“家族”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かぞく70.7%
やから10.3%
うち6.9%
うから5.2%
うちのもの1.7%
ひと1.7%
みうち1.7%
みんな1.7%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
糟谷（かすや）は次男（じなん）芳輔（よしすけ）三女（じょ）礼（れい）の親子（おやこ）四人の家族（かぞく）であるが、その四人の生活が、いまの糟谷（かすや）の働（はたら）きでは、なかなかほねがおれるのであった。
老獣医 (新字新仮名) ／ 伊藤左千夫(著)
我はフィオレンツァにこれらの家族（やから）と他の諸〻の家族とありて、歎くべき謂れなきまでそのいと安らかなるを見たり　一四八—一五〇
神曲：03 天堂 (旧字旧仮名) ／ アリギエリ・ダンテ(著)
さうしちや馬（うま）の裾湯（すそゆ）沸（わ）えてねえつて云（ゆ）つちや家族（うち）の者（もの）こと追（お）ひ出（だ）してなあ、百姓（ひやくしやう）はおめえ夜中（よなか）まで眠（ねむ）んねえで待（ま）つちや居（ゐ）らんねえな
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
精進湖雲あし赤く日暮なり写真とらすと家族（うから）馬竝（な）む
夢殿 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)
家族（うちのもの）は便宜上「白」と呼んでいたが、二葉亭は決して名を呼ばなかった。
二葉亭余談 (新字新仮名) ／ 内田魯庵(著)
お浪の家は村で指折（ゆびおり）の財産（しんだい）よしであるが、不幸（ふしあわせ）に家族（ひと）が少くって今ではお浪とその母とばかりになっているので、召使（めしつかい）も居れば傭（やとい）の男女（おとこおんな）も出入（ではい）りするから朝夕などは賑（にぎや）かであるが
雁坂越 (新字新仮名) ／ 幸田露伴(著)
どこまでも執着（しゅうじゃく）の強（つよ）い私（わたくし）は、自分（じぶん）の家族（みうち）のこと、とりわけ二人（ふたり）の子供（こども）のことが気（き）にかかり、なかなか死切（しにき）れなかったのでございます。
小桜姫物語：03 小桜姫物語 (新字新仮名) ／ 浅野和三郎(著)
鄰家（となり）はと、穴（あな）から少（すこ）し、恁（か）う鼻（はな）の尖（さき）を出（だ）して、覗（のぞ）くと、おなじやうに、提灯（ちやうちん）を家族（みんな）で袖（そで）で包（つゝ）んで居（ゐ）る。魂（たましひ）なんど守護（しゆご）するやうに——
間引菜 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)