“水茶屋”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
みずぢゃや	71.4%
みずちゃや	14.3%
みづぢやや	14.3%

みずぢゃや

顎十郎は、依然として無言のまま、先に立って弥太堀から横丁へ折れこみ、大きな料理屋のすじむかいの水茶屋（みずぢゃや）の中へ入ってゆく。

顎十郎捕物帳：12 咸臨丸受取 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)

みずちゃや

淋（さび）し気（げ）に馬上の身を旅合羽（たびがっぱ）にくるませたる旅人（たびびと）の後（あと）よりは、同じやうなる笠（かさ）冠（かむ）りし数人の旅人相前後しつつ茶汲女（ちゃくみおんな）の彳（たたず）みたる水茶屋（みずちゃや）の前を歩み行けり。

江戸芸術論 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)

みづぢやや

最（も）う、角（かど）の其（そ）の酒屋（さかや）に隔（へだ）てられて、此處（こゝ）からは見（み）えないが、山（やま）へ昇（のぼ）る坂下（さかした）に、崖（がけ）を絞（しぼ）る清水（しみづ）があつて、手桶（てをけ）に受（う）けて、眞桑（まくは）、西瓜（すゐくわ）などを冷（ひや）す水茶屋（みづぢやや）が二軒（けん）ばかりあつた……其（それ）も十年（ねん）一昔（ひとむかし）に成（な）る。

月夜 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)

“水茶屋”の解説

水茶屋（みずぢゃや、みずちゃや）は、江戸時代、道ばたや社寺の境内で、湯茶などを供して休息させた茶屋である。「掛茶屋」ともいう。
(出典:Wikipedia)

水	常用漢字 小１ 部首:⽔ 4画
茶	常用漢字 小２ 部首:⾋ 9画
屋	常用漢字 小３ 部首:⼫ 9画