“茶屋（ちやや）” の例文
※弟（きやうだい）が建場（たてば）の茶屋（ちやや）に腕車（くるま）を雇（やと）ひながら休（やす）んで居（ゐ）る處（ところ）へ行（い）つて、言葉（ことば）を懸（か）けて見（み）ようとしたが、其（その）子達（こだち）の氣高（けだか）さ！貴（たふと）さ！　思（おも）はず此（こ）の天窓（あたま）が下（さが）つたぢや。
旅僧 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
取替（とりかは）せしに後藤（ごとう）平（へい）四郎と申名の下に捺（おし）たる印形（いんぎやう）は幸之進の實印に相違（さうゐ）なく然れども夫（それ）ばかりにて定（さだ）め難（がた）しと存（ぞんじ）茶屋（ちやや）へ參（まゐ）り腰（こし）の物を改（あらた）め見候に本夫（をつと）の脇差（わきざし）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
主人（しゆじん）は笑（わら）ひながら茶屋（ちやや）とは何（なん）だと聞（き）いた。織屋（おりや）は、飯（めし）を食（く）はす所（ところ）が茶屋（ちやや）だと答（こた）へた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
エヽ是（これ）は宜（よ）うがす、ナニ一両（りやう）だとえ大層（たいそう）安いね、お貰（もら）ひ申（まうし）て置（お）きやせう、小僧（こぞう）さんまた木挽町（こびきちやう）の方（はう）へでもお使（つかひ）に来（き）たらお寄（よ）んなせえ、私（わつし）は歌舞伎座附（かぶきざつき）の茶屋（ちやや）で武田屋（たけだや）の兼吉（かねきち）てえもんです
世辞屋 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
狂言（きやうげん）のあらましを面白（おもしろ）さうに話して、だん／＼取入（とりい）り、俳優（やくしや）表方（おもてかた）の気にも入り、見やう聞真似（きゝまね）に発句（ほつく）狂歌（きやうか）など口早（くちはや）く即興（そくきよう）にものするに、茶屋（ちやや）の若者（わかいもの）には珍（めづら）しい奴（やつ）と、五代目白猿（はくゑん）に贔屓（ひいき）にされ
隅田の春 (新字旧仮名) ／ 饗庭篁村(著)
…………奈良（なら）の旅籠（はたご）や三輪（みわ）の茶屋（ちやや）…………
桜さく島：見知らぬ世界 (新字旧仮名) ／ 竹久夢二(著)
ものゝ可懐（なつか）しかつたのは、底暗（そこくら）い納戸（なんど）の炉（ろ）に、大鍋（おほなべ）と思（おも）ふのに、ちら／＼と搦（から）んで居（ゐ）る焚火（たきび）であつた、この火（ひ）は、車（くるま）の上（うへ）から、彼処（かしこ）に茶屋（ちやや）と見（み）た時（とき）から
十和田湖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
せよと傍（かたは）らへ摺寄（すりよ）ればお粂は疾（とく）より心得居し事ゆゑ一向驚（おどろ）かずアイサ私しは盜賊（たうぞく）山賊（さんぞく）の類でなく又狐狸（こり）にても候はず大願（だいぐわん）有て當山へ籠（こも）りし者なり本社拜殿（はいでん）は女人禁制（きんせい）故此茶屋（ちやや）にて通夜（つや）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
へえゝ真（ま）ツ赤（か）……真（ま）ツ黒（くろ）旨（うま）く名（つ）けましたな、成程（なるほど）真（ま）ツ赤（か）らしい色で……彼（あ）れは。近江屋「彼家（あれ）は宮松（みやまつ）といふ茶屋（ちやや）よ。梅「へえゝ……これは甃石（しきいし）でございませう。近江屋「おや／＼よく解（わか）つたね。 ...
心眼 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
「何（ど）んな所（ところ）で食（た）べるちうて、矢（や）つ張（ぱ）り茶屋（ちやや）で食（く）ふだね」
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
「あんたも暑（あつ）からうなあ——や、青（あを）い顏（かほ）をして！……も些（ちよ）ツとで茶屋（ちやや）があるで、水（みづ）など飮（の）まつせえ。」
麻を刈る (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
エヽ私（わつし）は歌舞伎座（かぶきざ）の武田屋（たけだや）の兼（かね）てえもんでがすが、能（よ）く姐（ねえ）さんに叱（しか）られるんで、お前（めえ）のやうに茶屋（ちやや）の消炭（けしずみ）をして居（ゐ）ながら、さう世辞（せじ）が無（な）くツちやア仕（し）やうがねえから、世辞屋（せじや）さんへでも行（い）つて
世辞屋 (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
此（こ）の山（やま）の上（うへ）なる峠（たうげ）の茶屋（ちやや）を思（おも）ひ出（だ）す——極暑（ごくしよ）、病氣（びやうき）のため、俥（くるま）で越（こ）えて、故郷（こきやう）へ歸（かへ）る道（みち）すがら、其（そ）の茶屋（ちやや）で休（やす）んだ時（とき）の事（こと）です。門（もん）も背戸（せど）も紫陽花（あぢさゐ）で包（つゝ）まれて居（ゐ）ました。
雪霊続記 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花(著)
僥倖（さいはひ）に雷（らい）は聞（き）こえなかつた。可恐（おそろ）い夕立雲（ゆふだちぐも）は、俥（くるま）の行（ゆ）くにつれて、峠（たうげ）をむかう下（さが）りに白刃（しらは）を北（きた）に返（かへ）した電光（でんくわう）とともに麓（ふもと）へ崩（くづ）れて走（はし）つたが、たそがれの大良（だいら）の茶屋（ちやや）の蚊柱（かばしら）は凄（すさま）じかつた。
麻を刈る (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
其（そ）の茶屋（ちやや）あとの空地（あきち）を見（み）ると、人（ひと）の丈（たけ）よりも高（たか）く八重葎（やへむぐら）して、末（すゑ）の白露（しらつゆ）、清水（しみづ）の流（なが）れに、螢（ほたる）は、網（あみ）の目（め）に眞蒼（まつさを）な浪（なみ）を浴（あ）びせて、はら／＼と崖（がけ）の樹（き）の下（した）の、漆（うるし）の如（ごと）き蔭（かげ）を飛（と）ぶのであつた。
月夜 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
おきれいなのが三人（さんにん）ばかりと、私（わたし）たち、揃（そろ）つて、前津（まへつ）の田畝（たんぼ）あたりを、冬霧（ふゆぎり）の薄紫（うすむらさき）にそゞろ歩（ある）きして、一寸（ちよつと）した茶屋（ちやや）へ憩（やす）んだ時（とき）だ。「ちらしを。」と、夫人（ふじん）が五（ご）もくずしをあつらへた。
火の用心の事 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
駕籠（かご）を一挺（ちやう）、駕籠屋（かごや）が四人（にん）、峠（たふげ）の茶屋（ちやや）で休（やす）んだのが、てく／＼と帰（かへ）つて来（き）た。
十和田湖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)
さいはひ峠上（たふげうへ）の茶屋（ちやや）が、こゝへ新築（しんちく）をいたすのでございます。
十和田湖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)