“不都合”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
ふつがふ53.1%
ふつごう46.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
若（も）し日（ひ）が落（お）ちてから來（く）るとすれば、此方（こちら）が認（みと）められない便宜（べんぎ）があると同時（どうじ）に、暗（くら）い中（なか）を通（とほ）る人（ひと）の顏（かほ）の分（わか）らない不都合（ふつがふ）があつた。
門 (旧字旧仮名) ／ 夏目漱石(著)
『切符を賣つといて停車しないのは不都合（ふつがふ）ぢやないか。通過驛なら通過驛だと乘る時にさう言つて呉れないぢや困る。』
東光院 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
かつて私にどうも近頃（ちかごろ）の生徒は自分の講義をよく聴（き）かないで困る、どうも真面目（まじめ）が足りないで不都合（ふつごう）だというような事を云われた事があります。
私の個人主義 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
「不都合（ふつごう）な奴（やつ）だ。しかしおとなしく人形をだしたから、命（いのち）だけは助（たす）けてやる。どこへなりといってしまえ。またこれから泥坊（どろぼう）をすると許（ゆる）さんぞ」
人形使い (新字新仮名) ／ 豊島与志雄(著)