“都合”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
つごう67.0%
つがふ27.7%
つがう2.7%
ぐつ0.9%
つごふ0.9%
つもり0.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
この竹の筒のやうなものが都合（つごう）十八あつたのを取り更（か）へ取り更へてかけて見たが、過半は西洋の歌であるので我々にはよくわからぬ。
墨汁一滴 (新字旧仮名) ／ 正岡子規(著)
出（で）て來（こ）られる都合（つがふ）ならば又（また）今（いま）までのやうにお世話（せわ）に成（な）りに來（き）まする、成（な）るべくは鳥渡（ちよつと）たち歸（かへ）りに直（す）ぐも出京（しゆつけう）したきものと輕（かる）くいへば
ゆく雲 (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
加（くわ）ふるに春枝夫人（はるえふじん）、日出雄少年（ひでをせうねん）の部室（へや）と私（わたくし）の部室（へや）とは直（す）ぐ隣合（となりあ）つて居（を）つたので萬事（ばんじ）に就（つ）いて都合（つがう）が宜（よ）からうと思（おも）はるゝ。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
「あんさんのお父つぁんに都合（ぐつ）が悪うて、私は顔合わされしまへんがな」柳吉は別に異を樹（た）てなかった。
夫婦善哉 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
都合（つごふ）五日目（いつかめ）には、鐵車（てつしや）再（ふたゝ）び此處（こゝ）へ皈（かへ）つて、共（とも）に萬歳（ばんざい）を唱（とな）へる事（こと）が出來（でき）ませう。
海島冒険奇譚　海底軍艦：05 海島冒険奇譚　海底軍艦 (旧字旧仮名) ／ 押川春浪(著)
引止められるのを振切ってこれから大阪へ下ろうという都合（つもり）。
平賀源内捕物帳：長崎ものがたり (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)