“移”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
うつ90.8%
うつり1.4%
うつる1.4%
うつっ0.7%
う0.7%
うつす0.7%
うつろ0.7%
こ0.7%
す0.7%
すが0.7%
ひ0.7%
ゆつ0.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
糺（たゞ）しけるに渠（かれ）は當四月同人店へ引移（うつ）り夫婦共（とも）三州者の由にて隨分（ずゐぶん）實體（じつてい）らしく相見え候へ共女房は此節煩（わづら）ひ居るとの事に付早速甚兵衞を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
どうも普通の日本の女の顔は歌麿式や何かばかりで、西洋の画布（カンヷス）には移（うつり）が悪（わる）くつて不可（いけ）ないが、あの女や野々宮さんは可（い）い。両方共画（ゑ）になる。
三四郎 (新字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
一度（ひとたび）大河に少女の心移（うつる）や、皆大河のためにこれを祝して敢（あえ）て嫉（ねたむ）もの無かりしという。
酒中日記 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
義塾三田に移る慶應義塾が芝（しば）の新銭座（しんせんざ）を去て三田の只（ただ）今の処に移（うつっ）たのは明治四年、是れも塾の一大改革ですから一通り語りましょう。
福翁自伝：02 福翁自伝 (新字新仮名) ／ 福沢諭吉(著)
現在（げんざい）この滝（たき）の修行場（しゅぎょうば）へ移（う）ってからはまだ幾（いく）らにもなりませぬ……。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
此時は里人（さとひと）幾十人を傭（やと）ひ、橇（かんじき）縋（すかり）にて道（みち）を蹈開（ふみひらか）せ跡（あと）に随（したがつ）て行（ゆく）也。此費（ものいり）幾緡（いくさし）の銭を費（つひや）すゆゑ貧（とぼ）しき旅（たび）人は人の道（みち）をひらかすを待（まち）て空（むなし）く時を移（うつす）もあり。健足（けんそく）の飛脚（ひきやく）といへども雪途（みち）を行（ゆく）は一日二三里に過（すぎ）ず。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
子を生みし後も宮が色香はつゆ移（うつろ）はずして、自（おのづか）ら可悩（なやまし）き風情（ふぜい）の添（そは）りたるに、夫（つま）が愛護の念は益（ますます）深く、寵（ちよう）は人目の見苦（みぐるし）きばかり弥（いよい）よ加（くはは）るのみ。
金色夜叉 (新字旧仮名) ／ 尾崎紅葉(著)
「いいえ、今の家は移（こ）してから、未だ五六年にしかなりません。僕は病院で生れたのだそうですよ」
血液型殺人事件 (新字新仮名) ／ 甲賀三郎(著)
「国乱れて乱臣出ず、なかと言うてな」と老人は妙な古言を一つ引いてから、「箱根（はこね）から彼方（むこう）の化物が、大かたこっちへ移（す）みかえたものじゃろうて」
助五郎余罪 (新字新仮名) ／ 牧逸馬(著)
菊が移（すが）れるころになると、新吉に嗤（わら）われながら、裾（すそ）へ安火（あんか）を入れて寝た。これという病気もしないが時々食べたものが消化（こな）れずに、上げて来ることなぞもあった。
新世帯 (新字新仮名) ／ 徳田秋声(著)
尤（もっと）も、大門通りは名のごとく万治の昔、新吉原へ廓（くるわ）が移（ひ）けない前の、遊女町への道筋の名であるゆえか、大伝馬町、油町、田所町、長谷川町、富沢町と横筋にも大問屋を持つ五
旧聞日本橋：23 鉄くそぶとり（続旧聞日本橋・その二） (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
天（あま）の原（はら）富士（ふじ）の柴山（しばやま）木（こ）の暗（くれ）の時（とき）移（ゆつ）りなば逢（あ）はずかもあらむ　〔巻十四・三三五五〕　東歌
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)