“梨（なし）” の例文
壁の上に梨（なし）を書きつけて回っていた（訳者注　七面鳥は前の時の国王ルイ十八世の紋章、梨は後の時の国王ルイ・フィリップの紋章）
レ・ミゼラブル：06 第三部　マリユス (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
花盛りの梨（なし）の木の下でその弟とも見える上品な男の子と手鞠（てまり）をついて遊んでいる若い娘の姿に、阿呆（あほう）の如く口をあいて見とれていた。
新釈諸国噺 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
ある家からは茶やビスケットを持ち出して来た。ビールやサイダーの壜（びん）を運び出すのもあった。わたしの家からも梨（なし）を持ち出した。
綺堂むかし語り (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
柿（かき）の木（き）はまた梨（なし）や桐（きり）の木（き）とちがつて、にぎやかな木（き）で、父（とう）さんが遊（あそ）びに行（ゆ）く度（たび）に何（なに）かしら集（あつ）めたいやうなものが木（き）の下（した）に落（お）ちて居（ゐ）ました。
ふるさと (旧字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
其（そ）の踊（をどり）の周圍（しうゐ）には漸（やうや）く村落（むら）の見物（けんぶつ）が聚（あつま）つた。混雜（こんざつ）して群集（ぐんしふ）と少（すこ）し離（はな）れて村落（むら）の俄商人（にはかあきんど）が筵（むしろ）を敷（し）いて駄菓子（だぐわし）や梨（なし）や甜瓜（まくはうり）や西瓜（すゐくわ）を並（なら）べて居（ゐ）る。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
今、彼のすぐ眼の前の地面に金盞花（きんせんか）や矢車草の花が咲き、それから向うの麦畑のなかに一本の梨（なし）の木が真白に花をつけていた。
永遠のみどり (新字新仮名) ／ 原民喜(著)
中には一夜（いちや）の中に二人まで、あの御屋形の梨（なし）の花の下で、月に笛を吹いている立烏帽子（たてえぼし）があったと云う噂も、聞き及んだ事がございました。
邪宗門 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)
林檎（りんご）の木（向い側の梨（なし）の木に）——お前さんの梨さ、その梨、その梨、……お前さんのその梨だよ、あたしがこさえたいのは。
博物誌 (新字新仮名) ／ ジュール・ルナール(著)
背が高く、強壮で、その顔は、顳顬（こめかみ）や額のほうは狭くて痩（や）せ、下の方は広く長く、頤（あご）の下が脹（は）れていて、ちょうど干乾（ひから）びた梨（なし）のようだった。
ジャン・クリストフ：11 第九巻　燃ゆる荊 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
果物（くだもの）畑の梨（なし）の実は落ちましたが、此（こ）のたけ高い三本のダァリヤは、ほんのわづか、きらびやかなわらひを揚げただけでした。
まなづるとダァリヤ (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
そりゃ、知りゃしません。……どうして分かるもんですか。ペラゲーヤはどうしたって言いっこはないし。一昨日（おととい）パパは梨（なし）を
小波瀾 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
「いいえ、僕は、こんな快（こころよ）い気持ちのときに、君の胡弓（こきゅう）が聴きたいのだ。どうぞ、弾（ひ）いてください、梨（なし）の花のお雪さん。」
モルガンお雪 (新字新仮名) ／ 長谷川時雨(著)
そのうえ、砂糖づけの李（すもも）、桃、梨（なし）、まるめろの実が、見ごとにいく皿もならび、鰊（にしん）の照り焼、鶏（とり）の蒸し焼はいわずもがな。
スリーピー・ホローの伝説：故ディードリッヒ・ニッカボッカーの遺稿より (新字新仮名) ／ ワシントン・アーヴィング(著)
時（とき）に蕎麥（そば）と言（い）へば——丁（てい）と——梨（なし）。——何（なん）だか三題噺（さんだいばなし）のやうだが、姑忘聽之（しばらくわすれてきけ）。丁（てい）と云（い）ふのは、嘗（かつ）て（今（いま）も然（さ）うだらう。）梨（なし）を食（た）べると醉（よ）ふと言（い）ふ。
麻を刈る (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
第一の密使も、第二の使いも、梨（なし）のつぶてなので、左馬介は、おとといも、追っかけに三度目の使いを駿府へやって
新書太閤記：02 第二分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
小婢（こおんな）が茶を運んで来た。菓子が無いので、有り合せの梨（なし）を剥（む）き、数が無いので小さく切って、小楊枝（こようじ）を添（そ）えて出した。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)
「海外注文」を出してもらったが、一年以上たってもただ一冊手に入っただけで、残りのものは梨（なし）のつぶてである。
錯覚数題 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
山下門から日比谷の壕端（ほりばた）に沿い、桜田門の前から右へ永田町の梨（なし）の木坂（きざか）をくだり、半蔵門から内廓（くるわ）へはいって将軍家の上覧を経、竹橋門（たけばしもん）を出て大手前（おおてまえ）へ。
平賀源内捕物帳：山王祭の大像 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
それにその裏手が、梨（なし）だの桃だのの苗木が植えつけられてあり、なおそれに続いて荒れた雑木林があって、そこには食べられる小さな茸（きのこ）があったりした。
田舎医師の子 (新字新仮名) ／ 相馬泰三(著)
ゆき子は、時々、富岡の事を考へないわけではなかつたが、富岡には、幾度手紙を出しても梨（なし）のつぶてであつた。
浮雲 (新字旧仮名) ／ 林芙美子(著)
そればっかりを楽しみにこの年齢（とし）になるまで働いてきたんだ、その親を置きざりに勝手に突っ走って、二年も梨（なし）のつぶてとは、それですむと思っているのか
巷説享保図絵 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
新しき梨（なし）と林檎（りんご）の実とは、果樹園の群を去りて家の棚の上、空しき影の中（うち）に熟してあり。その酸（す）くして甘き味（あじわ）ひは滴（したた）り、香気は池の水の如（ごと）くに沈みて動かず。
珊瑚集：仏蘭西近代抒情詩選 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
少し極端にいえば、外国に柿（かき）に種が六つあるという論文が出ると、梨（なし）には八つあるという論文が日本で一、二年後に出るような程度のことがまだかなり多いのである。
語呂の論理 (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
態（わざ）とらしく俯伏（うつぶ）いてゐたが、其處（そこ）へ女房が梨（なし）を五つばかり盆に載せ、ナイフを添（そ）へて持つて來たので、顏を上げてそれを受け取ると、器用（きよう）な手付きで梨の皮を剥（む）いて
東光院 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
その間、妾は貞雄をどんなに待ち佗（わ）びたことだろう。堪えかねた妾は幾度も、南八丈島の彼の許へ手紙を出したけれど、それは梨（なし）の礫（つぶて）同様で、返答は一つもなかった。
三人の双生児 (新字新仮名) ／ 海野十三(著)
『遠野物語』の中にも書いてある話は、同郡松崎村の寒戸（さむと）というところの民家で、若い娘が梨（なし）の樹の下に草履を脱いで置いたまま、行方知れずになったことがあった。
山の人生 (新字新仮名) ／ 柳田国男(著)
村の点燈夫（てんとうふ）は雨の中を帰っていった。火の点（つ）いた献灯（けんとう）の光りの下で、梨（なし）の花が雨に打たれていた。
赤い着物 (新字新仮名) ／ 横光利一(著)
必ずしも藤を春とし牡丹を夏とするの要なし。梨（なし）、西瓜（すいか）等また必ずしも秋季に属せずして可（か）なり。
俳諧大要 (新字旧仮名) ／ 正岡子規(著)
饗応（きょうおう）というふうでなく椿餠（つばきもち）、梨（なし）、蜜柑（みかん）などが箱の蓋（ふた）に載せて出されてあったのを、若い人たちは戯れながら食べていた。乾物類の肴（さかな）でお座敷の人々へは酒杯が勧められた。
源氏物語：34 若菜（上） (新字新仮名) ／ 紫式部(著)
果（くだ）もの屋の溝板（どぶいた）の上には抛（ほう）り出した砲丸（ほうがん）のように残り西瓜（すいか）が青黒く積まれ、飾窓（かざりまど）の中には出初めの梨（なし）や葡萄（ぶどう）が得意の席を占めている。肥（ふと）った女の子が床几（しょうぎ）で絵本を見ていた。
金魚撩乱 (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
それ故に直接塩（しお）をふくんだ潮風を受けるために多少の風害はあるとしても、農民達は撓（たゆ）まざる努力に依って、年々、大根、芋（いも）、葱（ねぎ）などの野菜類はもとより、無花果（いちじく）、枇杷（びわ）、梨（なし）
糞尿譚 (新字新仮名) ／ 火野葦平(著)
近き畑の桃の花、垣根の端の梨（なし）の花、昨夜の風に散ったものか、苗代の囲（まわ）りには花びらの小紋が浮いている。行儀よく作られた苗坪ははや一寸ばかりの厚みに緑を盛り上げている。
春の潮 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)
そこには近頃流行のいわゆるビタミンを多量に含んだ、そして常食で欠乏している糖分やカロリーのたくさんなあけびだの梨（なし）だの栗（くり）だのが、素晴らしく豊かにみのっているからである。
何が私をこうさせたか：――獄中手記―― (新字新仮名) ／ 金子ふみ子(著)
梨（なし）　八三・九五　七・〇〇　〇・〇七　〇・二六　三・二八　〇・二九　五・一五
食道楽：春の巻 (新字新仮名) ／ 村井弦斎(著)
門院の女房達の中に、花も恥じらう、うら若い乙女（小宰相）を一目見た時から、すっかり心をうばわれてしまった。歌を詠み、恋文を書いては送ったが、小宰相からは、梨（なし）のつぶてである。
現代語訳　平家物語：09 第九巻 (新字新仮名) ／ 作者不詳(著)
僕（ぼく）はお絹（きぬ）が梨（なし）をむいて、僕（ぼく）が獨（ひとり）で入（は）いつてる浴室（よくしつ）に、そつと持（もつ）て來（き）て呉（く）れたことを思（おも）ひ、二人（ふたり）で溪流（けいりう）に沿（そ）ふて散歩（さんぽ）したことを思（おも）ひ、其（その）優（やさ）しい言葉（ことば）を思（おも）ひ、其（その）無邪氣（むじやき）な態度（たいど）を思（おも）ひ、其（その）笑顏（ゑがほ）を思（おも）ひ
湯ヶ原より (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
折節（おりふし）ロンドンの子女（しじょ）は春のさかりの梨（なし）の花や日本から移された桜の花の咲いておる中に三々五々歩を運んでおりましたが、その光景が日本の花の盛りに見る感じとはどことなく違っておりました。
俳句への道 (新字新仮名) ／ 高浜虚子(著)
柹を葡萄（ぶどう）や梨（なし）と区別するためであります。
創作家の態度 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
矢張梨（なし）の礫（つぶて）であった。
細雪：02 中巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
半蔵は表庭の梨（なし）の木の幹に笠（かさ）を立てかけて置いて、汗をふいた。その時、簡単に、両村のものの和解をさせて来たあらましを父に告げた。
夜明け前：01 第一部上 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
約束の枚数に達したので、ペンを置き、梨（なし）の皮をむきながら、にがり切って、思うことには、「こんなのじゃ、仕様がない。」
思案の敗北 (新字新仮名) ／ 太宰治(著)
俗間の大祭典の溌溂（はつらつ）たる伝統、剛健な古木に働きかける春の精気など——すべて、時としては野生の堅い梨（なし）のように人の舌を刺すものであり
ジャン・クリストフ：12 第十巻　新しき日 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)
大将「次は果樹整枝法、その六、棚（たな）仕立、これは日本に於（おい）て梨（なし）葡萄（ぶどう）等の栽培（さいばい）に際して行われるじゃ。棚をつくる。棚を。わかったか。十番。」
饑餓陣営：一幕 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
林檎（りんご）の木（向かい側の木に）——お前さんの梨（なし）さ、その梨、その梨、……お前さんのその梨だよ、わたしがこさえたいのは。
ぶどう畑のぶどう作り (新字新仮名) ／ ジュール・ルナール(著)
ついに梨（なし）を書いてしまって、それから彼にルイ金貨を一つ与えながら言った、「これにも梨がついているよ。」また浮浪少年は喧騒（けんそう）を好むものである。
レ・ミゼラブル：06 第三部　マリユス (新字新仮名) ／ ヴィクトル・ユゴー(著)
梨（なし）の葉の病の場合はあるいは毛虫などとの類似から来る連想によるかもしれないが、後の針状結晶と毛虫とでは距離があまりに大き過ぎるようである。
自由画稿 (新字新仮名) ／ 寺田寅彦(著)
嘸（さぞ）うちたての蕎麥（そば）を罵（のゝし）つて、梨（なし）に醉（よ）つてる事（こと）だらう。まだ其（それ）は勝手（かつて）だが、斯（かく）の如（ごと）き量見（りやうけん）で、紅葉先生（こうえふせんせい）の人格（じんかく）を品評（ひんぺう）し、意圖（いと）を忖度（そんたく）して憚（はゞか）らないのは僭越（せんゑつ）である。
麻を刈る (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
丁度（ちやうど）それは子孫（しそん）の繁殖（はんしよく）と自己（じこ）の防禦（ばうぎよ）との必要（ひつえう）を全（まつた）く忘（わす）れさせられた梨（なし）の接木（つぎき）が、大（おほ）きな刺（とげ）を幹（みき）にも枝（えだ）にも持（も）たなく成（な）つたやうに、恐怖（おそれ）が彼等（かれら）を去（さ）つたのである。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
山絵図をひろげ、つぶさに、四顧（しこ）の地勢と考え合わせてみると、どうやら加賀境をうしろに、越中の西端、五位山（ごいさん）から梨（なし）ノ木（き）峠（とうげ）へ、向いつつあるように思われた。
新書太閤記：11 第十一分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
前度に懲（こ）りて、鶏舎の締（しま）りを厳重にしたが、外にしめ出しては詮方（しかた）が無い。梨（なし）の木の下に埋葬。
みみずのたはこと (新字新仮名) ／ 徳冨健次郎、徳冨蘆花(著)