“厄介（やくかい）” の例文
取ても卅二歳少々（ちと）婆々（ばゝ）過（すぎ）ますけれども其代り姑（しうと）も厄介（やくかい）も子供も無（なく）内（うち）は其女獨りにて若御内儀（おかみ）さんに成ならば其こそ／＼貞女（ていぢよ）で御亭主（ごていしゆ）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
彼此（かれこれ）と種々（いろ／＼）優（すぐ）れた簡便（かんべん）な方法（はうはふ）を稽（かんが）へては見（み）たものゝ、只（たゞ）厄介（やくかい）な事（こと）には何（ど）うして其（そ）れを實行（じつこう）すべきかと云（い）ふ名案（めいあん）を持（も）たなかつたことです。
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
「待て／＼八、お前一人ぢや六づかしい、それに、今夜は何んか厄介（やくかい）なことが起りさうな氣がしてならねえ、俺も一緒に行つてやらうよ」
銭形平次捕物控：311 鬼女 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
併し周三は、實に厄介（やくかい）極（きは）まる伜（せがれ）であツた。奈何なる威壓（ゐあつ）を加へても頑（ぐわん）として動かなかツた。威壓を加へれば加へるほど反抗（はんかう）の度を昂（たか）めて來た。
平民の娘 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)
それも決して幸福な時代ではなく、新らしい規則や馴れない學課に自分を慣（な）らすといふ厄介（やくかい）な困難と鬪はねばならなかつた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
元来愛郷心なるものは、県人会の世話にもならず、旧藩主の厄介（やくかい）にもならない限り、云はば無用の長物である。東京を愛するのもこの例に洩（も）れない。
大正十二年九月一日の大震に際して (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
元々の楽天家だつたから、彼は普通の授業のほかに少年寮の副寮長などといふ、大抵の者ならば先（ま）づ厄介（やくかい）がる役目までも二つ返事で承諾してしまつた。
朧夜 (新字旧仮名) ／ 犬養健(著)
お暇（いとま）ともならば彌々（いよ／＼）病人（びやうにん）の伯父（おぢ）に心配（しんぱい）をかけ、痩世帶（やせせたい）に一日の厄介（やくかい）も氣（き）の毒（どく）なり、其内（そのうち）にはと手紙（てがみ）ばかりを遣（や）りて、身（み）は此處（こゝ）に心（こゝろ）ならずも日（ひ）を送（おく）りける。
大つごもり (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
彼（かれ）は兄（あに）の家（いへ）に厄介（やくかい）になりながら、もう少（すこ）し立（た）てば都合（つがふ）が付（つ）くだらうと慰（なぐさ）めた安之助（やすのすけ）の言葉（ことば）を信（しん）じて、學校（がくかう）は表向（おもてむき）休學（きうがく）の體（てい）にして一時（いちじ）の始末（しまつ）をつけたのである。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
然（しか）し病氣（びやうき）は馬（うま）に飮（の）ませる藥（くすり）の赤玉（あかだま）では直（すぐ）には癒（なほ）らなかつた。それで彼（かれ）はお品（しな）の厄介（やくかい）に成（な）る積（つもり）で、次（つぎ）の朝（あさ）早（はや）く朋輩（ほうばい）の背（せ）に運（はこ）ばれた。卯平（うへい）は澁（しぶ）り切（き）つた顏（かほ）で迎（むか）へた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
『いえ、あなたは、私（わたし）といふ女（をんな）が、あなたの足手纒（あしてまと）ひになる厄介（やくかい）な女（をんな）だと思（おも）つて、その癖（くせ）に今（いま）まで……』
彼女こゝに眠る (旧字旧仮名) ／ 若杉鳥子(著)
あの震災当時をばさんと一緒に潰（つぶ）され、幸（さいはひ）にお怪我（けが）もなくて出て、僕もさうだつたんだが、どこを頼ることもできず、僕の厄介（やくかい）になつてをる招寿軒だからと思つて
椎の若葉 (新字旧仮名) ／ 葛西善蔵(著)
ひどく風采（ふうさい）がわるいので、どうせこの寺に厄介（やくかい）になつてゐる雲水（うんすゐ）坊主位のものだらう、と思つて
良寛物語　手毬と鉢の子 (新字旧仮名) ／ 新美南吉(著)
こりゃアちょっと厄介（やくかい）だね、ねえワトソン君。どうもよほどむずかしい事件らしいよ。訪ねて来たと云う男がイライラしていたと云うことから推察しても、重大な事らしいね。
黄色な顔 (新字新仮名) ／ アーサー・コナン・ドイル(著)
三年前から妻子をつれて佐世保へ出稼（でかせ）ぎに来てゐたのである。私は此の人に出逢つたおかげで、あと三里の道を歩かずにすんだ。その上私は当分此の人の家に厄介（やくかい）になることにさへなつた。
ある職工の手記 (新字旧仮名) ／ 宮地嘉六(著)
「自分は非常に厄介（やくかい）な職業だと思ふ」と答へた。
巴里より (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)
聞（きゝ）成程（なるほど）何時（いつ）迄當院の厄介（やくかい）に成（なつ）ても居られず何分にも宜しくと頼みければ感應院も承知なして早速（さつそく）彼（かの）片町の醫師方へ往（ゆき）右（みぎ）の咄（はなし）を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
愛（あい）ちやんは暫（しばら）く立停（たちどま）り、其兩面（そのりやうめん）を知（し）らうとして一心（しん）に菌（きのこ）を眺（なが）めて考（かんが）へ込（こ）みました、それが全（まつた）く眞圓（まんまる）だつたので、これは甚（はなは）だ厄介（やくかい）な難問題（なんもんだい）だと思（おも）ひました。
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
「いや弟（おとゝ）などを有（も）つてゐると、隨分（ずゐぶん）厄介（やくかい）なものですよ。私（わたくし）も一人（ひとり）やくざなのを世話（せわ）をした覺（おぼえ）がありますがね」と云（い）つて、自分（じぶん）の弟（おとうと）が大學（だいがく）にゐるとき金（かね）の掛（かゝ）つた事（こと）抔（など）を
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
中働（なかはたら）きの福（ふく）かねてあら／＼心組（こゝろぐ）みの、奧樣（おくさま）お着下（きおろ）しの本結城（ほんゆふき）、あれこそは我（わ）が物（もの）の頼（たの）み空（むな）しう、いろ／＼千葉（ちば）の厄介（やくかい）に成（なり）たればとて、これを新年着（はるぎ）に仕立（した）てゝ遣（つか）はされし
われから (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「厄介（やくかい）な、不注意な子だこと！　そして、何をしてゐるの？　すつかり眞赧（まつか）になつてまるでおいたをしようとしてゐたやうぢやないの？　窓を開（あ）けて、何をするつもりだつたの？」
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
「もう一人厄介（やくかい）なのがゐますよ。菊屋の主人と無二の仲で、猫又法印（ねこまたほふいん）佐多田無道軒」
銭形平次捕物控：290 影法師 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
後（あと）で厄介（やくかい）に成（な）らなくちや成（な）らないんだから子供（こども）の面倒（めんだう）は見（み）ないな間違（まちがひ）だよ
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
以て取續（とりつゞ）きの出來（できる）樣（やう）頼み申度尤も丸々（まる／＼）貴樣の厄介（やくかい）に懸（かけ）ると云（いふ）譯（わけ）には非ず是は聊（いさゝ）かなれども何ぞ商賣でも初めさせて下されよと後藤は用意（ようい）の金子を
大岡政談 (旧字旧仮名) ／ 作者不詳(著)
此（この）大（おほ）きな庵（あん）を、たつた一人（ひとり）で預（あづ）かつてゐるさへ、相應（さうおう）に骨（ほね）が折（を）れるのに、其上（そのうへ）に厄介（やくかい）が増（ま）したら嘸（さぞ）迷惑（めいわく）だらうと、宗助（そうすけ）は少（すこ）し氣（き）の毒（どく）な色（いろ）を外（ほか）に動（うご）かした。すると宜道（ぎだう）は
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
針鼠（はりねずみ）は他（た）の針鼠（はりねずみ）と鬪（たゝか）つてゐました、それが愛（あい）ちやんには、二疋（ひき）の針鼠（はりねずみ）が他（た）の一疋（ぴき）の針鼠（はりねずみ）を好（い）いやうに使（つか）つて、互（たがひ）に勝負（しやうぶ）を爭（あらそ）つてるやうに見（み）えました、只一（たゞひと）つ厄介（やくかい）な事（こと）には
愛ちやんの夢物語 (旧字旧仮名) ／ ルイス・キャロル(著)
一番厄介（やくかい）な、正式に這入つてゆく面倒を避（さ）ける方法をお教へしませう。皆さまが食卓（しよくたく）からお立ちにならない前に、誰もゐらつしやらない、お客間に這入つて行かなくてはなりません。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
桂次（けいじ）が思（おも）ひやりに比（く）べては遙（はる）かに落（おち）つきて冷（ひや）やかなる物（もの）なり、おぬひさむ我（わ）れがいよ／＼歸國（きこく）したと成（な）つたならば、あなたは何（なん）と思（おも）ふて下（くだ）さろう、朝夕（あさゆふ）の手（て）がはぶけて、厄介（やくかい）が减（へ）つて
ゆく雲 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
「鎌の鼻——か、面白いな。ところで寅吉親分、斯（か）う暗くなつちや、鎌や鍬で寸法を取つて歩くのも厄介（やくかい）だ。今晩は親分のところへ厄介になつて、明日の朝うんと早く來て見るとしようか」
銭形平次捕物控：153 荒神箒 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
彼（かれ）は野田（のだ）へ行（い）けば比較的（ひかくてき）に不自由（ふじいう）のない生活（せいくわつ）がして行（い）かれるので汝等（わつら）が厄介（やくかい）には成（な）らねえでも俺（おれ）はまだ立（たつ）て行（い）かれると、恁（か）うして哀愁（あいしう）に掩（おほ）はれた心（こゝろ）の一方（ぱう）には老人（としより）の僻（ひが）みと愚癡（ぐち）とが起（おこ）つたのであつた。
土 (旧字旧仮名) ／ 長塚節(著)
その時皆んなが駈け付けて、主人が人手に掛つて死んだと知れては厄介（やくかい）だから、あとの面倒がないやうに、首の細引を解き、手近の押入にあつた赤い扱帶（しごき）を出して首に卷き、もう一度自殺に拵（こしら）へた。
銭形平次捕物控：114 遺書の罪 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
これがなか／＼に厄介（やくかい）な問題を含んで居さうです。
銭形平次捕物控：250 母娘巡礼 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)