“客氣”のいろいろな読み方と例文
新字：客気
読み方割合
かくき50.0%
きやくき50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
原來（ぐわんらい）利章程の家の功臣を殺したら、徳川家に不調法として咎（とが）められはすまいかと云ふことは、客氣（かくき）に驅られた忠之にも、微（かす）かに意識せられてゐたが、此訴が江戸へ往つたとすると
栗山大膳 (旧字旧仮名) ／ 森鴎外(著)
〔譯〕濁水（だくすゐ）も亦水なり、一澄（ちよう）すれば則ち清水（せいすゐ）となる。客氣（きやくき）も亦氣なり、一轉（てん）すれば則ち正氣（せいき）となる。客（きやく）を逐（お）ふの工夫は、只是れ己に克つなり、只是れ禮に復（かへ）るなり。
南洲手抄言志録：03 南洲手抄言志録 (旧字旧仮名) ／ 秋月種樹、佐藤一斎(著)