“水茶屋（みずぢゃや）” の例文
顎十郎は、依然として無言のまま、先に立って弥太堀から横丁へ折れこみ、大きな料理屋のすじむかいの水茶屋（みずぢゃや）の中へ入ってゆく。
顎十郎捕物帳：12 咸臨丸受取 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
しかし、いかにおとなしいと言っても、もともとが水茶屋（みずぢゃや）の女である以上、ひと通りのお世辞や冗談ぐらいが言えないのではない。
両国の秋 (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
これは「ひやっこい／＼」の水売で、処々にあった水茶屋（みずぢゃや）というのは別なもの、今の待合（まちあい）です。また貸席を兼ねたものです。
江戸か東京か (新字新仮名) ／ 淡島寒月(著)
福岡市外水茶屋（みずぢゃや）の何とかいう、気取った名前の裁縫女塾に通っていたが、その間には子供を生まなかったように見える。
ドグラ・マグラ (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
それに引（ひ）き換（か）えあたしゃそこらに履（は）き捨（す）てた、切（き）れた草鞋（わらじ）もおんなじような、水茶屋（みずぢゃや）の茶汲（ちゃく）み娘（むすめ）。百夜（ももよ）の路（みち）を通（かよ）ったとて、お前（まえ）に逢（あ）って、昔話（むかしばなし）もかなうまい。
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
なるほど涼しい風は絶えず梢の間から湧（わ）き起って軽く人の袂（たもと）を動かすのに種彦もいつか門人らと並んで、思掛けない水茶屋（みずぢゃや）の床几（しょうぎ）に腰を下し草臥（くたぶれ）た歩（あゆみ）を休ませた。
散柳窓夕栄 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
この屋根の箱棟（はこむね）には雁が五羽漆喰（しっくい）細工で塗り上げてあり、立派なものでした（雁鍋の先代は上総（かずさ）の牛久（うしく）から出て池（いけ）の端（はた）で紫蘇飯（しそめし）をはじめて仕上げたもの）。隣りに天野という大きな水茶屋（みずぢゃや）がある。
幕末維新懐古談：19 上野戦争当時のことなど (新字新仮名) ／ 高村光雲(著)
貝殻（かいがら）散りたる深川の新道（しんみち）に峰次郎が窓の竹格子を間（あいだ）にしてお房と相語る処（『梅見船』巻九）また柳川亭（やながわてい）といへる水茶屋（みずぢゃや）店先の図（『梅見船』巻十）を挙ぐべし。
江戸芸術論 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
去年（きょねん）の梅見時分（うめみじぶん）から伊勢新（いせしん）の隠居（いんきょ）の骨折（ほねお）りで、出（だ）させてもらった笠森稲荷（かさもりいなり）の水茶屋（みずぢゃや）が忽（たちま）ち江戸中（えどじゅう）の評判（ひょうばん）となっては、凶（きょう）が大吉（だいきち）に返（かえ）った有難（ありがた）さを、涙（なみだ）と共（とも）に喜（よろこ）ぶより外（ほか）になく
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
現釜山（ふざん）日報主筆、篠崎昇之助氏、その他、水茶屋（みずぢゃや）券番（けんばん）の馬賊五人組芸者として天下に勇名を轟かしたお艶（えん）、お浜、お秋、お楽、等々その中心の正座が勿体なくも枢密院顧問
近世快人伝 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
本郷玉川の水茶屋（みずぢゃや）をしていた鵜飼三二（うがいさんじ）さんなどもこの仲間で、玉川の三二さんは、活（い）きた字引といわれ、後には得能さんの顧問役のようになって、毎日友人の間を歴訪して遊んでいました。
諸国の玩具：――浅草奥山の草分―― (新字新仮名) ／ 淡島寒月(著)
その木陰（こかげ）に土弓場（どきゅうば）と水茶屋（みずぢゃや）の小家（こいえ）は幾軒となく低い鱗葺（こけらぶき）の屋根を並べているのである。
散柳窓夕栄 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)
当時（とうじ）江戸（えど）では一番（ばん）だという、その笠森（かさもり）の水茶屋（みずぢゃや）の娘（むすめ）が、どれ程（ほど）勝（すぐ）れた縹緻（きりょう）にもせよ、浪速（なにわ）は天満天神（てんまんてんじん）の、橋（はし）の袂（たもと）に程近（ほどちか）い薬種問屋（やくしゅどんや）「小西（こにし）」の娘（むすめ）と生（う）まれて、何（なに）ひとつ不自由（ふじゆう）も知（し）らず
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
◆第三参考　松村マツ子女史（福岡市外水茶屋（みずぢゃや）、翠糸女塾（すいしじょじゅく）主）談
ドグラ・マグラ (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)