“無用（むよう）” の例文
別な言（ことば）でいふと零（こぼ）れ種（たね）だ。だから母夫人の腹に、腹の違ツた兄（あに）か弟が出来てゐたならば勝見家に取ツて彼は無用（むよう）の長物（ちやうぶつ）であツたのだ。
平民の娘 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
醜男面（ひょっとこづら）に假面（めん）は無用（むよう）ぢゃ！（と假面を抛出（なげだ）しながら）誰（た）れが皿眼（さらまなこ）で、此（この）見（み）ともない面（つら）を見（み）やがらうと儘（まゝ）ぢゃ！　出額（でこすけ）が赧（あか）うなるばかりぢゃわい。
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
不面目（ふめんもく）ゆゑ、国許（くにもと）へ通知（つうち）は無用（むよう）、と当人（たうにん）は堅（かた）く留（と）めたものゝ、唯（はい）、然（さ）やうで、とばかりで旅籠屋（はたごや）では済（す）まして居（ゐ）られぬ。
神鑿 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
「お前（まえ）さんにあやまらせようと思（おも）って、こんなにおそく、わざわざひとりで出（で）て来（き）た訳（わけ）じゃァさらさらない。詫（わび）なんぞは無用（むよう）にしておくんなさい」
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
その後（ご）の事（こと）は申（まを）し上（あ）げるだけ、無用（むよう）の口數（くちかず）に過（す）ぎますまい。唯（ただ）、都（みやこ）へはいる前（まへ）に、太刀（たち）だけはもう手放（てばな）してゐました。——わたしの白状（はくじやう）はこれだけです。
藪の中 (旧字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
さりながら人気（じんき）の奴隷（どれい）となるも畢竟（ひつきやう）は俗物（ぞくぶつ）済度（さいど）といふ殊勝（しゆしよう）らしき奥（おく）の手（て）があれば強（あなが）ち無用（むよう）と呼（よ）ばゝるにあらず、却（かへつ）て之（こ）れ中々（なか／＼）の大事（だいじ）決（けつ）して等閑（なほざり）にしがたし。
為文学者経 (新字旧仮名) ／ 内田魯庵、三文字屋金平(著)
其（そ）の時（とき）は幾多（いくた）の民家（みんか）が猶且（やつぱり）非常（ひじやう）な慘害（さんがい）を蒙（かうむ）つて、村落（むら）の凡（すべ）ては自分（じぶん）の凌（しの）ぎが漸（やつ）とのことであつたので、殆（ほと）んど無用（むよう）である寮（れう）の再建（さいこん）を顧（かへり）みるものはなかつた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
『たゞ無用（むよう）なる吾等（われら）が、徒（いたづ）らに貴下等（きから）を煩（わずら）はすのを憂（うれ）ふるのみです。』と語（かた）ると、大佐（たいさ）は急（いそ）ぎ其（その）言（げん）を遮（さへぎ）り
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
まあお待（ま）ちなさい、左様（さよう）今（いま）に遙（はる）か遠（とお）き未来（みらい）に、監獄（かんごく）だの、瘋癲病院（ふうてんびょういん）の全廃（ぜんぱい）された暁（あかつき）には、即（すなわ）ちこの窓（まど）の鉄格子（てつごうし）も、この病院服（びょういんふく）も、全（まった）く無用（むよう）になってしまいましょう、無論（むろん）
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
何（なん）の氣（け）も無（な）い事（こと）だに心配（しんはい）は無用（むよう）、小梅（こうめ）は八木田（やぎた）が年來（としごろ）の持物（もちもの）で、人（ひと）には指（ゆび）をもさゝしはせぬ、ことには彼（あ）の痩（や）せがれ、花（はな）は疾（と）くに散（ち）つて紫蘇葉（しそは）につゝまれようと言（い）ふ物（もの）だに
われから (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
余（よ）は學海居士（ガクカイコジ）の批評（ひゝよう）に對（たい）して無用（むよう）の辨（べん）を費（つい）やさんとするものにあらず、右（みぎ）に引（ひ）きたるは、居士（コジ）の批評法（ひゝやうほふ）の如何（いか）に儒教的（じゆけふてき）なるや、いかに勸善懲惡的（くわんぜんてふあくてき）なるやを示（しめ）さんとしたるのみ
「罪と罰」の殺人罪 (旧字旧仮名) ／ 北村透谷(著)
「なんで、私（わたし）に、こんなものをかぶせたのだろう？　ほかに、いくらも、帽子（ぼうし）をほしいと思（おも）っているものがあろうのに……。」と、無用（むよう）なことをするものだなと腹（はら）をたてたのでした。
頭をはなれた帽子 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
然（しか）るに幕府の始末（しまつ）はこれに反し、穏（おだやか）に政府を解散（かいさん）して流血（りゅうけつ）の禍（わざわい）を避（さ）け、無辜（むこ）の人を殺さず、無用（むよう）の財（ざい）を散ぜず、一方には徳川家の祀（まつり）を存し、一方には維新政府の成立（せいりつ）を容易（ようい）ならしめたるは
瘠我慢の説：04 瘠我慢の説に対する評論について (新字新仮名) ／ 石河幹明(著)
それで皆（みな）さんも古墳（こふん）を見（み）に行（い）つたり、石器（せつき）を採集（さいしゆう）に出（で）かけたりするときには、さういふ古（ふる）い瓦（かはら）を拾（ひろ）ふこともありませうから、瓦（かはら）の話（はなし）を少（すこ）し知（し）つて置（お）くのも、まったく無用（むよう）ではありますまい。
博物館 (旧字旧仮名) ／ 浜田青陵(著)
終生（しゅうせい）このことばをもって通した信玄（しんげん）には、ものものしい要害（ようがい）は無用（むよう）であった。
神州天馬侠 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
『そりや心配（しんぱい）無用（むよう）だ。ではすぐにでも出発（しゆつぱつ）しようか。』
火を喰つた鴉 (新字旧仮名) ／ 逸見猶吉(著)
さッさ買（か）いなよ買（か）わしゃんせ。土平（どへい）自慢（じまん）の人参飴（にんじんあめ）じゃ。遠慮（えんりょ）は無用（むよう）じゃ。買（か）わしゃんせ。買（か）っておせんに惚（ほ）れしゃんせ
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
としたら、貴方（あなた）が、力（ちから）を似て自分を壓しやうといふことは、殆ど無用（むよう）の惡踠（わるあがき）と云はんければならぬ。
平民の娘 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
『誓（ちかひ）は形式（けいしき）です。けれど愛國（あいこく）の情（じやう）深（ふか）き君（きみ）は、※（あやま）つても此（この）秘密（ひみつ）をば、無用（むよう）の人（ひと）に洩（もら）し玉（たま）ふな。』
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
さすれば無用（むよう）の費（つひえ）を節（せつ）せむ、汝（なんぢ）一人（いちにん）の奉公（ほうこう）にて萬人（ばんにん）のためになりたるは、多（おほ）く得難（えがた）き忠義（ちうぎ）ぞかし、罪（つみ）無（な）き汝（なんぢ）を辱（はづか）しめつ、嘸（さぞ）心外（しんぐわい）に思（おも）ひつらむが、予（よ）を見棄（みす）てずば堪忍（かんにん）して、また此後（このご）を頼（たの）むぞよ
十万石 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
まあお待（ま）ちなさい、左樣（さやう）今（いま）に遙（はる）か遠（とほ）き未來（みらい）に、監獄（かんごく）だの、瘋癲病院（ふうてんびやうゐん）の全廢（ぜんぱい）された曉（あかつき）には、即（すなは）ち此（こ）の窓（まど）の鐵格子（てつがうし）も、此（こ）の病院服（びやうゐんふく）も、全（まつた）く無用（むよう）になつて了（しま）ひませう、無論（むろん）、然云（さうい）ふ時（とき）は早晩（さうばん）來（き）ませう。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
無用（むよう）の用（よう）
新書太閤記：07 第七分冊 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
さァさ来（き）た来（き）た、こっちへおいで、高（たか）い安（やす）いの思案（しあん）は無用（むよう）。思案（しあん）するなら谷中（やなか）へござれ。谷中（やなか）よいとこおせんの茶屋（ちゃや）で、お茶（ちゃ）を飲（の）みましょ。煙草（たばこ）をふかそ。
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
郡（ぐん）の官吏共（くわんりども）でも皆（みな）詰（つま）り無用（むよう）の長物（ちやうぶつ）だ。
六号室 (旧字旧仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)
辭退（じたい）はかまへて無用（むよう）なり
十万石 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
郡（ぐん）の官吏共（かんりども）でも皆（みな）詰（つま）り無用（むよう）の長物（ちょうぶつ）だ。
六号室 (新字新仮名) ／ アントン・チェーホフ(著)