『珊瑚集（さんごしゅう）：仏蘭西近代抒情詩選（ふらんすきんだいじょじょうしせん）』

シヤアル・ボオドレヱル 蝸牛匍ひまはる泥土に、 われ手づからに底知れぬ穴を掘らん。 安らかにやがてわれ老いさらぼひし骨を埋め、 水底に鱶の沈む如忘却の淵に眠るべし。 われ遺書を厭み墳墓をにくむ。 死して徒に人の涙を請はんより、 生きながらに …

著者	永井荷風
翻訳者	永井荷風
ジャンル	文学 > フランス文学 > 詩
初出	死のよろこび「讀賣新聞」1909（明治42）年5月18日 憂悶「讀賣新聞」1909（明治42）年5月18日 暗黒「讀賣新聞」1909（明治42）年5月18日
文字種別	新字旧仮名
読書目安時間	約32分（500文字/分）
朗読目安時間	約53分（300文字/分）

作品に特徴的な語句

端（はてし） 生（おい） 留（とどむ） 動揺（うごき） 繁（しげり） 端（はて） 肥（こゆ） 開（ひらか） 甘味（あまさ） 冷（ひややか） 食（くい） 鎮（しずむ） 間（なか） 技術（たくみ） 静（しずけ） 戦慄（おののき） 瞬間（つかのま） 終（おわり） 交（まじわり） 奏（かなず） 惑（まどわ） 思出（おもいいで） 埋（うずも） 泥土（ぬかるみ） 小（ちさ） 疑（あやし） 丈（せ） 生（うま） 郷愁（ノスタルヂイ） 情（すげ） 湧出（わきいず） 焼（やか） 因縁（ちなみ） 最終（いまわ） 舞踊（まいおど） 出（いず） 熟（みの） 彩色（あいろ） 宮殿（みやい） 先（さきだ） 染（そま） 眼光（まなこ） 扉（とぼそ） 下（さが） 瓦（いらか） 冷（ひやや） 傷（いたま） 香気（かんばせ） 燃（もゆ） 楽（がく） 洪水（でみず） 栄（さかえ） 窃（そ） 自（おの） 何（いず） 覚（さま） 思出（おもいい） 昔（いにしえ） 代（よ） 閉（とざ） 憂悶（もだえ） 為（た） 息（いこ） 我（わが） 喧（かしま） 戦慄（おのの） 異（ことな） 辺（ほとり） 思想（おもい） 吻（くち） 合（あわ） 裸形（ニュージテエ） 驚（おどろか） 落（おつ） 厭（い） 明（あかる） 出（いで） 増（まさ） 汝（なれ） 永久（とこしえ） 此（かく） 宛（さなが） 止（とど） 老木（おいぎ） 偉（い） 壮漢（ますらお） 柔（やわらか） 消（きゆ） 舞踊（ダンス） 越（ご） 面（おも） 忙（せは） 本質（まこと） 連（つらな） 忘却（わすれ） 血色（ちいろ） 実（げ） 襤褸（らんる） 定業（さだめ） 見上（みあぐ）