“状態”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ありさま38.8%
じやうたい16.3%
じょうたい16.3%
さま6.3%
じようたい5.0%
ざま3.8%
ぜうたい2.5%
たたずまい1.3%
よう1.3%
ようす1.3%
わけ1.3%
コンディション1.3%
シチュエイション1.3%
シチュエシオン1.3%
ステート1.3%
ナンバア1.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
たゞ我等に我等の國と状態（ありさま）をたづねき、このときうるはしき導者マントヴァ……といひかくれば、己ひとりを世とせし魂　七〇—七二
神曲：02 浄火 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
勘次（かんじ）は其（そ）の菜種油（なたねあぶら）のやうに櫟林（くぬぎばやし）と相（あひ）接（せつ）しつゝ村落（むら）の西端（せいたん）に僻在（へきざい）して親子（おやこ）三人（にん）が只（たゞ）凝結（ぎようけつ）したやうな状態（じやうたい）を保（たも）つて落付（おちつい）て居（ゐ）るのである。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
その後（のち）何回（なんかい）斯（こ）うした儀式（ぎしき）に臨（のぞ）んだか知（し）れませぬが、いつもいつも同（おな）じ状態（じょうたい）になるのでございまして、それは全（まった）く不思議（ふしぎ）でございます。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
兄弟よ、諸〻の天使と、汝が居る處の純なる國とは、現在（いま）のごとき完き状態（さま）にて造られきといふをうれども　一三〇—一三二
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
紅葉（もみぢ）の美（うつく）しさは、植物（しよくぶつ）そのものゝ種類（しゆるい）と、その發生（はつせい）の状態（じようたい）とでそれ／″＼異（ちが）ひますが、一面（いちめん）には附近（ふきん）の景色（けしき）にも左右（さゆう）されるものです。
森林と樹木と動物 (旧字旧仮名) ／ 本多静六(著)
苦（くるしみ）を輕（かろ）んずるとか、何（なん）にでも滿足（まんぞく）してゐるとか、甚麼事（どんなこと）にも驚（おどろ）かんと云（い）ふやうになるのには、那（あれ）です、那云（あゝい）ふ状態（ざま）になつて了（しま）はんければ。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
然（しか）し、球台（たまたい）、球（たま）、キユウ、チヨウク、お客（きやく）の人柄（から）、建物（たてもの）の感（かん）じ、周圍（しうい）の状態（ぜうたい）、經營者（けいえいしや）の經營振（けいえいふり）——さうした條件（ぜうけん）がいい氣（き）持に揃（そろ）ふのは實（じつ）に困難（こんなん）な事なので
文壇球突物語 (旧字旧仮名) ／ 南部修太郎(著)
風も吹かずそよぎもせず、外も内も森然（しん）とした状態（たたずまい）！　響くものは悲しみの歌ばかり、咽び泣く銀の竪琴の音ばかり、ただ音ばかりでござりました。
レモンの花の咲く丘へ (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
それでも四五日何事もなく経過すると、やっと解放されたような気がしてほっと安心します。こんな状態（よう）ですから、先生、どうも放抛（うっちゃ）っておけないんです。
誰？ (新字新仮名) ／ モーリス・ルヴェル(著)
あっしは暴れるのをやめてボンヤリと見惚（みと）れてしまいましたよ。向うの部屋の状態（ようす）がアンマリ非道（ひど）いんで、呆れ返ってしまったんです。
人間腸詰 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
そんな状態（わけ）で、病人と介抱人が日本一の神様みたようになってグーグー眠ってしまいましたが、その中に大惣の声で……
近世快人伝 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
「今日は南が吹いていますね。……湿気も温度もちょうどいい。珍らしく良い状態（コンディション）だ。よろしい、やりましょう！　いらっしゃい！」
ノンシャラン道中記：04 南風吹かば　――モンテ・カルロの巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
悪戯——とあたまへ来ると一拍子に、私は早くからこの状態（シチュエイション）に思い当っていた。が、子供の仕業にしてはすこし毒があるようだ。
踊る地平線：02　テムズに聴く (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
手さぐりで入ってゆくと、途端になにかにつまずいて転倒した。スイッチをおして見ると、五十位の大男がやられている。……たちまち、僕の状態（シチュエシオン）は非常に危険なものになった。……女装している。
金狼 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
然れども状態（ステート）を観察するに先ちて、赤裸々の精神を視（み）ざるべからず、認識せざるべからず、然かる後にその精神の活動を観察せざる可からず。
明治文学管見：（日本文学史骨） (新字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
彼は手を揉（も）み首を曲げて習慣的に笑った。が、彼の頭脳は私たちの「状態（ナンバア）」と所属級を把握（サマップ）し、一刻も早く待遇の等別を確立しようと忙がしく働いていた。
踊る地平線：09　Mrs.7 and Mr.23 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)