“茶屋”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ちゃや34.3%
ちやや34.3%
ちやゝ14.3%
ぢゃや8.6%
ぢやや5.7%
ぢやゝ2.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
茶屋（ちゃや）の主人（しゅじん）は、家族（かぞく）のものをみんな山（やま）から下（お）ろしてしまって、自分（じぶん）だけが残（のこ）り、あとかたづけをしてから山（やま）をおりようとしていました。
深山の秋 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
※弟（きやうだい）が建場（たてば）の茶屋（ちやや）に腕車（くるま）を雇（やと）ひながら休（やす）んで居（ゐ）る處（ところ）へ行（い）つて、言葉（ことば）を懸（か）けて見（み）ようとしたが、其（その）子達（こだち）の氣高（けだか）さ！貴（たふと）さ！　思（おも）はず此（こ）の天窓（あたま）が下（さが）つたぢや。
旅僧 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
不好（いや）な處（ところ）へいや／＼ながら出（で）かけて行（ゆ）くのかと怪（あやし）まるゝばかり不承無承（ふしようぶしよう）にプラツトホームを出（で）て、紅帽（あかばう）に案内（あんない）されて兔（と）も角（かく）も茶屋（ちやゝ）に入（はひ）つた。
湯ヶ原ゆき (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
その下（した）に、小（ちい）さなかけ茶屋（ぢゃや）があって、人（ひと）のいいおばあさんが、ひとり店先（みせさき）にすわって、わらじや、お菓子（かし）や、みかんなどを売（う）っていました。
青葉の下 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
これより、「爺（ぢゞ）や茶屋（ぢやや）」「箱根（はこね）」「原口（はらぐち）の瀧（たき）」「南瓜軒（なんくわけん）」「下櫻山（しもさくらやま）」を經（へ）て、倒富士（さかさふじ）田越橋（たごえばし）の袂（たもと）を行（ゆ）けば、直（すぐ）にボートを見（み）、眞帆（まほ）片帆（かたほ）を望（のぞ）む。
逗子だより (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
と是（これ）から案内（あんない）に連（つ）れて行（ゆ）き、橋（はし）を渡（わた）ると葭簀張（よしずばり）の腰掛（こしか）け茶屋（ぢやゝ）で、奥（おく）が住居（すまゐ）になつて居（を）り、戸棚（とだな）が三（みつ）つばかり有（あ）り、棚（たな）が幾（いく）つも有（あ）りまして、葡萄酒（ぶだうしゆ）、ラムネ、麦酒（ビール）などの壜（びん）が幾本（いくほん）も並んで居（ゐ）て
明治の地獄 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)