“移転”のいろいろな読み方と例文
旧字：移轉
読み方割合
ひっこ25.7%
ひっこし25.7%
ひつこし14.3%
うつ8.6%
ひきこし5.7%
いてん5.7%
こし5.7%
ひきこ2.9%
ひっこす2.9%
わたまし2.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
或る人が来て、景色の好い上に馬鹿に安い地所があるから移転（ひっこ）さないかと云うから、何処かと聞くと、市外五里の辺鄙な田舎（いなか）である。
駆逐されんとする文人 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
『……しかと、わからんが、もう移転（ひっこし）の荷を、ぼつぼつ本所へ送っているのは事実だ。然し吉良父子（おやこ）が移った様子はまだないらしい』
新編忠臣蔵 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「お移転（ひつこし）下さいますなら、失礼ではございますが、私の計らひで百円ばかし差上げてもよろしいかと存じまして。」
茶話：05 大正八（一九一九）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
あ、エウゲニイ、フェオドロイチの有仰（おっしゃ）るには、本院（ほんいん）の薬局（やっきょく）が狭隘（せまい）ので、これを別室（べっしつ）の一つに移転（うつ）してはどうかと云（い）うのです。
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
土地（ところ）の牧師が、ある日通りかゝりに気をつけてみると、その男は今年には入（い）つてから四度目の移転（ひきこし）の支度に忙しかつたらしかつた。
茶話：07 大正十四（一九二五）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
移転（いてん）の騒（さわ）ぎも一型（ひとかた）ついて、日々の生活もほゞ軌道に入ったので、彼女は泣く／＼東京に帰った。妻も後影（うしろかげ）を見送って泣いた。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
「広田さんのお移転（こし）になるのは、こちらでございましょうか」
三四郎 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
で、いろ／＼思案の末が大家を説いて大杉氏を移転（ひきこ）さすより外にはいゝ術（すべ）が無かつた。
茶話：05 大正八（一九一九）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
植木屋さんも何時（いつ）まであんな物置小屋（ものおきごや）みたような所にも居られんで移転（ひっこす）なりどうなりするだろう。
竹の木戸 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
その移転（わたまし）の式の日、頼朝のいでたちは水干（すいかん）に騎馬で、前後左右、おびただしい武者を従え、新館の寝殿（正殿）にはいると、美しき御台所とならんで、出仕の武士三百余人に、謁（えつ）を与えた。
源頼朝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)