“翼（つばさ）” の例文
やはり、そのからすは、翼（つばさ）がいたんでいるだけに疲（つか）れやすかったのであります。ややもすると、そのからすは後（おく）れがちになりました。
翼の破れたからす (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
漆黒（しっこく）の翼（つばさ）も輝いて見事に見えるけれども、数十羽かたまって騒いでいると、ゴミのようにつまらなく見えるのと同様に、医専の生徒も
惜別 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
久しぶりでこのクロを、じぶんひとりで、ほしいままにのってかけるのだが、いまは、その翼（つばさ）の力さえなんだかおそい心地（ここち）がする。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
流れる血は生きているうちからすでに冷めたかったであろう。烏が一疋（いっぴき）下りている。翼（つばさ）をすくめて黒い嘴（くちばし）をとがらせて人を見る。
倫敦塔 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
（ひい。）と引（ひ）く婦（をんな）の聲（こゑ）。鷺（さぎ）は舞上（まひあが）りました。翼（つばさ）の風（かぜ）に、卯（う）の花（はな）のさら／＼と亂（みだ）るゝのが、婦（をんな）が手足（てあし）を畝（うね）らして、身（み）を踠（もが）くに宛然（さながら）である。
人魚の祠 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
かれらの徒歩（かち）わたりをし、蹼（みずかき）でもありそうな、沼地をよちよち走りまわる足のかかとにマーキュリーの翼（つばさ）でもはえないかぎりは。
森の生活――ウォールデン――：02 森の生活――ウォールデン―― (新字新仮名) ／ ヘンリー・デイビッド・ソロー(著)
また、その図面には、飛行機が数台翼（つばさ）をやすめているところがかいてあった。それはいずれもみなヘリコプター式の飛行機ばかりであった。
一坪館 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
また一方においては空想の翼（つばさ）に乗って、遠くインドをはじめ、グリーンランドやアフリカ、中国にまでも思いを馳（は）せている。
絵のない絵本：02 解説 (新字新仮名) ／ 矢崎源九郎(著)
八蔵はその足で大森へまわって、かの茶屋へ二羽の鶏を売ったが、その時には皆おとなしく翼（つばさ）を収めて、前のように暴れ狂うことは無かった。
半七捕物帳：51 大森の鶏 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
そして彼等（かれら）は、その立派（りっぱ）な翼（つばさ）を張（は）り拡（ひろ）げて、この寒（さむ）い国（くに）からもっと暖（あたたか）い国（くに）へと海（うみ）を渡（わた）って飛（と）んで行（い）く時（とき）は、みんな不思議（ふしぎ）な声（こえ）で鳴（な）くのでした。
醜い家鴨の子 (新字新仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
そうして、女の美しい声が耳にはいるごとに、彼はエンゼルの翼（つばさ）が自分のたましいを撫でて行くようにも感ずるのである。
世界怪談名作集：16 鏡中の美女 (新字新仮名) ／ ジョージ・マクドナルド(著)
あたかも私自身の思惟（イデエ）そのものであるかのごとく重々しく羽搏（はばた）きながら、そしてその翼（つばさ）を無気味に青く光らせながら……。
美しい村 (新字新仮名) ／ 堀辰雄(著)
自由の血は恋、恋の翼（つばさ）は自由なれば、われその一を欠く事を願わずと答う、乙女ほほえみつ、さればまず君に見するものありと遠く西の空を指（さ）し
星 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
第一は雨や雪の時に纏（まと）う蓑であって、いわばこれが正式である。用途の上から一番幅広く出来、しばしば前に合わせる所に左右の翼（つばさ）が附けてある。
蓑のこと (新字新仮名) ／ 柳宗悦(著)
取り残された鶴見は、景彦に大きな翼（つばさ）があって、そのひと羽ばたきで払（はら）い退（の）けられるような強い衝撃を受けたのである。
夢は呼び交す：――黙子覚書―― (新字新仮名) ／ 蒲原有明(著)
しかもそのまん中には、髪をまん中から分けた若い男が、口を開（あ）いて、涎（よだれ）を垂らして、両手を翼（つばさ）のように動かしながら、怪しげな踊を踊っていた。
路上 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
それは八羽（わ）の白鳥（はくちょう）が雪（ゆき）のように白い翼（つばさ）をそろえて、静（しず）かに舞（ま）い下（お）りて行くのでありました。伊香刀美（いかとみ）はびっくりして
白い鳥 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
『富士』は、長さ百米の大きな翼（つばさ）から、青白いロケットの煙をはきながら、『荒鷲』隊のただ中へ突進した。ごオーッと一陣のつむじ風がまき起る。
昭和遊撃隊 (新字新仮名) ／ 平田晋策(著)
それは薄れゆく霧を突き破って真直ぐに立ち昇り、渦巻（うずま）きながら円を開いて拡げた翼（つばさ）のようにだんだんと空を領している煙であった。彼女は立ち上った。
日輪 (新字新仮名) ／ 横光利一(著)
大穴は翼（つばさ）でもはえていないかぎり、どんな幅とびの選手だってとびこせないほど広いのですし、いっぽうの秘密の通路のコンクリートのとびらのひらき方は
妖怪博士 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
力尽（ちからつ）きたしし、翼（つばさ）の自由を失ったわし、またはめすを失ったはとのように、ロボも妻（つま）のブランカにさきだたれて力をおとし、この世に望みを絶ったのであろう。
動物物語　狼の王ロボ (新字新仮名) ／ アーネスト・トンプソン・シートン(著)
右にいふあみだぼうには水なく、谷川あれども山よりは数丈（すぢやう）の下をながる、翼（つばさ）なければ汲（くむ）ことあたはず。
北越雪譜：03 北越雪譜初編 (新字旧仮名) ／ 鈴木牧之、山東京山(著)
夜（よる）よ、來（き）やれ、速（はや）う來（き）やれ、ローミオー！　あゝ、夜（よる）の晝（ひる）とはお前（まへ）の事（こと）ぢゃ。夜（よる）の翼（つばさ）に降（お）りたお前（まへ）は、鴉（からす）の背（せ）に今（いま）降（ふ）りかゝる其（その）雪（ゆき）の白（しろ）う見（み）ゆるよりも白（しろ）いであらう。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
それから又（ま）た自分（じぶん）が學校時代（がくかうじだい）によく進撃（しんげき）した藪（やぶ）そばや梅月（ばいげつ）の事（こと）や、其他（そのほか）樣々（さま／″＼）な事（こと）を懷想（くわいさう）して、翼（つばさ）あらば飛（と）んでも行（ゆ）きたいまで日本（につぽん）の戀（こひ）しくなつた事（こと）も度々（たび／＼）あつたが
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
私は行きたいと云つた。だが私もお前が云つたやうに、私には飛んで行く翼（つばさ）がないつて云つたんだよ。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
サヤサヤという羽音（はおと）といっしょに、一羽の小鳥が窓から飛び込んできて、書机（デスク）のそばの止まり木にとまった。背中が葡萄色で、翼（つばさ）に黒と白の横縞（よこじま）のある美しい懸巣（かけす）である。
キャラコさん：06 ぬすびと (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
鸚鵡（おうむ）のような一羽の秦吉了（しんきちりょう）が飛んで来て棘（いばら）の上にとまって、翼（つばさ）をひろげて二人を覆（おお）った。玉は下からその足を見た。一方の足には一本の爪がなかった。玉は不思議に思った。
阿英 (新字新仮名) ／ 蒲 松齢(著)
鴻雁（こうがん）翔天（しょうてん）の翼（つばさ）あれども栩々（くく）の捷（しょう）なく、丈夫（じょうふ）千里の才あって里閭（りりょ）に栄少（すくな）し、十銭時にあわず銅貨にいやしめらるなぞと、むずかしき愚痴（ぐち）の出所はこんな者とお気が付かれたり。
突貫紀行 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
遠くの人の集まっている処からも、あるいは木の葉から、あるいは鳥の翼（つばさ）から、または地をおおう草のかすかなざわめきの音からさえも、何かかすかな響きがあるものである。
世界怪談名作集：09 北極星号の船長　医学生ジョン・マリスターレーの奇異なる日記よりの抜萃 (新字新仮名) ／ アーサー・コナン・ドイル(著)
空は濃青に澄（す）み澱んで、小鳥は陽の光を水飴のように翼（つばさ）や背中に粘（ねば）らしている朝があった。縁側から空気の中に手を差出してみたり、頬を突き出してみたりした復一は、やがて
金魚撩乱 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
木（き）の下（した）に徉徜（さまよ）つてると何處（どこ）ともなく叱（し）ッと云（い）ふ聲（こゑ）がしたので、思（おも）はず愛（あい）ちやんは後退（あとじさ）りしました、ト一羽（は）の大（おほ）きな鳩（はと）が顏（かほ）に飛（と）びついて、翼（つばさ）を以（もつ）て激（はげ）しく愛（あい）ちやんを搏（う）ちました。
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
然（さ）れば漢文欧文そのいづれかを知らざれば世に立（たち）がたし。両方とも出来れば虎に翼（つばさ）あるが如し。国文はさして要なけれどもしこれを知らんとせばやはり漢文一通（ひととおり）の知識必要なり。
小説作法 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
次第に興奮して飛沫（しぶき）がさっと岩頭にはねかかるかと思うと、それをおさえるごとく元のしずかさに返るのであった、一同は大鳥の翼（つばさ）にだきこまれた雛鳥（ひなどり）のごとく鳴りをしずめた。
ああ玉杯に花うけて (新字新仮名) ／ 佐藤紅緑(著)
先づ赤穴丹治が宅（いへ）にいきて、一二三姓名をもていひ入るるに、丹治迎へ請（しやう）じて、一二四翼（つばさ）ある物の告ぐるにあらで、いかでしらせ給ふべき謂（いはれ）なしと、しきりに問尋（もと）む。左門いふ。
雨月物語：02 現代語訳　雨月物語 (新字新仮名) ／ 上田秋成(著)
地に突いている左右の手が肩までムキ出しに見えていて、脇の下から翼（つばさ）のような物が時々ひるがえって宙に泳ぐのは、両方の袖が半分ちぎれてブラブラになっているかららしい。
娘煙術師 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
鷓鴣は痙攣（けいれん）したように、もがく。翼（つばさ）をばたばたさせる。羽根を飛ばす。金輪際（こんりんざい）くたばりそうにもない。彼は、友達の一人ぐらい、もっと楽に、それこそ片手で締め殺せるだろうに。
にんじん (新字新仮名) ／ ジュール・ルナール(著)
斯くて始めて、真（しん）の天才は想像の翼（つばさ）を搏（う）って人間の住む地上から高く高く、白雲の裡（うち）に舞い上り、オリンプスの神々と共に、永遠の美を語り合う資格があるのだと云う事が出来る。
小僧の夢 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
燈火の周圍にむらがる蛾のやうに、ある花やかにしてふしぎなる情緒の幻像にあざむかれ、そが見えざる實在の本質に觸れようとして、むなしくかすてらの脆い翼（つばさ）をばたばたさせる。
青猫 (旧字旧仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
故に蝶となれる吾は、今翼（つばさ）ある花となりて、願はくは君が為に君の花園に舞はん。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
次（つ）ぎに澄（す）み切（き）つた朗（ほがら）かな聲（こゑ）で鳴（な）くぶっぽうそう（佛法僧（ぶつぽうそう））はきつゝきの類（るい）で、形（かたち）は烏（からす）に似（に）てゐますが、大（おほ）きさはその半分（はんぶん）もありません。羽毛（うもう）は藍緑色（あゐみどりいろ）で、翼（つばさ）と尾（を）とが菫色（すみれいろ）を帶（お）びてゐます。
森林と樹木と動物 (旧字旧仮名) ／ 本多静六(著)
或日、天（そら）長閑（のどか）に晴れ渡り、衣（ころも）を返す風寒からず、秋蝉の翼（つばさ）暖（あたゝ）む小春（こはる）の空に、瀧口そゞろに心浮かれ、常には行かぬ桂（かつら）、鳥羽（とば）わたり巡錫して、嵯峨とは都を隔てて南北（みなみきた）、深草（ふかくさ）の邊（ほとり）に來にける。
滝口入道 (旧字旧仮名) ／ 高山樗牛(著)
盡す樣子是（これ）天晴（あつぱれ）の若者なり此者を貰（もら）ひ受て我養子となし無刀流の劔法を傳授（でんじゆ）せば虎（とら）の翼（つばさ）を添（そゆ）るが如く古今無双の名人と成べし我が流儀（りうぎ）を後世に殘すは是に増たる事あらじ幸ひ兄は親の家督（かとく）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
ああ、悲（かなしみ）の翼（つばさ）は己の体に触れたのに、己の不性（ぶしょう）なために悲（かなしみ）の代（かわり）に詰まらぬ不愉快が出来たのだ。（物に驚きたるように。）もう暗くなった。己はまた詰まらなくくよくよと物案じをし出したな。
痴人と死と (新字新仮名) ／ フーゴー・フォン・ホーフマンスタール(著)
お互に兎に角、翼（つばさ）のある情緒（じょうちょ）を持っている人間なのでございますからね。
家常茶飯　附・現代思想 (新字新仮名) ／ ライネル・マリア・リルケ(著)
ただ、光の鈍い、長々と尾（お）を引いた、枝（えだ）に分れたような稲妻（いなずま）が、空にひらめいているだけで、それもひらめくというよりはむしろ死にかけている鳥の翼（つばさ）のように、ぴくぴく震（ふる）えているのだった。
はつ恋 (新字新仮名) ／ イワン・ツルゲーネフ(著)
これに加うるに手工細技（さいぎ）に天稟（てんりん）の妙を有する我が国女工を以てす、あたかも竜（りょう）に翼（つばさ）を添うが如し、以て精巧にこれを製出し、世界の市場に雄飛す、天下如何（いかん）ぞこれに抗争するの敵あるを得んや。
妾の半生涯 (新字新仮名) ／ 福田英子(著)
賀茂真淵（かものまぶち）が、この歌を模倣して、「信濃なる菅の荒野を飛ぶ鷲（わし）の翼（つばさ）もたわに吹く嵐（あらし）かな」と詠（よ）んだが、未だ万葉調になり得なかった。「吹く嵐かな」などという弱い結句は万葉には絶対に無い。
万葉秀歌 (新字新仮名) ／ 斎藤茂吉(著)
左右の翼（つばさ）に一本ずつ、長い羽があって垂れているのが、この背負（せお）い枠（わく）とすこし似ていたので、だれかがたわむれにこのような名をつけたものであるが、それも江戸になってから始まったものでなく
母の手毬歌 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
赤いステッキは克子の空想の中で翼（つばさ）をひろげ、その狭い世界から自由に歩きだすかのようである。どんな行きづまりも、どんな迫害も一度赤いステッキを振りまわせば解決がつくもののようであった。
赤いステッキ (新字新仮名) ／ 壺井栄(著)
篠懸（すゞかけ）の葉は翼（つばさ）撃（う）たれし鳥に似て次々に黒く縺れて浚はれゆく。
詩集夏花 (新字旧仮名) ／ 伊東静雄(著)