“鶏”のいろいろな読み方と例文
旧字：鷄
読み方（ふりがな）割合
とり51.5%
にわとり27.8%
どり8.5%
かけ3.0%
にはとり2.2%
とつと1.1%
かけろ0.7%
かしは0.7%
くだかけ0.7%
トリ0.7%
(他:8)3.1%
(注)作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
“鶏”を含む作品のジャンル比率
文学 > 日本文学 > 小説 物語（児童）5.0%
文学 > 日本文学 > 詩歌4.2%
文学 > 日本文学 > 小説 物語3.8%
(注)比率＝対象の語句にふりがなが振られている作品数÷各ジャンルの合計の作品数
近くの百姓家で鶏（とり）が鳴くと、二人は期せずして黙りこんで、三つの眼が、あいだに置かれた乾雲丸の刀装（とうそう）に光った。
丹下左膳：01 乾雲坤竜の巻 (新字新仮名) ／ 林不忘(著)
彼は夜着をはぐってもう一度顔を出した。が、宵（よい）まどいした鶏（とり）でもあったか、つづいて啼（な）く鳥の声も聞えなかった。
四十八人目 (新字新仮名) ／ 森田草平(著)
草のごとく人を薙（な）ぎ、鶏（にわとり）のごとく人を潰（つぶ）し、乾鮭（からさけ）のごとく屍（しかばね）を積んだのはこの塔である。
倫敦塔 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
しばらくするとくまは、このときまで、まだ、うす暗（ぐら）い片（かた）すみにじっとしている鶏（にわとり）の方（ほう）を向（む）いて、
汽車の中のくまと鶏 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
半蔵は江戸の旅を、景蔵らは京都の方の話まで持ち出して、寝物語に時のたつのも忘れているうちに、やがて一番鶏（どり）が鳴いた。
夜明け前：02 第一部下 (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
八蔵は農家の伜であるが、家には兄弟が多いので、彼は農業の片手間に飼い鶏（どり）や家鴨（あひる）などを売り歩いていた。
半七捕物帳：51 大森の鶏 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
折からや苫をはね出て、舟縁の霜にそびえて、この朝の紅（あか）き鶏冠（とさか）の雄の鶏（かけ）が、早やかうかうと啼き出（で）けるかも。
雀の卵 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
折からや苫をはね出て、舟縁（ふなべり）の霜にそびえて、この朝の紅（あか）き鶏冠（とさか）の雄の鶏（かけ）が、早やかうかうと啼き出（で）けるかも。
観相の秋 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
それからといふもの、お月様（つきさま）は怒（おこ）つて日（ひ）が暮（く）れると、鶏（にはとり）の眼（め）を見（み）えぬやうにしてしまひました。
コドモノスケッチ帖：動物園にて (新字旧仮名) ／ 竹久夢二(著)
烏（からす）や鶏（にはとり）の啼声（なきごゑ）鳩（はと）の羽音（はおと）が爽（さはや）かに力強く聞（きこ）える。
すみだ川 (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)
鳥屋（とつとや）の　鶏（とつと）は
蛍の灯台 (新字旧仮名) ／ 野口雨情(著)
親鶏（とつと）　子鶏
十五夜お月さん (旧字旧仮名) ／ 野口雨情(著)
老らくの寂（さび）しごころか浜へ出て鶏（かけろ）追ひゆく万祝衣（まいはい）の爺（をぢ）
海阪 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
蓬伸び鶏（かけろ）群れたり隧道（とんねる）の断れ目の岨の光の崩れ　以下二首坂本の宿
海阪 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
鶏（かしは）が走つた
都会と田園 (新字旧仮名) ／ 野口雨情(著)
鶏（かしは）が走つた
雨情民謡百篇 (新字旧仮名) ／ 野口雨情(著)
真白なる鶏（くだかけ）ひとつ今朝（けさ）みれば血に染（そ）みてあり桜花（はな）の樹（こ）のもと
桜 (新字旧仮名) ／ 岡本かの子(著)
「人を助くる身を持ちながら暁の鐘つく」糞坊主と斉（ひと）しく、鶏の無情を恨んだ歌はウンザリするほどあって、就中（なかんずく）著名なは、『伊勢物語』に、京の男陸奥の田舎女に恋われ、さすがに哀れとや思いけん、往きて寝て、夜深く出でにければ、女「夜も明けば狐（きつ）にはめけん鶏（くだかけ）の、まだきに鳴きてせなをやりつる」。
十二支考：08　鶏に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
あさりありく鶏（トリ）も　塒にかへりきぬ。夕食（ユフゲ）のつま木（ギ）をりに　かゝらむ※
橘曙覧評伝 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
・羽毛（ハネ）むしる鶏（トリ）はまだ生きてゐるのに
行乞記：01 （一） (新字旧仮名) ／ 種田山頭火(著)
隠口（こもりく）の泊瀬（はつせ）の国に、さよばひに吾（あ）が来ればたな隠（ぐも）り雪は降り来ぬ、さぐもり雨は降り来ぬ、野（ぬ）つ鳥、雉（きぎす）はとよむ、家つ鳥、鶏（かひ）も鳴く。
浮標 (新字旧仮名) ／ 三好十郎(著)
鶏（かひ）といふのはにわとり。
浮標 (新字旧仮名) ／ 三好十郎(著)
漢名鶏（けい）というも鶏は稽（けい）なり、能く時を稽（かんが）うる故名づくと徐鉉（じょげん）は説いたが、グリンムの童話集に、鶏声ケケリキとあったり、ニフィオレ島等で鶏をキオ、マランタ島等でクアと呼んだりするから推（お）すと、やはりその声に因って鶏（キー）と称えたのだ。
十二支考：08　鶏に関する伝説 (新字新仮名) ／ 南方熊楠(著)
仲間（なかま）の家鴨（あひる）からは突（つ）かれ、鶏（ひよ）っ子（こ）からは羽（はね）でぶたれ、裏庭（うらにわ）の鳥達（とりたち）に食物（たべもの）を持（も）って来（く）る娘（むすめ）からは足（あし）で蹴（け）られるのです。
醜い家鴨の子 (新字新仮名) ／ ハンス・クリスチャン・アンデルセン(著)
野（ヌ）つ鳥雉（キヾシ）はとよみ、家つ鳥鶏（カケ）も鳴き、さ夜は明け此夜は明けぬ。
鶏鳴と神楽と (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
にはつどり鶏（カケ）は鳴く。
鶏鳴と神楽と (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
一、一犬一鶏（ケイ）タリト盗ム者ハ斬
三国志：06 孔明の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
電気代りの回転装置をかけて、耳慣れぬユーゴの流行唄（はやりうた）の二つ三つを聞かせてくれたり、それが終るとまた三人で食卓を囲んで、湯気の出るスープや鶏（チキン）のソテーや
墓が呼んでいる (新字新仮名) ／ 橘外男(著)
それから美しい鶏（チー）たちの群がっている彼女らの巣窟へと連れて行ってくれるのでした。
象牙の牌 (新字新仮名) ／ 渡辺温(著)
藁ぶきに　鶏（ニハトリ）さけぶ賤が門（カド）。一もと柳　昼しづかなり○
橘曙覧評伝 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)