“秦吉了”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
いんこ66.7%
しんきちりょう33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
檐（のき）に高く弔（つ）ってある鸚鵡（おうむ）や秦吉了（いんこ）の籠（かご）、下に置き並べてある白鳩（しらはと）や朝鮮鳩の籠などを眺めて、それから奥の方に幾段にも積み畳（かさ）ねてある小鳥の籠に目を移した。
雁 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
そこには例の鰐の外に、秦吉了（いんこ）や鸚鵡が置いてある。それから壁に食つ付けてある別な籠に猿が幾疋か入れてある。戸を這入つて、直ぐ左の所に、浴槽（ゆぶね）に多少似てゐる、大きいブリツキの盤がある。
鱷 (新字旧仮名) ／ フィヨードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー(著)
鸚鵡（おうむ）のような一羽の秦吉了（しんきちりょう）が飛んで来て棘（いばら）の上にとまって、翼（つばさ）をひろげて二人を覆（おお）った。玉は下からその足を見た。一方の足には一本の爪がなかった。玉は不思議に思った。
阿英 (新字新仮名) ／ 蒲 松齢(著)