せいき）となる。客（きやく）を逐（お）ふの工夫は、只是れ己に克つなり、只是れ禮に復（かへ）るなり。
南洲手抄言志録：03 南洲手抄言志録 (旧字旧仮名) ／ 秋月種樹、佐藤一斎(著)
勝手（かつて）な氣焔（きえん）もやゝ吐（は）き疲（くた）ぶれた頃（ころ）で、蓋（けだ）し話頭（わとう）を轉（てん）じて少（すこ）し舌（した）の爛（たゞ）れを癒（いや）さうといふ積（つも）りらしい。
日の出 (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
この際（さい）一言（いちげん）して置（お）く必要（ひつよう）のあることは地震（ぢしん）の副原因（ふくげんいん）といふことである。即（すなは）ち地震（ぢしん）が起（おこ）るだけの準備（じゆんび）が出來（でき）てゐる時（とき）、それを活動（かつどう）に轉（てん）ぜしめる機會（きかい）を與（あた）へるところの誘因（ゆういん）である。
地震の話 (旧字旧仮名) ／ 今村明恒(著)
何（なん）とせん道（みち）を間違（まちが）へたり引返（ひきかへ）してと復（また）跡戻（あともど）り、大路（おほぢ）に出（いづ）れば小路（こうぢ）に入（い）らせ小路（こうぢ）を縫（ぬひ）ては大路（おほぢ）に出（い）で走（そう）幾走（いくそう）、轉（てん）幾轉（いくてん）、蹴（け）立（たつ）る雪（ゆき）に轍（わだち）のあと長（なが）く引（ひき）てめぐり出（いづ）れば又（また）以前（いぜん）の道（みち）なり
別れ霜 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
俗（ぞく）の欲（ほつ）する所（ところ）は因（よ）つて之（これ）を（二五）予（あた）へ、俗（ぞく）の否（ひ）とする所（ところ）は因（よ）つて之（これ）を去（さ）る。其（そ）の政（まつりごと）を爲（な）すや、善（よ）く禍（わざはひ）に因（よ）つて福（さいはひ）と爲（な）し、敗（やぶ）れを轉（てん）じて功（こう）と爲（な）し、（二六）輕重（けいぢう）を貴（たつと）び、權衡（けんかう）を愼（つつし）めり。
国訳史記列伝：02 管晏列伝第二 (旧字旧仮名) ／ 司馬遷(著)
ある朝——其頃私は甲の友達から乙の友達へといふ風に友達の下宿を轉（てん）々として暮してゐたのだが——友達が學校へ出てしまつたあとの空虚（くうきよ）な空氣のなかにぼつねんと一人取殘（とりのこ）された。
檸檬 (旧字旧仮名) ／ 梶井基次郎(著)
現（げん）に斯かる法の行はるる所にては火の付きたるホクチ樣のものを枯（か）れ草（くさ）に裹（つつ）み空中（くうちう）に於て激（はげ）しく振（ふ）り動（うご）かすなり。コロボツクルも此仕方（このしかた）を以て燃（も）え草に火焔（くわえん）を移（うつ）し、此火焔をば再び薪（たきぎ）に轉（てん）ぜしならん。
コロボックル風俗考 (旧字旧仮名) ／ 坪井正五郎(著)
平次は轉（てん）じて娘のお勇に訊ねました。
銭形平次捕物控：062 城の絵図面 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
濱島（はまじま）は船（ふね）の舷梯（げんてい）まで到（いた）つた時（とき）、今（いま）一度（ど）此方（こなた）を振返（ふりかへ）つて、夫人（ふじん）とその愛兒（あいじ）との顏（かほ）を打眺（うちなが）めたが、何（なに）か心（こゝろ）にかゝる事（こと）のあるが如（ごと）く私（わたくし）に瞳（ひとみ）を轉（てん）じて
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
活動中（かつどうちゆう）或（あるひ）は活動（かつどう）に轉（てん）じそうな火山（かざん）に登（のぼ）るものは、この種（しゆ）の火山特性（かざんとくせい）に注意（ちゆうい）する必要（ひつよう）がある。
火山の話 (旧字旧仮名) ／ 今村明恒(著)
も徹（とほ）れと脇腹（わきばら）へ愚刺（ぐさ）と計りに差貫（さしつらぬ）けば何ぞ溜（たま）らん庄兵衞は呀（あつ）と叫も口の中押へ附られ聲出ず苦き儘に悶（もがき）けるをお光は上へ跨（またが）りて思ひの儘にゑぐりければ七轉（てん）八倒（たう）四肢（し）を振（ふるは）し虚空（こくう）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
昔（むかし）の樣（やう）に赫（くわつ）と激（げき）して、すぐ叔母（をば）の所（ところ）へ談判（だんぱん）に押（お）し掛（か）ける氣色（けしき）もなければ、今迄（いままで）自分（じぶん）に對（たい）して、世話（せわ）にならないでも濟（す）む人（ひと）の樣（やう）に、餘所（よそ）々々（／＼）しく仕向（しむ）けて來（き）た弟（おとうと）の態度（たいど）が急（きふ）に方向（はうかう）を轉（てん）じたのを
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
僕（ぼく）は頭（かしら）を轉（てん）じて行手（ゆくて）を見（み）た。
湯ヶ原より (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
端艇（たんてい）は忽（たちま）ち艇頭（ていとう）を右（みぎ）に轉（てん）じて、十二の「オール」の波（なみ）を切（き）る音（おと）と共（とも）に、本艦（ほんかん）指（さ）して矢（や）のやうに進（すゝ）んだ。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
七ツの鐘なりと進めて出立させて置殺して取とはなにごとぞ恨（うら）めしや長庵どのとひよろ／＼立を蹴轉（けころ）ばし愚※々々（ぐづ／＼）云はずと默（だま）つて亡（くた）ばれこの世の暇（いとま）を取（とら）せて遣（やら）んと又切付れば七轉（てん）八倒（ばつたう）空（くう）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)